1.0 feedback.tpl добавил:

<tr>
            <td class="label" valign="top">
                Файл:
            </td>
            <td><input type="file" maxlength="45" name="file" class="f_input" /></td>
        </tr>

2.0 в engine/ajax создал файл upload_screen.php с содержимым:

<?php

@error_reporting ( E_ALL ^ E_WARNING ^ E_NOTICE );
@ini_set ( 'display_errors', true );
@ini_set ( 'html_errors', false );
@ini_set ( 'error_reporting', E_ALL ^ E_WARNING ^ E_NOTICE );

define( 'DATALIFEENGINE', true );
define( 'ROOT_DIR', substr( dirname(  __FILE__ ), 0, -12 ) );
define( 'ENGINE_DIR', ROOT_DIR . '/engine' );

include ENGINE_DIR . '/data/config.php';

$title = isset($_REQUEST['title']) ? $_REQUEST['title'] : 'none';

foreach( $_FILES as $file ) {
    $file_ext = @end(explode('.', $file['name']));

    if( in_array($file_ext, array('jpg', 'jpeg', 'gif', 'png')) ) {
        if( move_uploaded_file( $file['tmp_name'], ROOT_DIR . '/uploads/' . $file['name'] ) )
            $files[] = realpath( ROOT_DIR . '/uploads/' . $file['name'] );
        else
            $error = true;
    } else
        $error = true;
}

$data = $error ? array('error' => 'Ошибка загрузки файлов.') : array('files' => $files, 'title' => $title );

echo json_encode( $data );

?>

3.0 в JS подключил код:

var files;

// Вешаем функцию на событие
// Получим данные файлов и добавим их в переменную
$('input[type=file]').change(function(){
    files = this.files;
});

$('.button').click(function( event ){
    event.stopPropagation(); // Остановка происходящего
    event.preventDefault();  // Полная остановка происходящего

    // Создадим данные формы и добавим в них данные файлов из files
    var data = new FormData();
    $.each( files, function( key, value ){
        data.append( key, value );
    });

    // Отправляем запрос
    $.ajax({
        url: dle_root+'/engine/ajax/upload_screen.php',
        type: 'POST',
        data: data,
        cache: false,
        dataType: 'json',
        processData: false, // Не обрабатываем файлы
        contentType: false, // Так jQuery скажет серверу что это строковой запрос
        success: function( respond, textStatus, jqXHR ){

            // Если все ОК
            if( typeof respond.error === 'undefined' )
            {
                // Файлы успешно загружены, делаем что нибудь здесь
                var files_path = respond.files;
                var html = '';
                $.each( files_path, function( key, val ){ html += val +'<br>'; } )
                $('.ajax-respond').html( html );
            }
            else
                console.log('ОШИБКИ ОТВЕТА сервера: ' + respond.error );
        },
        error: function( jqXHR, textStatus, errorThrown ){
            console.log('ОШИБКИ AJAX запроса: ' + textStatus );
        }
    });
});


Что не так?