Ryoma x Setsuna C-S English Fates

C Support:

Ryoma:
*phew*
That should be enough practice for today.▼

I should still have time to get changed
and make it to the meeting on time.▼

Perhaps I can even lend a hand counting
supplies...▼

Setsuna:
...▼

Ryoma:
Yaaahh! Setsuna?! Where did you
come from?!▼

Were you hiding? It seemed like you
appeared out of thin air!▼

Setsuna:
Oh. No, milord, I wasn't hiding...▼

Ryoma:
Are you sure? You were almost invisible...▼

I bet you'd be an excellent spy—you clearly
have some natural talent.▼

Setsuna:
I don't know... I was just walking how
I normally walk.▼

Ryoma:
You shouldn't be so humble, Setsuna!▼

The ability to conceal your presence
is valuable!▼

I bet it helps you greatly on the battlefield
as well, doesn't it?▼

Setsuna:
It really isn't anything special.▼

If you'll excuse me, Lord Ryoma, I have to
get somewhere now...▼

Ryoma:
Oh, I just noticed your bow. Off to archery
practice, are you?▼

Oh, that reminds me... Your skill with the
bow and arrow are superb!▼

Setsuna:
You've seen me shoot?▼

Ryoma:
Of course. I make a point of being aware of
all my allies on the battlefield.▼

Also, Hinoka frequently praises your
precision and skill.▼

She says that the enemy never seems to
know where your shots are coming from.▼

Setsuna:
Um...▼

Ryoma:
What's the matter?▼

Setsuna:
It's nothing, milord. I really must
go, though...▼

Ryoma:
That was strange...▼

I know she was about to say something.
Did I somehow offend her with my words?▼



B Support:

Setsuna:
Hello, Lord Ryoma...▼

Ryoma:
Ahhh!▼

Oh, it's you, Setsuna. You always seem to
appear out of nowhere.▼

Setsuna:
I apologize...▼

Ryoma:
No need to apologize; it's my fault for not
paying as much attention as I should be.▼

Now then, is there something you needed
to speak with me about?▼

Setsuna:
Yes, milord. About the other day...▼

You said that you thought I'd be good as
a spy, given how I snuck up on you.▼

But what you're mistaking for sneakiness
was really just me daydreaming...▼

I suppose since I'm not paying attention,
I just become a little unnoticeable.▼

Ryoma:
Ah. That does make sense...▼

Setsuna:
I wanted to tell you that the other day,
but you said such nice things about me...▼

Well, I completely forgot about
correcting you.▼

Instead, I felt really good and just wanted
to run away and enjoy it...▼

Ryoma:
Oh, I see now!▼

I thought I had said something that had
insulted you. I'm glad that wasn't the case.▼

Setsuna:
I apologize for the confusion...▼

Ryoma:
No, no. Don't worry about it. I'm sorry
that I didn't realize things sooner.▼

However, I would like it if you didn't focus
so much on any negative traits you have.▼

You should instead celebrate the positive
aspects of yourself!▼

Setsuna:
I don't understand, milord...▼

Ryoma:
Take your daydreaming
 even though it was
not intentional, it still concealed you well.▼

With a little work and training, I'm sure you
could turn that into a valuable skill.▼

Setsuna:
I suppose...▼

Ryoma:
Of course, this is just my opinion.▼

You can address your strengths and
weaknesses however you like.▼

Setsuna:
You do make a good point, Lord Ryoma.
I will keep your advice in mind...▼

Ryoma:
Excellent!▼



A Support:

Setsuna:
That went well...▼

Ryoma:
Ah, is that Setsuna over there?▼

Hello, Setsuna. Out practicing your archery
some more, I see.▼

Setsuna:
Yes, Lord Ryoma... I've been practicing for
hours already...▼

Ryoma:
That is some dedication...▼

What the... Are all those arrows in the
target yours?!▼

I can't even count how many there are...▼

Setsuna:
Yes, milord. Like I said, I've been working
for hours on my shot.▼

Ryoma:
I don't see any misses at all. Did you
already collect your missed shots?▼

Or is your aim really that good...▼

Setsuna:
You mentioned appreciating my skill before.▼

I decided to make sure never to disappoint
you on the battlefield...▼

Ryoma:
I see.▼

Your efforts are clearly not wasted.
I'm sure Hinoka will be pleased with you.▼

Setsuna:
I hope so. It's tough, because I have to
practice so much...▼

But at least with archery, I see
improvement in my skill.▼

Ryoma:
What do you mean, "at least with archery"?▼

Setsuna:
Well... No matter how hard I try, I can't
seem to avoid falling for traps.▼

It took me over a day to even make it to
the archery range, for example...▼

Ryoma:
What?! But you're quartered no more
than five minutes from here...▼

You managed to get trapped between here
and there?▼

Have you tried using the same focus when
you walk as you do when you shoot?▼

Setsuna:
That's a good idea...▼

Ryoma:
Don't expect to succeed immediately.
Everything takes time to learn.▼

Apparently, even not getting caught
in traps...▼

Setsuna:
Thank you for the advice, Lord Ryoma.
I'll try my best...▼



S Support:

Setsuna:
Another good shot...▼

Ryoma:
Hello there, Setsuna. Hard at your archery
training, I see.▼

Setsuna:
Yes, Lord Ryoma...▼

Ryoma:
Did you manage to avoid traps on the way
here this time?▼

Setsuna:
Not in the least. It actually took two
days to get here this time...▼

I planned ahead and brought food, though.▼

Ryoma:
Two days?! Really? That's almost
impressive, honestly.▼

Listen, Setsuna, I actually came here to
talk to you about something...▼

Setsuna:
Of course... What is it?▼

Ryoma:
After you talked about falling for traps the
other day, I found myself worried for you.▼

But...it felt different than a normal worry,
and I couldn't quite figure out why.▼

Setsuna:
What do you mean?▼

Ryoma:
*sigh*▼

I realized that I wanted to protect you from
all the traps of the world, Setsuna.▼

I want to be with you whenever I can.▼

Setsuna:
I don't think I understand...
Are you saying...▼

Ryoma:
I'm saying that you are important to me,
Setsuna. I'm saying that I love you.▼

Setsuna:
But... You're the first prince of Hoshido...▼

I'm just a royal retainer. Aren't our social
standings just...too different?▼

Ryoma:
That doesn't change how I feel in the least.▼

Unless, of course...you don't feel the same
way I do...▼

Setsuna:
Lord Ryoma...
I love you, too. I really do.▼

I worked hard to perfect my archery
because of your compliments.▼

I'm very happy to hear that you
care for me so strongly...▼

Ryoma:
Setsuna, now I feel like I'm the
one daydreaming!▼

Setsuna:
I'm so happy, Ryoma. I even just fought
off the urge to run away like I did before.▼

I'd rather be here with you...▼

Ryoma:
We'll support each other from now on!▼

I'll do my best to protect you from any
traps in your path!▼

Setsuna:
Thank you, Ryoma...▼