cp foo(1).txt foo(2).txt out/

-bash: syntax error near unexpected token `('

cp `echo "foo(1).txt foo(2).txt"` prout/