Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Be Happy in the Real World Too, Okay? ch1: A Fated Meeting
- p1
- >Machino...?
- >From the moment she first spoke my name,
- >I recognised that voice.
- >This
- >is our prologue.
- p2-3
- >>Appearing before me, who knew nothing of love
- >>were the game's heroines
- >>who are in love with me!?
- >>A doting reverse isekai harem romcom begins!!
- p5
- >I've loved fairytales since I was a child.
- >The kind-hearted fairy godmother.
- >The brave knight. The talkative animals.
- >And the princess who is guided towards her true love.
- >Stories with happy endings always showed me a nice dream.
- >I wonder if I'll find true love someday...
- p6
- >While the stories I read have now changed,
- >my dream remains the same.
- >Oh.
- >Another new work?
- >Pres!
- >Is that isekai too?
- >Yeah.
- >"I Was Summoned To Another World as a Holy Woman But I'm Worried About My Retirement Fund So I'll Find Work!"
- >It's a really notable work that's even getting an anime adaptation!
- >You should read it too, Pres!
- >>Manga Research Club
- >You sure? Maybe I'll borrow it then.
- >Go ahead!
- p7
- >Machida Machino, aged 16.
- >I, who has always loved the sparkling worlds of fairytales since long ago,
- >am totally hooked on the "isekai fantasies" that are all the rage these days.
- >I spend my days in happiness getting lost in them.
- >Hah.
- >I'd like to have a destined love too...<3
- >...
- p8
- >I've been wondering this for a while,
- >but despite what you say, you don't really talk about love all that much, Machino.
- >!
- >Neither do you, Pres!
- >I've dedicated my life to 2D, after all.
- >>Gal Game Otaku
- >>Oshi on the lock screen
- >...
- >...The truth is
- >I haven't experienced my first love yet.
- >Is that so?
- >>nod
- p9
- >I thought I'd have a fated meeting once I entered high school,
- >so to increase my chances, I tried getting into schools with train commutes
- >and schools focused on extra-curricular activities.
- >What an impure motive...
- >But the only place I could get into was this local girls' school,
- >with the only activities being this manga research club that's pretty much just you and me, Senpai.
- >Wahaha.
- >It is fun, of course! I get to read all of my favorite manga and novels!
- >Good to hear.
- >Finding a fated love
- >has remained my dream since I was little.
- >But I have no idea how to find such a love.
- >...I
- >like seeing the heroines in stories fall in love.
- >I think "was this girl always this cute?"... and can't take my eyes off them.
- >I feel envious... bordering upon admiration.
- >Heh~
- p10
- >And here I thought you were reading it for the cool prince here.
- >>I'm here to pick you up.
- >Ah~
- >That guy was here too.
- >You're reading shoujo manga while treating the hero's presence as "that guy was here too"???
- >Well, I guess that explains...
- >why you were breaking into a goofy face while reading the scenes with nothing but the heroine just now.
- >Fufufufufu
- >Seriously!?
- p11
- >Hah... I see.
- >I've had you wrong this whole time...
- >Eh?
- >Machino.
- >You have what it takes to be a Gal Gamer.
- >Eeh?
- >You can take it from me, a gal game sommelier.
- >Go on...
- >You're just trying to drag me into your swamp!
- >Besides, the "gal games" you like are of the kinda lewd variety, aren't they, Pres!? That's the total opposite of what I'm into!
- >That's prejudiced! Don't knock what I like!
- >They're all age appropriate.
- >Here, look at this one.
- >She's determined to win me over...
- >She even brought it with her...
- >...!
- p12
- >Does this seem like something you'd like, Machino?
- >Never mind "like"...
- >It's right in my strike zone!
- >The true heroine is the princess!
- >You're right...
- >Look! It's got the fabled villainess character too.
- >The knightess is really popular with girls.
- >The maid has a lot of core fans.
- >My personal recommendation is the beastkin~
- p13
- >But games like these are about romance from a male perspective, right?
- >I find it hard to relate to a male protagonist, even in manga.
- >No problem!
- >Because in this game,
- >you can choose the protagonist's gender.
- >...!?
- >You mean to say there's...
- >same-sex romance between girls...!?
- >Exactly<3
- >I can vouch for the cuteness of the characters and the quality of its writing.
- >If you're interested...
- >>gulp
- >Gulp?
- >...C-
- p14
- >Can I borrow it...?
- >Yay!!
- >>Preaching Successful
- >Just ask if there's anything you don't understand, my cute underclassman.
- >Right! Can I play this game on my smartphone?
- >I have to start from there~!?
- >A romance simulation game... huh...
- >>Borrowed a handheld
- p15
- >They show up in stories, but I've never played one myself.
- >And most of the ones I read about are based on otome games, though...
- >On top of that...
- >This might be the first story I've seen about romance between girls.
- >I'm getting kinda nervous.
- >>Confirm
- p16
- >Maybe even someone like me can enjoy it?
- >>Player name
- >>Machino
- >You have been summoned to another world. A world overflowing with magic from the stars, "Celestia"...
- >In this world where magic is commonplace, you'll get caught up in trouble, spend your days establishing bonds with the people you meet,
- >and eventually fall into a destined love...
- >One year later, the "Meteor Night", held once every ten years, will be held. On this day where all your feelings will be delivered,
- >who will you offer your feelings to...?
- p17
- >...
- >I don't believe it.
- >You maxed out your favorability with all the heroines in just three days!?
- >>nod...
- >You'd normally need at least a week to get this far.
- >I pulled three all-nighters in a row.
- >Get some sleep!!
- p18
- >Everyone's so alluring. I just wanted to know more and more about them...
- >I know that feeling...
- >Sophia's straightforward bravery and purity truly makes her the true heroine! A holy mother, even!
- >Despite not having any magic, she was able to save her kingdom long ago with the persuasive power of kindness.
- >Just talking to her fills my heart. Her gentle eyes when she looks at me are really cute. Is she in love with me? Cos I love her.
- >Olivia's the righteous rich girl heroine! She has overwhelming charm, but also an absolute aura and attitude that makes it hard to simply get close to her...
- >Yet she shows her lonely and bothersome sides to me and me alone. How could I not fall in love with that???
- p19
- >Luna is the headliner of a conflict in which she serves as Sophia's maid but also has feelings for her master's sweetheart.
- >She's got it especially rough as she has magic that lets her read people's hearts. I wonder if she can read my feelings too. I love her.
- >Carla's strength as Olivia's personal knight alone gives her plenty of charm.
- >But when she treats me like a lady, that just isn't fair. Who wouldn't fall in love when she acts so gentlemanly like that?
- >Aurora-san has an indescribable open-mindedness, sporting not just a fluffy exterior but a constantly carefree attitude too. As expected of someone who's lived for a thousand years...
- >Isn't this magic school nurse way too delicious? She's making me want to skip class just to see her. I'm falling for her.
- p20
- >Ah, geez! I love them!
- >I love them all!
- >People can change in just three days...
- >>The club president started feeling responsible for recommending it to her.
- >But even though you've put so much into it,
- >you haven't gone onto the "Meteor Night" episode.
- >...
- >"Meteor Night".
- >A day full of shooting stars that occurs on Celestia once every ten years.
- >The protagonist calls over one of the heroines to confess their feelings to...
- >...But...
- p21
- >I love everyone,
- >so I can't choose just one of them... I just can't progress the story...
- >Thanks for the blanket.
- >You're so diligent.
- >If you make a save point, you can check out all the routes
- >so why don't you just pick one casually?
- >I can't do something so insincere!
- >Everyone's putting their precious lives on the line out of consideration for me!
- >I need to respond with just as much passion!
- >No, I want to!
- >I want to make them happy!
- >Who should I pick~!?
- >Wah~
- >The excitement of someone who hasn't had any sleep...
- >Wawawah...
- >I'm happy you've gotten this crazy about it,
- >but you should tone down the gaming and get some sleep for tonight.
- >Right...
- p22
- >Well, it shouldn't take you that much longer to play.
- >You get that character's ending right after you confess, after all.
- >Ending...? It's gonna end!?
- >Yeah. It's a game, after all...!
- >If you want a continuation, you'll have to draw it.
- >Wanna join my space at SummerComi and put out a Celestia book?
- >I see.
- >...Machino?
- >Hello~?
- >I see...
- p23
- >Oh~
- >It's just like Celestia...
- >...Do I
- >want to find happiness with one of these five...?
- >I want to confess
- >and send them off to a happy ending.
- >...But
- p24
- >If I confess my feelings to someone, my story with them will end!
- >Even though I love everyone so much~!
- >It's so lonely~! So sad~!
- >...I wish
- >that my story with these girls could continue...
- p25
- >Uuh. I still can't decide who to call over!
- >I should get some sleep for today...
- >>Sophia is here to see you. Will you talk to her?
- >>Yes - No
- >...Huh?
- >Did this game always have this mechanic...?
- >...I'll just check out this event and then go to sleep!
- >Wah. I've never seen this event before!
- >>Sophia
- >>"Sorry for coming so suddenly. I just really wanted to see you. Am I being a bother...?"
- p26
- >What is it~?
- >"Telling you this so suddenly may trouble you... but I want you to listen."
- >"I had a dream where I would someday fall in love with my destined one and find happiness with them."
- >...!!
- p27
- >Really? She's just like me!
- >Wah~
- >Hah...
- >...
- >>Machino
- >>"That's so like you."
- >...Oh yeah. It's a game.
- >The one talking to her is the protagonist on the other side of the screen.
- >I can't convey my feelings to her.
- p28
- >"I always thought that my destined one would come to pick me up someday."
- >...Yeah.
- >I thought the same thing.
- >>Machino
- >>"Like in a fairytale."
- >That if someone took me by the hand,
- >my happy story would begin.
- >"But it appears I was wrong."
- p29
- >"I need to move with my own two feet and grab my dream with my own hands... I realised that after meeting you."
- >"I'm sure I can move forward if I'm with you."
- >"Towards a happy ending..."
- >Aah.
- >If only I could reach out my hand
- >and tell her how I feel.
- p30
- >I also
- >want to see the story that lies ahead...
- >Really? I'm so happy!
- >Eh?
- p31
- >Wah!?
- >>cough cough
- >What the... An explosion!?
- >I can't see anything through this smoke.
- >...
- >...Eh?
- p32-33
- >Before I could even say "who?", I swallowed my words.
- >Those straightforward eyes,
- >that pink hair and that dainty dress.
- >I know all of it.
- >Sophia...?
- p34
- >...Machino?
- >Machino!
- >I'm so happy
- >The sensation of her hand taking mine
- >told me this story was real.
- >that you chose me.
- >I've always wanted to tell you.
- p35
- >I love you.
- >I'm in love with you.
- p36
- >Eh?
- >EEEEEH!?
- >At that moment in time, I had no idea
- p37
- >that this tale of destined love
- >had only just begun...
- p38
- >What on Celestia
- >is this place...?
- >Hah...
- >Where are you,
- >Machino...?
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement