I Won't Sleep With You For Free ch73: Miyako Enters the Miss Contest!

p1
>Ooh~

>We really sold a lot!
>Ooh~
>Of course. Everyone's gonna come if they get to see cute girls in swimsuits.

>If this keeps up...

p2
>We'll be able to have some amazing sex<3
>Hah...

>I'm sorry... for jumping the gun.
>Wah~
>It couldn't be helped.
>Especially after seeing Miyako like this.

>It just gives us something to look forward to...<3
>This is an announcement.

p3
>The Miss Contest will shortly begin on the main stage!
>Come on over to support your favorite~

>We're accepting last minute entries, so anyone wanting to try their luck come on down!
>It's that time already, huh?

>The Miss Contest always gets a lot of buzz.
>The café will probably be empty, so wanna check it out?
>Last minute entries...

>I wonder if we can promote the café...

p4
>...Ah, sorry!

>Thinking about that all of a sudden
>put me into a weird work mindset.
>Man...

>It's fine, isn't it?
>I'm sure people would love to see everyone here.
>It'll be super effective.

>And our representative will be...

p5
>...Eh!? Me!?
>There's no way I'd fit in a Miss Contest!
>What are you saying?

>Everyone in Nakano's Club loves you, y'know?
>The kind, cute and lewd Miyako...

>Use your charms to promote the store
>and if you manage to raise our sales even further,

>I'll give you the ultimate "reward"...<3

p6
>But...
>going out in front of a big crowd is embarrassing...
>I'll escort you.

>I'll be by your side,
>so that should put you at ease, right?
>Chinatsu-san...

>...

>Okay, everyone!

p7
>What do you all love the most?
>The Miss Contest!

>Of course you do~
>Well then, this year's Miss Contest...

>shall not begin~!
>Eeeh~
>No way~

>Just kidding! We're doing it!
>Thank goodness~
>First, let's introduce the judges!

p8
>The board chairman, who shows up every year~
>Cute~<3
>Chariman~
>>Board Chairman
>I'm not cute.

>And the legend who won the Miss Contest four years in a row during her time in college...
>Ootaka Akane-senpai!
>Wah~<3
>Senpai~<3
>Kya~<3
>Hey, everyone~ Thanks for coming~

>The winner will be decided by the judges and your votes...
>Let's bring on our Miss Aikawa Girls' candidates!

p9
>Entry no. 1!
>Cute~<3
>The maid outfit really suits her!

>No. 2!
>Ooh~<3
>Her height's getting numbers!

>No. 3 is really fluffy!
>Kya~<3
>No. 4 is a beauty with beautiful hair!

>And finally, a last minute entry, No. 5!
>That's a really lewd swimsuit!

>No. 5 is pretty nice.
>It's the girl from back then.

p10
>It's appealing time!
>Wah~
>Chinatsu-san...
>I'm so nervous.

>Just be yourself and you'll be fine, Miya-chan.
>Okay...
>...Next is No. 3!

>No. 3
>Cute~<3
>That dreaming girl♬
>turned into a fish~♪
>Fish~♪

>No.4
>Eh~<3
>Wooah
>Ooh!? That's amazing!

p11
>No.4 was beautiful, huh?
>We've never had her type before~
>We've got some top class competitors this time around~

>Well then, No. 5!
>Please show off your appeal!
>R-Right!

>Erm...
>Um...
>Do your best!

>I-I'm Kirishima Miyako from the third year.
>My appeal is... what was it again...
>Yep yep

p12
>I'm an expert at economical cookery!

>...To be specific, I can make a meal that only costs 30 yen.
>I'm sorry I can't show that off right now...
>Heh~
>That's great~

>You're a cute family girl, huh~
>But that swimsuit gives off a different image.
>Ah... About this...

p13
>We're doing a beachside café on Building A's second floor
>where we serve customers in swimsuits...
>Such a lewd café exists!?

>Can I just stop hosting and go there right now?
>Then the show wouldn't go on...
>Ahaha
>You're right!

>At any rate, I'll have to check it out later!
>Okay, next is...
>AH!!

p14
>KIRISHIMA!!
>Heh?

>Wah!?

>So this is where you were...
>...

>Of course that was gonna hurt...

p15
>Do you know this girl?
>No...
>Are you perhaps...

>another last minute entry?
>...Hm?

>I see.
>You're holding a Miss Contest, huh?

>That's just perfect.
>I've got something to say to Kirshima and everyone here!

p16
>I'm Usami Marina!
>I just arrived back in Japan after spending a year studying abroad!

>Cute~
>Ooh~
>You certainly made quite the entrance~...

>Do you have any special skills?
>Foreign languages, of course.

p17
>Sono venuto a dormire con te

>Vine a dormir contigo

>...I came to sleep with you
>...You're saying something in different languages, right?
>What does it mean in Japanese?

p18
>"I'm here to fuck you."

>Kya~~<3
>Eh?
>Whaaaaa!?

>Eeeh~<3
>Hyag~<3
>My word! She's taking No.5-chan away!

p19
>This is unheard of!
>We'll be taking a short intermission!

>What's all this?
>Kya~<3
>Um... Usami-san!

>I'm guessing you're... in Nakano's Club?
>Could you put me down? It's embarrassing...

>I'll hear you out, so...
>Kirishima.

p20
>We finally meet...