Возможность редактирования должна быть исключена вообще. Или объявление "отлито в граните" или объявлять не имеет смысла.

Нужен какой-то постоянный адрес. Иначе получается, что договорились объявлять "в интернете". Смысл в том, чтобы факт размещения/неразмещения объявления был доказуемым.

UPD
В принципе, можно договориться, что каждый размещает свои объявления на своей странице. Участников мало, поэтому каждый участник может проверить страницы других участников. Каждый из участников не заинтересован удалять своё объявление или делать его недействительным в результате появления отметки о редактировании.

Если даже так, всё еще остаются требования 1) страница должна принадлежать какой-то сколько-нибудь солидной посторонней организации 2) пользование должно быть бесплатным 3) измененные объявления должны иметь соответствующий признак.