Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- # ###############################
- # ####### CZECH LOCALE ########
- # ## TRANSLATED BY GRANIK24 ##
- # ## http://hryozivot.cz/ ##
- # ###############################
- default:
- pages: "Stranka $current$ z $max$"
- currently: Aktualni
- errors:
- argumentslength: "Pocet argumentu prikazu neodpovida spravnemu mnozstvi!"
- packagenotfound: "Nelze nacist $package$ package!"
- classnotfound: "Nelze nacist $package$ class $class$!"
- gameexists: "Hra s timto jmenem jiz existuje!"
- gamenotfound: "Hra '$game$' nebyla nalezena!"
- gamenotfoundsimple: "Hra nenalezena!"
- playeramount: "Pocet hracu nesmi byt mensi nez 1 a vyssi jak 24!"
- teamcolornotallowed: "Tato barva neni pro tymy povolena."
- teamnamelength: "Nazev tymu musi mit 2 - 20 pismen!"
- teamnotfound: "Tento tym nebyl nalezen!"
- notingame: "Nejsi ve hre!"
- bedtargeting: "Musis stat na bloku, ktery je v konfiguraci zapsany jako 'game-block'!"
- regionargument: "Muzete zadat pouze 'loc1' nebo 'loc2'!"
- spawnerargument: "Muzete zadat pouze(gold;iron;bronze)"
- blockdownnotfound: "Blok na kterem stojite nebyl nalezen!"
- gamenotrunning: "Hra nebezi!"
- bungeenoserver: "Bungeecord server neni spravne nastaven! Kontaktuj administratora!"
- cantstartagain: "Hra jiz bezi! Nemuzes zapnout hru, ktera jiz bezi!"
- startoutofwaiting: "Hra bude zapnuta bez cekani!"
- cantjoingame: "Nemuzes se pripojit do hry, ktera jiz bezi nebo je vypnuta!"
- lobbyongameworld: "Lobby nemuze byt na hernim svete!"
- gamenotloaded: "Hru nelze zapnout!"
- gameloaderror: "Nelze nacist hru '$game$'!"
- regionnotfound: "Soubor mapy neexistuje!"
- savesign: "Nelze vytvorit novou konfiguraci pro cedulku!"
- nogames: "Zadna hra neexistuje!"
- notenoughress: "Nemas dostatek surovin pro koupi tohoto predmetu!"
- teamnameinuse: "Jmeno tymu je jiz pouzito!"
- minplayersmustnumber: "Minimalni pocet hracu musi byt cislo!"
- toolongregionname: "Maximalni delka muze byt 15 pismen dlouha!"
- notwhilegamerunning: "Nelze provest pokud hra bezi!"
- notwhileingame: "Nelze provest pokud jsi ve hre."
- teamnotfound: "Tym nenalezen!"
- timeincorrect: "Cas musi byt: cislo (0 ... 23000), 'day' nebo 'night'!"
- minplayersnumeric: "Pocet minimalnich hracu musi byt cislo!"
- notinair: "Nejsi ve vzduchu!"
- teamfull: "Tym je plny, otevri si znovu vyberove menu!"
- novalidmaterial: "Blok (material) neni spravny!"
- wrongvalueonoff: "Wrong Parameter! Use true,on,1 to turn on - Use false,off,0 to turn off!"
- success:
- gameadded: "Nova hra '$game$' uspesne pridana!"
- teamadded: "Tym '$team$' uspesne pridan!"
- joined: "Pripojil jsi se do hry!"
- left: "Uspesne jsi se odpojil ze hry."
- saved: "Hra byla uspesne ulozena!"
- bedset: "You sucessfully set the respawn block of team $team$!"
- regionset: "Oblast $location$ pro hru $game$ uspesne nastavena!"
- spawnset: "Spawn lokace pro tym $team$ uspesne nastavena!"
- spawnerset: "Spawn surovin $name$ uspesne nastaven!"
- stopped: "Hra byla zastavena!"
- lobbyset: "Lobby pro hru bylo nastaveno!"
- gameloaded: "Hra '$game$' uspesne nactena!"
- reloadconfig: "Konfigurace a jazyky znovu nacteny!"
- teamremoved: "Tyym byl uspesne odstranen!"
- gameremoved: "Hra byla uspesne odstranena!"
- spawnercleared: "Vsechny spawnery surovin byly odstraneny!"
- gamerun: "Hra byla zapnuta, hraci jiz mohou hrat!"
- timeset: "Cas hry byl uspesne nastaven!"
- regionnameset: "Jmeno regionu uspesne nastaveno!"
- minplayersset: "Min. pocet hracu nastaven!"
- mainlobbyset: "Mainlobby uspesne nastaveno!"
- gametimeset: "Cas hry uspesne nastaven!"
- materialset: "Respawn blok (material) byl uspesne nastaven!"
- builderset: "Stavitel teto mapy byl uspesne nastaven a bude se zobrazovat v title!"
- autobalanceseton: "Autobalance was successfully turned on!"
- autobalancesetoff: "Autobalance was successfully turned &coff&a!"
- gamecheck:
- LOC_NOT_SET_ERROR: "Lokace pro tuto hru nebyla dobre nastavena!"
- TEAM_SIZE_LOW_ERROR: "Musis nastavit vice tymu!"
- NO_RES_SPAWNER_ERROR: "Nenastavil jsi zadny spawner surovin!"
- NO_LOBBY_SET: "Nenastavil jsi lobby!"
- TEAMS_WITHOUT_SPAWNS: "Jsou zde tymy bez spawn lokace!"
- NO_ITEMSHOP_CATEGORIES: "Zadne kategorie obchodu nenalezeny!"
- NO_MAIN_LOBBY_SET: "Nenastavil jsi Main lobby (hlavni lobby) nebo jsi v nastaveni nepovolil 'tomainlobby' na true (povoleno)"
- TEAM_NO_WRONG_BED: "Jeden nebo vice tymu nemaji nastavenou postel!"
- TEAM_NO_WRONG_TARGET: "Jeden nebo vice tymu nemaji nastaveny respawn block!"
- ingame:
- teams: "Tymy"
- all: "Vsichni"
- record: "&e$record$&a je rekord na teto mape!"
- record-with-holders: "&aRekord na této mape je &e$record$&a ziskany hracmi: $holders$"
- newrecord: "&aTym $team$&a ziskal novy rekord: &6$record$"
- record-nobeddestroy: "&cRecord won't be saved, because no bed was destroyed!"
- teamwon: "Gratulace! Tym $team$ vyhral!"
- draw: "Hra skoncila remizou."
- serverrestart: "Restart serveru za $sec$ sekund!"
- gamestarting: "Hra se zapina!"
- gamestarted: "Hra '$game$' zacala!"
- backtolobby: "Teleportace do lobby za $sec$ sekund!"
- spectator: "Sledujici"
- spectate: "&aSledovat"
- teamchest: "Tymova truhla"
- noturteamchest: "Tato truhla nepatri tvemu tymu!"
- protectionleft: "Jsi nezranitelny na &c$length$&f sekund!"
- protectionend: "Nyni jsi opet &czranitelny&f!"
- team-dead: "Tym $team$ byl znicen!"
- no-friendlybreak: "&cNemuzes znicit blok pod hracem sveho tymu!"
- title:
- map-builder: "Mapu postavil/a $builder$"
- win-title: "&a&lGratulace!"
- win-subtitle: "$team$&6 vyhral v case &e$time$"
- shop:
- name: "Obchod"
- newshop: "Pouzij novy obchod"
- oldshop: "Pouzij stary obchod"
- fullstackpershift: Vice stacku za shift click
- onestackpershift: Jeden stack za shift click
- player:
- left: "Hrac $player$ odesel ze hry."
- died: "$player$ zemrel!"
- killed: "$killer$ zabil $player$!"
- blocks:
- ownbeddestroy: "Nemuzes znicit svou postel!"
- beddestroyed: "$player$ destroyed bed of team $team$!"
- specials:
- rescue-platform:
- left: "&cMusis pockat &e$time$&f sekund(u) pred pouzitim dalsi zachrane platformy!"
- trap:
- trapped: "&eNekdo stoupl do &cpasti&e tveho tymu!"
- protection-wall:
- left: "Musis pockat &c$time$&f sekund pred pouzitim!"
- not-usable-here: "Tento predmet zde nemuzes pouzit!"
- warp-powder:
- cancelled: "&cTeleportace zrusena!"
- start: "Budes teleportovan za &c$time$&f sekund!"
- cancel: "&4Zrusit Teleport"
- tntsheep:
- no-target-found: "Zadny cil nebyl nalezen!"
- lobby:
- countdown: "Hra zacne za $sec$ sekund!"
- countdowncancel: "Je potreba vice hracu! Odpocet byl zastaven."
- cancelcountdown:
- TEAMS_HAVE_PLAYERS: "Minimalne jeden tym nema hrace! Odpocet byl zastaven.!"
- PLAYERS_IN_GAME: "Je potreba vice hracu! Odpocet byl zastaven."
- ENOUGH_TEAMS_AND_PLAYERS: "Pouze jeden tym ma hrace nebo je potreba vice hracu! Odpocet byl zastaven."
- chooseteam: "Vyber si tym"
- startgame: "Spustit hru"
- gamefull: "Hra je plna!"
- gamefullpremium: "The game is full of premium players already!"
- teamjoined: "Uspesne jsi se pripojil do tymu $team$"
- leavegame: "Opustit hru"
- playerjoin: "Hrac $player$ se pripojil do hry!"
- kickedbyvip: "Byl jsi vyhozen ze hry, protoze se pripojil VIP hrac."
- notenoughplayers-rule0: "Pro start hry je potreba vice hracu!"
- notenoughplayers-rule1: "Kazdy tym musi mit nejmene jednoho hrace!"
- sign:
- firstline: "&6[Bedwars]"
- players: "Hraci"
- gamestate:
- stopped: "&4VYPNUTO"
- waiting: "&aCEKANI"
- running: "&9VE HRE!"
- full: "PLNO!"
- stats:
- header: "Statistiky BedWars her"
- kd: "K/D"
- statsnotfound: "Statistika hrace $player$ nenalezena!"
- name: "Jmeno"
- kills: "Zabiti"
- deaths: "Smrti"
- wins: "Vyhry"
- loses: "Prohry"
- score: "Skore"
- destroyedBeds: "Znicene postele"
- games: "Hrane hry"
- ressources:
- gold: "&6Zlato"
- iron: "&7Zelezo"
- bronze: "&4Bronz"
- commands:
- addgame:
- name: "Pridat hru"
- desc: "Prida novou hru"
- addteam:
- name: "Pridat tyn"
- desc: "Prida tym specialne pro arenu"
- join:
- name: "Pripojit do hry"
- desc: "Pripoji te do urcite hry"
- leave:
- name: "Odpojit ze hry"
- desc: "Odpoji te z aktualni hry"
- save:
- name: "Ulozit hru"
- desc: "Ulozi hru (a mapu) do konfigurace!"
- settarget:
- name: "Nastavit postel"
- desc: "Nastavi lokaci postele tymu"
- setbed:
- name: "Nastavit postel (Synonym for settarget)"
- desc: "Nastavi lokaci postele tymu (Synonym for settarget)"
- setlobby:
- name: "Nastavit lobby"
- desc: "Nastavi lokaci lobby pro hru"
- setregion:
- name: "Nastavit oblast"
- desc: "Nastavi hranice hry"
- setspawn:
- name: "Nastavit spawn tymu"
- desc: "Nastavi misto pro spawn urciteho tymu"
- setspawner:
- name: "Nastavit spawner"
- desc: "Nastavi misto pro spawnovani surovin"
- start:
- name: "Spustit hru"
- desc: "Spusti hru"
- stop:
- name: "Ukoncit hru"
- desc: "Ukonci hru"
- help:
- name: "Ukazat pomoc"
- desc: "Ukaze informace o tomto pluginu a prikazech"
- reload:
- name: "Znovu nacist"
- desc: "Znovu nacte vsechnu konfiguraci a jazyky"
- setmainlobby:
- name: "Nastavit Main lobby"
- desc: "Nastavi hlavni lobby, kam se po hre teleportuji hraci. (je potreba pokud je mainlobby-enabled nastaveno na true)"
- list:
- name: "List her"
- desc: "Zobrazi vsechny dostupne hry"
- regionname:
- name: "Nastavit jmeno regionu"
- desc: "Nastavi individualni jmeno hry (nezalezi na svetu)"
- removeteam:
- name: "Odstranit tym"
- desc: "Smaze tym ze hry (pouze ve vyple hre)"
- removegame:
- name: "Odstranit hru"
- desc: "Smaze hru a konfiguraci"
- clearspawner:
- name: "Smazat spawnery"
- desc: "Odstrani vsechny spawnery surovin. Ulozeny areny je nutne."
- gametime:
- name: "Nastavit cas hry"
- desc: "Nastavi cas, ktery bude v arene po dobu hry"
- stats:
- name: "Statistiky"
- desc: "Zobrazi tve statistiky"
- setbuilder:
- name: "Nastavit stavitele mapy"
- desc: "Nastavi stavitele mapy, ktery se bude zobrazovat v title."
- setgameblock:
- name: "Nastavit herni blok"
- desc: "Sets the game block type for this game which should be used instead of the 'game-block' configuration. Write 'DEFAULT' as type to use the type of config again"
- setautobalance:
- name: "Set autobalance"
- desc: "If 'global-autobalance' is set to 'false', with this command you can set team-autobalance per game to on or off!"
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment