*08:19 - Error(minor) / "...I want no part of it."
*11:21 - Error(minor) / "He doesn't live up to his reputation." or whatever to show his bad behavior/manners.
12:51 - Context(negligible) / "If Saizou didn't save me, [...]"
*12:57 - Literal(minor) / A tough ordeal for [...]"
*20:29 - Error(minor) / "Why is there so many skilled fighters here?"
* 21:09 - Mishearing(unimportant line) / "What did you do that for? Ow..."