Sanajevica

2016-01-29 20:20
https://vk.com/latinica_rus?w=wall-31851187_11448%2Fall
Русская латиница

A – А.
 – Я (пишется только после согласных).
B – Б.
C – Ц, в иностранных словах также как К, Ч, С. CH – Х в греческих, немецких и голландских заимствованиях, Ш во французских или французского происхождения, Ч в английских и испанских.
Č – Ч.
D – Д.
E – Е и Э.
Ë – Ё.
F – Ф.
G – Г.
Ǧ – Ж.
H – Х, Г в заимствованиях.
I – И.
Î – Ы.
J – Й, Ъ. JA - Я, JU – Ю.
K – К.
L – Л. ЛЬ передается как LY во всех русских словах и русифицированных заимствованиях, в иностранных словах и именах собственных как L.
M – М.
N – Н.
O – О.
P – П.
Q – в русских словах не используется вообще.
R – Р.
S – С.
Š – Ш.
Ş – Щ.
T – Т.
U – У.
Û – Ю (пишется только после согласных).
V – В (основное).
W – В (в заимствованных словах).
X – в русских словах не используется вообще.
Y – используется в качестве мягкого знака. Использование Y как И и Й допускается только в иностранных словах и именах.
Z – З, Ц в заимствованных словах немецкого и итальянского происхождения.

Чем обоснован выбор этих букв? Ну, для начала, моя латиница основана на ISO 9, только лучше и больше адаптирована для русского языка. А так я экспериментировал с написанием и удобочитаемостью. В данном виде русские слова на латинице не режут глаза. И наконец, такaя система письменности делает русскую латиницу уникальной и узнаваемой по отношению к другим. И кстати, чтобы не было кривотолков, статья НЕ моя, я просто перевёл её на свою латиницу!

Eto iz moego manifesta, leny sejčas perevodity vsë na latinicu, tem bolee čto sam smîsl manifesta v tom, čtobî naučity ej.