COUNTER=0
mkdir renamed-files
for OLDNAME in *.jpg; do
    while true; do
        COUNTER=$(($COUNTER+1))
        NEWNAME=renamed-files/`printf '%08d.jpg' $COUNTER`
        if [ ! -e $NEWNAME ]; then break; fi
    done
    mv "$OLDNAME" "$NEWNAME"
done