Page 1:

Classmate: See you next week everyone.

Classmate: Be careful!

Tomoya: Katou

Tomoya: Today's the circle meeting
PAGE 2: Title

Page 3

Tomoya: I contacted you last tuesday Tomoya: TOday's the meeting, let's go to the Audio-visual room Megumi: Im not available today Tomoya: I did ask you to contact me in advance if you can't come in the meeting. Megumi: ...... Tomoya: Although it is a little bit too late... We will discuss this year's first set

of activities with me. Megumi: Aki-kun...

Page 4:

Tomoya: (I'm aware that I have gone a little bit pushy but I need to be heard out.)

(Because... Because I preparing myself due her avoiding me. than usual)

Megumi: Huh? We're using the Broadcasting room?

Megumi: ...

Page 5:

Tomoya: You should properly sit yourself to the side.

Megumi: No No.....

Tomoya: Well then(bold) Tomoya: Katou...
(Locks the door)

Page 6:

Megumi: Ah Akin-kun..? (Shakes nervously)

Tomoya: Ah Im sorry I didn't really mean to lock it. (You're quite "Moe" just now.)

Tomoya: The reason that I called this meeting for the two of us.. Is that I got the

lots of documents for the proposal. Due to the number of pages. I'll describe it by

presenting it into the screen then work it out on paper?

Page 7:

■ Doujin Game Proposal (first edition) by Tomoya Aki

Megumi: This is.. Akin-kun...?

Tomoya: We'll Start
Tomoya: First, from the Table of Contents---

Page 8 - 11:

TLDR: Tomoya shows Megumi the game proposal and explains that the aim is to create a

heroine that will seriously make people fall in love with her. Tomoya admits that

Cherry Blessing is closer to Utaha and Eriri's game rather than what he's originally

envisioned. That's why with the new project, he wants to take Blessing Software back to

its roots and make a normal moege. He says Megumi's real charm will capture players'

hearts. She asks him if she's going to be the main heroine again and Tomoya declares

that his main heroine is and will always be Megumi alone. Megumi is a little

dumbfounded. (Best summarized by msnkkan on what Tomoya said on the following pages.)

Page 11: Katou: Ah~ That's enough. Katou: Let's go back a little bit on the list of staff...

Planning: Aki Tomoya Scenario: Kasumi Utako (Main Route), Aki Tomoya(All Sub-routes) Illustator: Eri Kashiwagi (Main Heroine), New Member: (Undecided) - (All Sub Heroines)

Katou: You're not throwing a lot of work on Eriri and Utaha-sempai this time. Tomoya: Because Utaha-sempai is a senior she will be busy for university exam and her

light novel.

Tomoya: As for Eriri...

Tomoya: Well.. She still has to make for the new cover for the game which until now is

not even on mass production.

Page 12:

Tomoya: I can only ask sempai to write for one heroine. But I still expect a

masterpiece work of Kasumi Utako!

Megumi: But your name Aki-kun is listed on this one and this one... Megumi: You will work on the common route and be in charge of all other heroines! Megumi: The rest will be done by Aki-kun... That's right?

Tomoya: I could have a potential to do work quantitatively, also I can only move

forward

Megumi: Is it possible to find a new artist that is good as Eriri? Tomoya: I'll... do my best.

Megumi: Are really okay?

Tomoya: ... In Fact I do not have the self-confidence. Tomoya: But I still have to do my best! Tomoya: Both as a producer and as the director not only on the scenario! Tomoya: That's why your role here becomes most important
Megumi: Eh?

Page 13:

Tomoya: It is.. HERE!

Megumi: !

Planning: Aki Tomoya, Megumi Katou Tomoya: This is the reason for this proposal I need to borrow Katou's power!

Megumi: Vice President?

Tomoya: Of course Im serious!

Megumi: I don't heard about a model for heroines going to make their own game on their

own

Tomoya: I'll take more responsibility for the circle! Tomoya: If you find that the is something unsatisfactory in the contents of the game.

You can remedy it as a creator.

Megumi: Is that so..

Page 14 Tomoya: I want you to bear this circle with me. Tomoya: Please.. Megumi... Katou... Tomoya: Again Once more.
Tomoya: Be my main heroine!

Page 15:

(Silent) (Silent) (Silent)
Tomoya: I wonder... You may ask anything...?

Page 16:

Megumi: Have you told Eriri... about me being the main heroine? Tomoya: ? Tomoya: No, not yet.

Megumi: Is it all right? Megumi: Would it be alright to decide without telling Eriri?

Tomoya:...

Tomoya: Ah.. Uhmm Katou...

Tomoya: It may be ridiculous and maybe rude and painful to hear from now / So I.. Im

sorry from the beginning.

Megumi: ...?

Page 17:

Tomoya: I hear that the reason Katou why she is angry recently until now is due the

close relationship between me and Eriri recently. Due to the fact the crowd had saw me

and walking with her side by side?

Megumi (...)

Page 18:

Megumi: What are you talking about Aki-kun? (Flat expression)

Tomoya: ...

Tomoya: (The usual Flat Katou) (There's no doubt at the door that Katou has no romantic feelings with me.)

Megumi: No way I had doubted it? Megumi: Aki-kun I had doubted it but still remember what you did up to now against me?

Tomoya: 'Cause you know! That's common kind on Kasumi Utako's work!

Tomoya: As a guy, I had taken an unfriendly attitude and not have it properly checked, and now Im troubled.
Megumi: Its quite possible since its Kasumigaoka-sempai (Note: Im sorry for the mess on this part of tomoya trying to cover up his question earlier)

Page 19:

Tomoya: Funny that I'm thinking this idea but now it disappeared. Tomoya: Here's the real game..!

Tomoya: Again... Im Sorry

Megumi: Well that's enough conversation. I do not want to be troubled and I will forg et this memory? from each other

Tomoya: No, I'm not talking about what just happened. I'm apologizing for what happened

last year.

Megumi: Last year...?

Page 20:

Tomoya: I want to apologize for the real reason that Katou had been angry with until

now.

Megumi: Ah...

Tomoya: Im Sorry Katou. Tomoya: Im sorry for not consulting you. Tomoya: Im sorry for not relying on you. Tomoya: Im sorry for being a failure as a friend.

Page 21:

Tomoya: Im sorry for making the wrong choice for Katou and Eriri. Tomoya: Also... Im sorry for being late to apologize.

Tomoya: And thank you...

Tomoya: You guys really......

Page 22:

Tomoya: Really like "Blessing Software"... isn't it?

Tomoya: Thank you Katou...

Page 23:

Megumi: What what what... (Nani o nani o nani o)

Megumi: What are you saying...

Tomoya: Thank you.. Thank you Katou

Tomoya: Im sorry back then...

Tomoya: Im sorry Im sorry Im sorry...

Megumi: Ah.. Aki-kun

Megumi: I had to put up with this until now...

Page 24: (Switched the microphone ON)

Megumi: HUH A FRIEND? DID YOU THINK OF ME AS A FRIEND?

Megumi: Eriri, Kasumigaoka-sempai and Hyoudou-san

Megumi: If you were a friend: A friend will not selfishly decide and hide a secret?

Tomoya: No, As a member of a society...

Megumi: Everywhere its the same. Everyone remains unchanged

Page 25:

Megumi: It was fun... I had more fun in the circle than I thought.

Megumi: It was fun

Megumi: It was strangely fun more than with my regular friends until now...

Megumi: With Aki-kun sweeping me off

Tomoya: Im sorry, Im sorry.

Megumi: Hey!

Page 26:

Megumi: Why is it "How to Raise a Boring Girlfriend"? (Saenai Kanojo no Sodate-kata)

Megumi: I think this title that had been used is the most terrible thing ive heard

until now.

Tomoya: Its terrible stop it!

Tomoya: (Katou not longer has a flat (expression). It is almost like i met a bad drunk.

Somehow its troublesome for her to be like that.)

Megumi: I'll say it again, Aki-kun, Do you really think that you confidence doing this

new game?

Megumi: If you think that you can't do it in the beginning...

Tomoya (Currently this version of Katou now is refreshing and not monotone. ...I wonder

if this is a useless trait or an attractive? )

Megumi: Aside that, Isn't this dangerous?

Tomoya: Im sorry, Im sorry, Im sorry!

Page 27:

Later ---

Megumi: So how is that as a amateur named as Vice-President of the circle....

Megumi: Since its members are full of amazing people.

Tomoya: Well nobody else in the circle is the most level headed and your strongest

supporting behind the scenes as far as I know.

Tomoya: (And now we're both stucked inside my house.)

Page 28:

Tomoya :( No because I)

Tomoya: Let us just continue our discussion in my room.

Tomoya: We won't gonna return right away

Megumi: Alright.

Tomoya: ?!

Tomoya: (Of course I offered her a bath)

Megumi: Back then...

Megumi: I must say that Eriri quite cute before he met Aki-kun.

Tomoya: Its Embarassing, I want to die, cut it out already.

Tomoya: (I have been talking too much details)

Megumi: I still looks like Aki-kun still likes Eriri.

Tomoya: I even like you Katou? I feel in love with you even more today!

Megumi: Yeah Yeah.. Its nice to that you are feeling a bit shy.

Tomoya: Ugh...

Page 29:

Megumi: As I have said before

Megumi: Aki-kun's first love is Eriri.

Tomoya: Im certain she's special because she is my childhood friend.

Megumi: From hearing it from Aki-kun himself I don't know what to feel or Im getting goose bumps.

Tomoya: I wonder. I really want to know.

Megumi: I'll just dry my hair.

Tomoya: Oh The mirror is next to.. you already know where

Tomoya: (This already end up as love consultation for me. ...What's with Katou today?)

Page 30:

Megumi: It's already Kasumigaoka-sempai's graduation.

Tomoya: Yeah.

Megumi: Will you confess to her?

Tomoya: What are you saying, That's insane?

Megumi: will you longing for her?

Tomoya: I will not go literally longing for her?

Megumi: I figured that Aki-kun isn't attracted to her appearance... right?

Tomoya: Stop asking about me anymore.

Megumi: Not with that kind of attitude...

Tomoya: Just go to bed already.

Tomoya: (I thought that this was already finished)

Page 31:

Tomoya: That is why...

Tomoya: Im going to invite to two people again for this project.

Megumi: That's alright Eriri will surely join.

Megumi: Although I wonder with Kasumigaoka-sempai.

Tomoya: Tomorrow's the graduation

Megumi: After all, you don't have any choice but to confess to her at the graduation ceremony?

Megumi: Today do you have any regret?

Megumi: Hyoudou-san will surely be busy with the entrance examination for 3rd years.

Megumi: Anyway Aki-kun you will have a lot of challenges...?

Tomoya: Well most of the problems is due to Katou leaving the circle.

Page 32:

Megumi: You should work really hard from now on you will end up somehow with everyone leaving the circle. Although Im not suppose to say such a thing.

Tomoya: Oh

Megumi: Oh yeah

Megumi: Here Aki-kun

Megumi: I bought this a little while ago at the convenience store.

Megumi: As I have seen that everybody else have given their's already.

Tomoya: ......

Tomoya: Thank you very much....

Megumi: Hey, Aki-kun

Tomoya: Hmm?

Megumi: Please forget on how she is today by tomorrow...?

Tomoya: Al-Alright

Megumi: Although Im quite suspicious for answering it right away.

Tomoya: Believe in me Okay.

Page 33:

Megumi: That's very suspicious....

Tomoya: (Oh of course... I won't forget about it.)

Tomoya: (Even if Katou will return to her usual flat expression like magic.)

Tomoya: (I will not forget this troublesome Katou of today.)

(It was surely fun)

(Because I decided to become a part of your Moege scenario)