DoJG typos

Format:
Concept
Original
Correction

- A few of the typos fixed originated from the books themselves.
- I left the kanjification except in cases where it seemed weird to use kanji (such as 態々)
- In the Advanced volume, I added kana to the kanji concept names when the book's concept name included both (e.g. 如何(だ) -> 如何(だ)・いっかん（だ）)
- Because the formation tables are long, the corrections here only show "[original table]" for the original. The list could easily be regenerated if this or any other aspect of the format is inconvenient. I could also generate an HTML page with the changes highlighted.
- The corrections here are not the exact version in the final deck, which has a few additional cosmetic changes: separated descriptions fields, removal of empty tags from the formation tables, spaces around tildes and (ii)s, and class="head" added to header <tr>s. This is just meant to show the typos/important changes (although there are trivial things like punctuation/capitalization fixes included since it was automatically generated - sorry).
- A few of the typos I checked were already fixed on the bunpou site. I'm not sure if we somehow had different versions of the deck (mine was the most recent media-free version from Mega) or you fixed them in the process of making the site. Most were not fixed, though.

===================================================================================


㊦ ばかり
A particle which indicates that something is the only thing or state which exists, or the action someone will take, takes, is taking or took.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Only; just; be ready to do s.t.; have just done s.t.; just did s.t.; be just going s.t.; about
A particle which indicates that something is the only thing or state which exists, or the action someone will take, takes, is taking or took.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Only; just; be ready to do something; have just done something; just did something; be just doing something; about

㊦ だけで(は)なく～(も)
<span class="green">(f).　</span>日本人<span class="cloze">だけではなく</span>アメリカ人<span class="cloze">も</span>働きます。
<span class="green">(f).　</span>日本人<span class="cloze">だけではなく</span>アメリカ人<span class="cloze">も</span>よく働きます。

㊦ が (1)
A particle which indicated the subject.
A particle which indicates the subject.

㊦ ほど
A particle which indicates an extent or a degree to which someone/something does something or is in some state.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>To the extend of; to the extend that~; (not as)~ as~; about
A particle which indicates an extent or a degree to which someone/something does something or is in some state.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>To the extent of; to the extent that~; (not as)~ as~; about

㊦ 行く・いく (2)
Some action or state keeps changing from the point in time at which the speaker first describes the action.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Go on~ing; continue; grow; become
Some action or state keeps changing from the point in time at which the speaker first describes the action.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Go on ~ing; continue; grow; become

㊦ 自分・じぶん (1)
Tsuchida didn't know that Sachiko love him (literally: himself).
Tsuchida didn't know that Sachiko loved him (literally: himself).

㊦ 自分・じぶん (2)
<span class="green">(ksc).　</span>一男は<span class="cloze">自分</span>を励ました・励ましたました。
<span class="green">(ksc).　</span>一男は<span class="cloze">自分</span>を励ました・励ましました。

㊦ かもしれない
<span class="green">(c).　</span>この映画はあなたに詰らない<span class="cloze">かもしれません</span>。
<span class="green">(c).　</span>この映画はあなたにつまらない<span class="cloze">かもしれません</span>。

㊦ こと (2)
I know that Japanese culture is interesting, but I don't that it is unique.
I know that Japanese culture is interesting, but I don't think that it is unique.

㊦ ことがある (2)
<span class="green">(b).　</span>この店のミルクは偶に古い<span class="cloze">ことがある</span>。
<span class="green">(b).　</span>この店のミルクはたまに古い<span class="cloze">ことがある</span>。

㊦ ことが出来る・できる
<span class="green">(b).　</span>小田さんは六つの時バッハを弾く<span class="cloze">ことが出来る</span>。
<span class="green">(b).　</span>小田さんは六つの時バッハを弾く<span class="cloze">ことが出来た</span>。

㊦ ことになる
An event takes places as if spontaneously, irrespective of the speaker's volition.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>It will be decided that~; come about~; be arranged that~; turn out that~
An event takes place as if spontaneously, irrespective of the speaker's volition.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>It will be decided that~; come about~; be arranged that~; turn out that~

㊦ ことにする
Let's (lit decide to) go as far as Kyoto by bus.
Let's (lit. decide to) go as far as Kyoto by bus.

㊦ ことは
Speaking of proposition X, X is certainly true.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Indeed one does s.t. Alright, (but ~); indeed ~ (but ~); do ~(but ~)
Speaking of proposition X, X is certainly true.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Indeed one does something alright, (but ~); indeed ~ (but ~); do ~ (but ~)

㊦ 呉れる・くれる (2)
Someone does something a favour to the first person or to someone with whom the speaker empathises.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Do something (for me or someone); do me or someone a favour by doing something
Someone does something as a favour to the first person or to someone with whom the speaker empathises.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Do something (for me or someone); do me or someone a favour by doing something

㊦ 来る・くる (1)
Did Nancy came to the party yesterday?
Did Nancy come to the party yesterday?

㊦ 来る・くる (2)
<span class="green">(ksa).　</span>私はコンプーターが少し分かって<span class="cloze">来た・来ました</span>。
<span class="green">(ksa).　</span>私はコンピューターが少し分かって<span class="cloze">来た・来ました</span>。

㊦ まで
<span class="green">(b).　</span>駅から大学<span class="cloze">まで</span>は歩きて十分ぐらいです。
<span class="green">(b).　</span>駅から大学<span class="cloze">まで</span>は歩いて十分ぐらいです。

㊦ 前に・まえに
There Japanese say “Itadakimasu” (literally: I humbly receive (this food)) before eating their meals.
The Japanese say “Itadakimasu” (literally: I humbly receive (this food)) before eating their meals.

㊦ まま
My Younger brother went to sleep leaving the TV on.
My younger brother went to sleep leaving the TV on.

㊦ も~も
<span class="green">(a).　</span>日本人<span class="cloze">も</span>アメリカ人じん<span class="cloze">も</span>よく働く。
<span class="green">(a).　</span>日本人<span class="cloze">も</span>アメリカ人<span class="cloze">も</span>よく働く。

㊦ ないで
Because I still have it, I didn’t buy it (in advanced).
Because I still have it, I didn’t buy it (in advance).

㊦ なければならない
<span class="green">(d).　</span>このゴルフ場を使う為にメンバー<span class="cloze">なければならない</span>。
<span class="green">(d).　</span>このゴルフ場を使う為にはメンバーで<span class="cloze">なければならない</span>。

㊦ に (1)
A particle that indicated a point of time at which something takes place.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>At; in; on
A particle that indicates a point of time at which something takes place.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>At; in; on

㊦ に (3)
<span class="green">(ksa).　</span>一男は友達<span class="cloze">に</span>手紙を読めれた・読まれました。
<span class="green">(ksa).　</span>一男は友達<span class="cloze">に</span>手紙を読まれた・読まれました。

㊦ に (5)
A particle which indicated purpose when someone moves from one place to another.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>To do something; in order to do something
A particle which indicates purpose when someone moves from one place to another.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>To do something; in order to do something

㊦ 難い・にくい
<span class="green">(d).　</span>この靴は走り<span class="cloze">難い</span>です。
<span class="green">(d).　</span>この靴は走り<span class="cloze">にくい</span>です。

㊦ の (1)
<span class="green">(f).　</span>友達<span class="cloze">の</span>大きさん  医者<span class="cloze">の</span>森田さん  カラー<span class="cloze">の</span>写真  十歳<span class="cloze">の</span>子供
<span class="green">(f).　</span>友達<span class="cloze">の</span>大木さん  医者<span class="cloze">の</span>森田さん  カラー<span class="cloze">の</span>写真  十歳<span class="cloze">の</span>子供

㊦ の (4)
A sentence final particle used by a female or a child to indicate an explanation or emotive emphasis.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>It is that ~
A sentence-final particle used by a female or a child to indicate an explanation or emotive emphasis.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>It is that ~

㊦ ので
Since I have a lot of homework, I can't do to the party.
Since I have a lot of homework, I can't go to the party.

㊦ お
<span class="green">(b).　</span>毎日<span class="cloze">お</span>暑ですね。
<span class="green">(b).　</span>毎日<span class="cloze">お</span>暑いですね。

㊦ Relative Clause
<span class="green">(f).　</span>［スティーブが］あなたの写真を撮ったカメラはこれですか。
<span class="green">(f).　</span>［スティーブがあなたの写真を撮った］カメラはこれですか。

㊦ さ
<span class="green">(c).　</span>アメリカのよ<span class="cloze">さ</span>はピイオニア・スピリットでしょう。
<span class="green">(c).　</span>アメリカのよ<span class="cloze">さ</span>はパイオニア・スピリットでしょう。

㊦ しか
A particle which marks an element X when nothing by X makes the expressed proposition true.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Nothing/nobody/no~ but; only
A particle which marks an element X when nothing but X makes the expressed proposition true.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>Nothing/nobody/no~ but; only

㊦ そうだ (2)
<span class="green">(b).　</span>あのステーキは美味しい<span class="cloze">そうだった</span>。
<span class="green">(b).　</span>あのステーキは美味し<span class="cloze">そうだった</span>。

㊦ そして
<span class="green">(b).　</span>この映画は詰らない。<span class="cloze">そして</span>長過ぎる。
<span class="green">(b).　</span>この映画はつまらない。<span class="cloze">そして</span>長過ぎる。

㊦ する (4)
<span class="green">(b).　</span>もう少しすれば主人が帰って<span class="cloze">まいります</span>。
<span class="green">(b).　</span>もう少し<span class="cloze">すれば</span>主人が帰ってまいります。

㊦ すると
A: My son is now a junior at high school.&emsp;&emsp;B: Then, he is going to take a college entrance examination next year, isn't it?
A: My son is now a junior at high school.&emsp;&emsp;B: Then, he is going to take a college entrance examination next year, isn't he?

㊦ 為（に）・ため（に）
<span class="green">(g).　</span>字が下手なた<span class="cloze">ため（に）</span>人に笑われた。
<span class="green">(g).　</span>字が下手な<span class="cloze">ため（に）</span>人に笑われた。

㊦ て
The て form ending of verbs and い type adjectives (The て form ending of な type adjectives and the て form of the copula is で.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>And; -ing
The て form ending of verbs and い-type adjectives (The て form ending of な-type adjectives and the て form of the copula is で.)<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>And; -ing

㊦ 時・とき
<span class="green">(ksb).　</span>浩は試験の<span class="cloze">時</span>（に）風邪を引いた・引きました。
<span class="green">(ksb).　</span>ひろしは試験の<span class="cloze">時</span>（に）風邪を引いた・引きました。

㊦ ところだ (2)
Toshio has come to the point of not understanding anything because he didn’t study well in the state where (there class) was the most important. / Toshio has gotten totally lost because he didn’t study hard when it was most important.
Toshio has come to the point of not understanding anything because he didn’t study well in the state where (the class) was the most important. / Toshio has gotten totally lost because he didn’t study hard when it was most important.

㊦ として
<span class="green">(a).　</span>私は医者<span class="cloze">として</span>あななに言います。
<span class="green">(a).　</span>私は医者<span class="cloze">として</span>あなたに言います。

㊦ つもり
An intention or conviction of a speaker (or a person with whom the speaker can empathise) about his future or past actions or current state.<br><br>&emsp;&emsp;&emsp;<br>Intend to ~; be convinced that ~; believe; feel sure about ~; be going to; mean
An intention or conviction of a speaker (or a person with whom the speaker can empathise) about his future or past actions or current state.<br><br>&emsp;&emsp;&emsp;<br>Intend to ~; be convinced that ~; believe; feel sure that ~; be going to; mean

㊦ うちに
I’ll sleep a lot during the vaction.
I’ll sleep a lot during the vacation.

㊦ は (1)
<span class="green">(d).　</span>春子に<span class="cloze">は</span>人形を、秋子に<span class="cloze">は</span>絵本を上げた。
<span class="green">(d).　</span>春子に<span class="cloze">は</span>人形を、秋子に<span class="cloze">は</span>絵本をあげた。

㊦ は～が
<span class="green">(a).　</span>高志<span class="cloze">は</span>テニス<span class="cloze">が</span>上手だ。
<span class="green">(a).　</span>たかし<span class="cloze">は</span>テニス<span class="cloze">が</span>上手だ。

㊦ 分かる・わかる
<span class="green">(d).　</span>A:田中さんを知っていますか。  B:ええ、知っていますが、あの人はもうもよく<span class="cloze">分かりません</span>。
<span class="green">(d).　</span>A:田中さんを知っていますか。  B:ええ、知っていますが、あの人はどうもよく<span class="cloze">分かりません</span>。

㊦ わけだ
The speakers conclusion obtained through deductive, logical judgment or calculation on the basis of what he has heard or read.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>No wonder; so it means that ~; that's why; should ~; I take is that ~; naturally
The speaker's conclusion obtained through deductive, logical judgment or calculation on the basis of what he has heard or read.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>No wonder; so it means that ~; that's why; should ~; I take it that ~; naturally

㊦ やはり
<span class="green">(ks).　</span>ベイリさんは<span class="cloze">やはり</span>来なかった・来ませんでしたね。
<span class="green">(ks).　</span>ベイリーさんは<span class="cloze">やはり</span>来なかった・来ませんでしたね。

㊦ ように言う
I said it in such a way that is was clearly audible, but...
I said it in such a way that it was clearly audible, but...

㊦ ようになる
<span class="green">(ksa).　</span>シャクソンさんは日本語が話せる<span class="cloze">ようになった・なりました</span>。
<span class="green">(ksa).　</span>ジャクソンさんは日本語が話せる<span class="cloze">ようになった・なりました</span>。

㊦ より (1)
kanji is more difficult than hiragana.
Kanji is more difficult than hiragana.

㊦ より (2)
A partice which indicates a set point in terms of space or time.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>In~ of; inside; outside; before; after
A particle which indicates a set point in terms of space or time.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br>In~ of; inside; outside; before; after

㊦ ようと思う
<span class="green">(c).　</span>僕はあの人はもう話す<span class="cloze">まいと思う</span>。
<span class="green">(c).　</span>僕はあの人とはもう話す<span class="cloze">まいと思う</span>。

㊥ あまり
<span class="green">(a).　</span>秋子は恐怖の<span class="cloze">あまり</span>声も出なかつた。
<span class="green">(a).　</span>秋子は恐怖の<span class="cloze">あまり</span>声も出なかった。

㊥ ~ば~ほど
<span class="green">(d).　</span>普段元気なら<span class="cloze">ば</span>元気な<span class="cloze">ほど</span>体に気を付けた方がいいですよ。
<span class="green">(d).　</span>普段元気<span class="cloze">なら</span>元気な<span class="cloze">ほど</span>体に気を付けた方がいいですよ。

㊥ だからと言って
<span class="green">(a).　</span>ジョンは奥さんのことをちょっとも褒めない。時々口をきかないこともある。<span class="cloze">だからと言って</span>、奥さんを愛していないわけではない。
<span class="green">(a).　</span>ジョンは奥さんのことをちっとも褒めない。時々口をきかないこともある。<span class="cloze">だからと言って</span>、奥さんを愛していないわけではない。

㊥ だけで
<span class="green">(d).　</span>その会議では私はただ座っている<span class="cloze">だけで</span>すかった。
<span class="green">(d).　</span>その会議では私はただ座っている<span class="cloze">だけで</span>よかった。

㊥ だらけ
<span class="green">(e).　</span>この貝は砂<span class="cloze">だらけ</span>で食べ難い。
<span class="green">(e).　</span>この貝は砂<span class="cloze">だらけ</span>で食べにくい。

㊥ で
A particle which indicates a basic quantity, for each which certain amount is associated.<br /><br />   <br /><br />        For; per
A particle which indicates a basic quantity, for each of which certain amount is associated.<br /><br />   <br /><br />        For; per

㊥ であろう
<span class="green">(b).　</span>この次に起こる地震は非常に大きい<span class="cloze">であろう</span>と成長される。
<span class="green">(b).　</span>この次に起こる地震は非常に大きい<span class="cloze">であろう</span>と予想される。

㊥ である
It is because they haven't practice that they  can't do it.
It is because they haven't practiced that they  can't do it.

㊥ どうも
<span class="green">(c).　</span>先生、この間題の意未が<span class="cloze">どうも</span>つかめないんです。
<span class="green">(c).　</span>先生、この間題の意味が<span class="cloze">どうも</span>つかめないんです。

㊥ どんなに~（こと）か
<span class="green">(f).　</span>一郎は親のもとを離れた時、親が<span class="cloze">どんなに</span>寂しがっか<span class="cloze">か</span>分からなかった。
<span class="green">(f).　</span>一郎は親のもとを離れた時、親が<span class="cloze">どんなに</span>寂しがった<span class="cloze">か</span>分からなかった。

㊥ どうせ
<span class="green">(ksb).　</span><span class="cloze">どうせ</span>外国旅行をするんなら、苦いうちにした方がいい。
<span class="green">(ksb).　</span><span class="cloze">どうせ</span>外国旅行をするんなら、若いうちにした方がいい。

㊥ 風に
With an appearance/style/tone/manner of~.<br /><br />   <br /><br />        In~ manner; after~ style; ala~; like
With an appearance/style/tone/manner of~.<br /><br />   <br /><br />        In~ manner; after~ style; a la~; like

㊥ がたい
<span class="green">(e).　</span>ジョーン氏は得<span class="cloze">がたい</span>人物だ。
<span class="green">(e).　</span>ジョーンズ氏は得<span class="cloze">がたい</span>人物だ。

㊥ 逆に
An adverb to introduce an event which takes place contrary to one's expectation/intention, or an action or event which is converse to that stated in preceding sentence or clause.<br /><br />   <br /><br />        Contrary to one's expectation; contrary to one's intention; conversely
An adverb to introduce an event which takes place contrary to one's expectation/intention, or an action or event which is converse to that stated in the preceding sentence or clause.<br /><br />   <br /><br />        Contrary to one's expectation; contrary to one's intention; conversely

㊥ 以外
<span class="green">(g).　</span>安い<span class="cloze">以外</span>に何かいいことがあるますか。
<span class="green">(g).　</span>安い<span class="cloze">以外</span>に何かいいことがありますか。

㊥ 以上（は）
<span class="green">(ksa).　</span>日本に来た<span class="cloze">以上（は）</span>、日本語を確り勉強したい。
<span class="green">(ksa).　</span>日本に来た<span class="cloze">以上（は）</span>、日本語をしっかり勉強したい。

㊥ いかにも
The Japanese indeed like group behaviour, but  it is not the case that they do not do behave individually.
The Japanese indeed like group behaviour, but  it is not the case that they do not behave individually.

㊥ 一方で（は）他方で（は）
If it said that stress is sometimes harmful  for humans, but, on the other hand, it also seems to be a good stimulus for  human life.
It is said that stress is sometimes harmful  for humans, but, on the other hand, it also seems to be a good stimulus for  human life.

㊥ かえって
<span class="green">(d).　</span>いわゆる一流大学で勉強するとり小さな私立大学で勉強する方が、<span class="cloze">かえって</span>、いい教育を受けることが出来る。
<span class="green">(d).　</span>いわゆる一流大学で勉強するより小さな私立大学で勉強する方が、<span class="cloze">かえって</span>、いい教育を受けることが出来る。

㊥ か~か
[original table]
<table class="table"> <tbody><tr class="tr"> <td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span> <span class="bold">{V1/Adjective い1}    informal</span></span></td> <td class="td"><span class="concept">か</span><span> {V2/Adjective い2}    informal <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> <td class="td"><span>{遊ぶ/遊んだ} <span class="concept">か</span> {勉強する/勉強した} <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>Whether    someone plays/played or studies/studied</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> <td class="td"><span>{面白い/面白かった} <span class="concept">か</span> {つまらない/つまらなかった} <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>Whether    something is/was interesting or boring</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span> <span class="bold">{Adjectiveな1 stem/   Noun1}</span></span></td> <td class="td"><span>{</span><span class="concept">Ø</span><span>/<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span> {Adjectiveな2 stem/Noun2}{</span><span class="concept">Ø</span><span>/<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> <td class="td"><span>{便利/便利<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span> {不便/不便<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>Whether    something is/was convenient or inconvenient</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> <td class="td"><span>{男/男<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span> {女/女<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>Whether    someone is/was a man or a woman</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span> <span class="bold">{Adjectiveな1 stem/   Noun1}</span></span></td> <td class="td"><span>{</span><span class="concept">Ø</span><span>/<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span> {Adjectiveな2 stem/Noun2}negative <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>Where    Adjective な1= Adjective な2,Noun1=Noun2</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> <td class="td"><span>{便利/便利<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span> 便利{<span class="concept">じゃ</span>/<span class="concept">で</span>} {<span class="concept">ない </span>/ <span class="concept">なかった</span>} <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>Whether    something is/was convenient or not</span></td> </tr> <tr class="tr"> <td class="td"><span>&nbsp;</span></td> <td class="td"><span>{男/男<span class="concept">だった</span>} <span class="concept">か</span> 男{<span class="concept">じゃ</span>/<span class="concept">で</span>} {<span class="concept">ない </span>/ <span class="concept">なかった</span>} <span class="concept">か</span></span></td> <td class="td"><span>Whether    someone is/was a man or not</span></td> </tr> </tbody></table>

㊥ かな
A sentence final particle that indicates a self addressed question or a question addressed to an in group member.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        I wonder if~
A sentence-final particle that indicates a self-addressed question or a question addressed to an in-group member.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        I wonder if~

㊥ 必ずしも
<span class="green">(f).　</span>良薬は口に苦しと言うが、苦い薬が<span class="cloze">必ずしも</span>いいとは限りない。
<span class="green">(f).　</span>良薬は口に苦しと言うが、苦い薬が<span class="cloze">必ずしも</span>いいとは限らない。

㊥ かねる
<span class="green">(k).　</span>暴動すら起り<span class="cloze">かねない</span>ような緊迫した情況だった。
<span class="green">(k).　</span>暴動すら起こり<span class="cloze">かねない</span>ような緊迫した情況だった。

㊥ から~にかけて
A structure that expresses coverage from one time/location into the other.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        Through~ into~; through~ on to; from~ till/on
A structure that expresses coverage from one time/location into the other.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        Through~ into~; through~ on to; from~ till/to

㊥ からと言って
<span class="green">(a).　</span>弁償した<span class="cloze">からと言って</span>住む問題ではない。
<span class="green">(a).　</span>弁償した<span class="cloze">からと言って</span>済む問題ではない。

㊥ かと言うと
<span class="green">(b).　</span>日本に行って、二、三年住めば日本語が上手になる<span class="cloze">かと言うと</span>、そうでまないようだ。かえって下手になることもある。
<span class="green">(b).　</span>日本に行って、二、三年住めば日本語が上手になる<span class="cloze">かと言うと</span>、そうでもないようだ。かえって下手になることもある。

㊥ （の）代わりに
<span class="green">(ksa).　</span>昼間遊ぶ<span class="cloze">代わりに</span>夜勉強するつまりだ。
<span class="green">(ksa).　</span>昼間遊ぶ<span class="cloze">代わりに</span>夜勉強するつもりだ。

㊥ こうした
<span class="green">(c).　</span>私は<span class="cloze">こうした</span>話しには耳を貸さないことにしている。
<span class="green">(c).　</span>私は<span class="cloze">こうした</span>話には耳を貸さないことにしている。

㊥ こそ
<span class="green">(e).　</span>ここににて<span class="cloze">こそ</span>いい仕事も見つかるのだ。
<span class="green">(e).　</span>ここにいて<span class="cloze">こそ</span>いい仕事も見つかるのだ。

㊥ ことで
<span class="green">(f).　</span>時々損をしている。 私は英語が下手<span class="cloze">ことで</span>時々損をしている。
<span class="green">(f).　</span> 私は英語が下手<span class="cloze">ことで</span>時々損をしている。

㊥ ことはない
<span class="green">(d).　</span>彼が態々出て行く<span class="cloze">ことはない</span>でしょう。
<span class="green">(d).　</span>彼がわざわざ出て行く<span class="cloze">ことはない</span>でしょう。

㊥ く
A continuative form of the い type adjective.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        And; so
A continuative form of an い-type adjective.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        And; so

㊥ くらい
We  were too tired that we couldn't even take a step. (literally: We were tired to  the extent that we couldn't even walk one step.)
We  were so tired that we couldn't even take a step. (literally: We were tired to  the extent that we couldn't even walk one step.)

㊥ くせに
[original table]
<table class="table"> <tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span class="concept">のくせに</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>子供</span><span class="concept">のくせに</span></td><td class="td"><span>Although~ is a child</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">{V/Adjective い} informal<span></span></span></td><td class="td"><span class="concept">くせに</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{出来る/出来た} </span><span class="concept">くせに</span></td><td class="td"><span>Although~ can/could</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{弱い/弱かった} </span><span class="concept">くせに</span></td><td class="td"><span>Although ~ is/was weak</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold"><span>Adjective な stem</span></span></td><td class="td"><span>{</span><span class="concept">な </span><span>/</span><span class="concept"> だった</span><span>} </span><span class="concept">くせに</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{下手</span><span class="concept">な </span><span>/ 下手</span><span class="concept"> だった</span><span>} </span><span class="concept">くせに</span></td><td class="td"><span>Although~ is/was bad at something</span></td></tr></tbody></table>

㊥ までもない
<span class="green">(b).　</span>大した用事じゃないからあなたが態々行く<span class="cloze">までもない</span>でしょう。
<span class="green">(b).　</span>大した用事じゃないからあなたがわざわざ行く<span class="cloze">までもない</span>でしょう。

㊥ まさか
<span class="green">(e).　</span><span class="cloze">まさか</span>あんないい人を殺すなんてあるはずがない。
<span class="green">(e).　</span><span class="cloze">まさか</span>あんないい人が人を殺すなんてあるはずがない。

㊥ または
<span class="green">(ksb).　</span>Ａ（か）、<span class="cloze">または</span>Ｂどちらかを選びなさい。
<span class="green">(ksb).　</span>Ａ（か）、<span class="cloze">または</span>Ｂのどちらかを選びなさい。

㊥ 面
<span class="green">(ks).　</span>彼か学業面では優秀だが、精神<span class="cloze">面</span>に少し弱さがあるようだ。
<span class="green">(ks).　</span>彼か学業<span class="cloze">面</span>では優秀だが、精神<span class="cloze">面</span>に少し弱さがあるようだ。

㊥ も~ば
A structure which expresses the idea that a certain amount of something is sufficient to do something.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        Be enough to/for; if~ at least; if~ as much/many as~, it would be enough to
A structure which expresses the idea that a certain amount of something is sufficient to do something.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        Be enough to/for; if~ at least; if~ as much/many as~, it will be enough to

㊥ も~も
<span class="green">(g).　</span>あの人は頭<span class="cloze">も</span>いいしハンサム<span class="cloze">も</span>あるが、とうも好きになれない。
<span class="green">(g).　</span>あの人は頭<span class="cloze">も</span>いいしハンサム<span class="cloze">も</span>あるが、どうも好きになれない。

㊥ なかなか
<span class="green">(ksa).　</span>ブランさんは日本語が<span class="cloze">なかなか</span>上手ですね。
<span class="green">(ksa).　</span>ブラウンさんは日本語が<span class="cloze">なかなか</span>上手ですね。

㊥ なく
My  research area is not modem history, but ancient history.
My  research area is not modern history, but ancient history.

㊥ なり~なり
<span class="green">(d).　</span>今は忙してく旅行が出来ないが、春休み<span class="cloze">なり</span>夏休み<span class="cloze">なり</span>につもりだ。
<span class="green">(d).　</span>今は忙してく旅行が出来ないが、春休み<span class="cloze">なり</span>夏休み<span class="cloze">なり</span>にするつもりだ。

㊥ なりに
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun1はNoun2</span></td><td class="td"><span class="concept">なりに</span><span></span></td><td class="td"><span>Where Noun1=Noun2</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>学生は学生</span><span class="concept">なりに</span></td><td class="td"><span>Students~in their own way</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Noun1はNoun2</span></td><td class="td"><span class="concept">なりの</span><span>Noun3</span></td><td class="td"><span>Where Noun1=Noun2</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>先生</span><span class="concept">なりの</span><span>考え</span></td><td class="td"><span>Teachers’ own idea</span></td></tr></tbody></table>

㊥ ねばならない
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold">Vinformal negative</span></td><td class="td"><span class="concept">ねばならない</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>話さ</span><span class="concept">ねばならない</span></td><td class="td"><span>Someone has to talk</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>食べ</span><span class="concept">ねばならない</span></td><td class="td"><span>Someone has to eat</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>せ</span><span class="concept">ねばならない</span> <span>(irregular)</span></td><td class="td"><span>Someone has to do it</span></td></tr></tbody></table>

㊥ に
It  must be lonely for an old man to live done.
It  must be lonely for an old man to live alone.

㊥ に反して/反する
<span class="green">(ksc).　</span>Ｓ１：日本ではいい大学に入るのは難しいが卒業するのは易しいと言われている。Ｓ２：これ<span class="cloze">に反して</span>、アメリカではいい大学でも入学が比額的易しいが卒業するには相当勉強しなければならない。
<span class="green">(ksc).　</span>Ｓ１：日本ではいい大学に入るのは難しいが卒業するのは易しいと言われている。Ｓ２：これ<span class="cloze">に反して</span>、アメリカではいい大学でも入学が比較的易しいが卒業するには相当勉強しなければならない。

㊥ に限って
<span class="green">(c).　</span>急ぐ時<span class="cloze">に限って</span>、バスがなかんか来ない。
<span class="green">(c).　</span>急ぐ時<span class="cloze">に限って</span>、バスがなかなか来ない。

㊥ に代わって
A compound particle to express replacement or subsitution of a regular person/thing by someone/something.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        In place of; replacing; on behalf of
A compound particle to express replacement or substitution of a regular person/thing by someone/something.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        In place of; replacing; on behalf of

㊥ にもかかわらず
<span class="green">(h).　</span>旅行が好き（なの・れある（の））<span class="cloze">にもかかわらず</span>、どこに行く暇もない。
<span class="green">(h).　</span>旅行が好き（なの・である（の））<span class="cloze">にもかかわらず</span>、どこに行く暇もない。

㊥ に基づいて/基づく
With something as a basic.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        Based upon
With something as a basis.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        Based upon

㊥ になると
<span class="green">(b).　</span>ニューインクランドと言われるアメリカの東北地方は、秋<span class="cloze">になると</span>、紅葉がとても綺麗です。
<span class="green">(b).　</span>ニューイングランドと言われるアメリカの東北地方は、秋<span class="cloze">になると</span>、紅葉がとても綺麗です。

㊥ について
<span class="green">(e).　</span>先生は自分の国<span class="cloze">について</span>作文を書くようにおっしゃいました。
<span class="green">(e).　</span>先生は自分の国<span class="cloze">について</span>作文を書くようにおっしゃりました。

㊥ の関係で
<span class="green">(c).　</span>部屋の広さ<span class="cloze">の関係で</span>、四十人以上はお呼び出来なません。
<span class="green">(c).　</span>部屋の広さ<span class="cloze">の関係で</span>、四十人以上はお呼び出来ません。

㊥ のことだから
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span class="concept">のことだから</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>岡田さん</span><span class="concept">のことだから</span></td><td class="td"><span>Because Okada is habitually that way</span></td></tr></tbody></table>

㊥ の下で
<span class="green">(ks).　</span>私は鈴木先生の指導<span class="cloze">の下で</span>修士論文を書き上げだ。
<span class="green">(ks).　</span>私は鈴木先生の指導<span class="cloze">の下で</span>修士論文を書き上げた。

㊥ のは~のことだ
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold">Sinformal</span></td><td class="td"><span class="concept">のは</span><span>Noun</span><span class="concept">のことだ</span></td><td class="td"><span>(the same formation as のだ)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>話した</span><span class="concept">のは</span><span>去年</span><span class="concept">のことだ</span></td><td class="td"><span>It was last year when someone talked…</span></td></tr></tbody></table>

㊥ お~だ
<span class="green">(g).　</span>今<span class="cloze">お</span>使いのワープロはいつ<span class="cloze">お</span>買いになりました。
<span class="green">(g).　</span>今<span class="cloze">お</span>使いのワープロはいつ<span class="cloze">お</span>買いになりましたか。

㊥ 思われる
When  you learn Japanese it seems better not to use Romanization.
When  you learn Japanese it seems better not to use romanization.

㊥ っぱなし
<span class="green">(f).　</span>茂るはやかんをコンロにかけ<span class="cloze">っぱなし</span>にして出て行った。
<span class="green">(f).　</span>茂はやかんをコンロにかけ<span class="cloze">っぱなし</span>にして出て行った。

㊥ っぽい
<span class="green">(e).　</span>公園のベンチに座って、きざ<span class="cloze">っぽい</span>男とあだっぱい女が話している。
<span class="green">(e).　</span>公園のベンチに座って、きざ<span class="cloze">っぽい</span>男とあだ<span class="cloze">っぱい</span>女が話している。

㊥ 例の
A phrase which signals that the reference of the following noun phrase is definite and that the speaker expects the hearer to understand what the referent is.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        The ~(in question); that (same); the usual
A phrase which signals that the referent of the following noun phrase is definite and that the speaker expects the hearer to understand what the referent is.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        The ~(in question); that (same); the usual

㊥ Relative Clause
I  would like to listen to hear something that will cheer me up.
I  would like to hear something that will cheer me up.

㊥ Rhetorical Question
A question which functions as a forceful statement which expects no response.
A question which functions as a forceful statement with no expected response.

㊥ さ
<span class="green">(g).　</span>仕事に失敗はつきもん<span class="cloze">さ</span>。
<span class="green">(g).　</span>仕事に失敗はつきもの<span class="cloze">さ</span>。

㊥ さえ
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">さえ</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>鹿</span><span class="concept">さえ</span><span>出る</span></td><td class="td"><span>Even deer appear</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>刺身</span><span class="concept">さえ</span><span>食べる</span></td><td class="td"><span>Eat even sashimi</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Noun(Particle)</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">さえ</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>アフリカ(へ/に)</span><span class="concept">さえ</span><span>行った</span></td><td class="td"><span>Went even to Africa</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Noun Particle</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">さえ</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>こんな街に</span><span class="concept">さえ</span><span>ある</span></td><td class="td"><span>Exist even in such a town</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>私に</span><span class="concept">さえ</span><span>分かる</span></td><td class="td"><span>Understandable even to me</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>学校で</span><span class="concept">さえ</span><span>教える</span></td><td class="td"><span>Teach even at school</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>犬と</span><span class="concept">さえ</span><span>遊ぶ</span></td><td class="td"><span>Play even with a dog</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>中国から</span><span class="concept">さえ</span><span>来る</span></td><td class="td"><span>Come even from China</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="bold">Noun (Particle)</span></td><td class="td"><span>で</span><span class="concept">さえ</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>専門家で</span><span class="concept">さえ</span><span>分からない</span></td><td class="td"><span>Even professionals don’t understand (literally: one doesn’t understand something even if he is a professional)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>果物で</span><span class="concept">さえ</span><span>食べない</span></td><td class="td"><span>Don’t eat even fruit (literally: don’t eat something even if it is fruit)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>私からで</span><span class="concept">さえ</span><span>もらわない</span></td><td class="td"><span>Don’t accept (something) even from me (literally: don’t receive something even if it is from me)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(v)</span><span class="bold">Vて</span></td><td class="td"><span class="concept">さえ</span><span> (いる/もらう/etc.)</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>読んで</span><span class="concept">さえ</span><span>いない</span></td><td class="td"><span>Have not even read</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>見て</span><span class="concept">さえ</span><span>分からない</span></td><td class="td"><span>Don’t understand even by looking at</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(vi)</span><span class="bold">Vます</span></td><td class="td"><span class="concept">さえ</span><span>する</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>書き</span><span class="concept">さえ</span><span>する</span></td><td class="td"><span>Even write</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(vii)</span><span class="bold">Adjective い stem</span></td><td class="td"><span>く</span><span class="concept">さえ</span><span>ある</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>安く</span><span class="concept">さえ</span><span>ある</span></td><td class="td"><span>Be even inexpensive</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(viii)</span><span class="bold">{Adjective な stem/Noun}</span></td><td class="td"><span>で</span><span class="concept">さえ</span><span>ある</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>便利で</span><span class="concept">さえ</span><span>ある</span></td><td class="td"><span>Be even convenient</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>学者で</span><span class="concept">さえ</span><span>ある</span></td><td class="td"><span>Be even a scholar</span></td></tr></tbody></table>

㊥ 際（に）
<span class="green">(d).　</span>出発の<span class="cloze">際に</span>は、態々見送りに来ていただき、ありがとうございました。
<span class="green">(d).　</span>出発の<span class="cloze">際に</span>は、わざわざ見送りに来ていただき、ありがとうございました。

㊥ せい
<span class="green">(c).　</span>年の<span class="cloze">せい</span>か最近耳が聞こえ難くなった。
<span class="green">(c).　</span>年の<span class="cloze">せい</span>か最近耳が聞こえにくくなった。

㊥ 次第
I  will send my manuscripts as soon they are completed.
I  will send my manuscripts as soon as they are completed.

㊥ したがって
<span class="green">(a).　</span>今週は重役達は朝から晩まで会議で忙しい、<span class="cloze">したがって</span>好きなゴルフをする暇もない。
<span class="green">(a).　</span>今週は重役達は朝から晩まで会議で忙しい。<span class="cloze">したがって</span>好きなゴルフをする暇もない。

㊥ そうかと言って
Structure expresses speaker/ writer cannot easily accept the corollary from the preceding statement owing to some circumstances, although he feels like accepting it<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        But; yet; even so
A structure which expresses that the speaker/writer cannot easily accept the corollary from the preceding statement owing to some circumstances, although he feels like accepting it<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        But; yet; even so

㊥ そこで (2)
[original table]
<table class="table"> <tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Sentence1、</span></td><td class="td"><span class="concept">そこで</span><span>Sentence2</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>このランプがついたら、</span><span class="concept">そこで</span><span>充電を始めて下さい</span></td><td class="td"><span>When this light comes on, (literally: then,) start charging it</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Sentence1</span></td><td class="td"><span class="concept">そこで</span><span>Sentence2</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>多分受付が身分証明書を要求するでしょう。</span><span class="concept">そこで</span><span>このカードを見せなさい</span></td><td class="td"><span>The receptionist will probably ask for an ID. Show her this card at that time</span></td></tr></tbody></table>

㊥ そこを
<span class="green">(a).　</span>彼は頭だそれほどよくないが、<span class="cloze">そこを</span>努力で何とかやっている。
<span class="green">(a).　</span>彼は頭はそれほどよくないが、<span class="cloze">そこを</span>努力で何とかやっている。

㊥ その上
Everybody  loves-her because she is not only pretty but also good-natured (literally:  because she is pretty, and what's more, she is good-natured).
Everybody  loves her because she is not only pretty but also good-natured (literally:  because she is pretty, and what's more, she is good-natured).

㊥ それでも
<span class="green">(e).　</span>A: そのオーバー、高いね。        B:<span class="cloze"> それでも</span><span style="color:windowtext; ">&lt;="" span=""&gt;</span>
<span class="green">(e).　</span>A: そのオーバー、高いねえ。        B:<span class="cloze"> それでも</span>買うつもり？

㊥ それどころか
<span class="green">(ksb).　</span>Ａ：今晩パーティーに行かない。Ｂ：<span class="cloze">それどころ</span><span class="cloze">{か、/じゃないよ。}</span>親父が入院したんだ。
<span class="green">(ksb).　</span>Ａ：今晩パーティーに行かない？ Ｂ：<span class="cloze">それどころ</span><span class="cloze">{か、/じゃないよ。}</span>親父が入院したんだ。

㊥ それに
<span class="green">(ksa).　</span>ここのモーニングセットはコーヒーにトースト、<span class="cloze">それに</span>茹卵が付いている。
<span class="green">(ksa).　</span>ここのモーニングセットはコーヒーにトースト、<span class="cloze">それに</span>ゆで卵が付いている。

㊥ それと
<span class="green">(e).　</span>この手紙を昼までにタイプしておいてくれる？あ、<span class="cloze">それと</span>、昨日頼んでおいた飛行機の切符、取れた。
<span class="green">(e).　</span>この手紙を昼までにタイプしておいてくれる？あ、<span class="cloze">それと</span>、昨日頼んでおいた飛行機の切符、取れた？

㊥ それは
<span class="green">(b).　</span>A: この値段だったらみんな買うでしょうか。B:<span class="cloze"> それは</span><span style="color:windowtext; ">&lt;="" span=""&gt;</span>
<span class="green">(b).　</span>A: この値段だったらみんな買うでしょうか。B: <span class="cloze">それは</span>買いますよ。そんな値段では絶対買えませんから。

㊥ すぐ
<span class="green">(h).　</span>郵便局はズーパーの<span class="cloze">すぐ</span>隣です。
<span class="green">(h).　</span>郵便局はスーパーの<span class="cloze">すぐ</span>隣です。

㊥ たびに
Each  time I got to Japan I come home having learned something new.
Each  time I go to Japan I come home having learned something new.

㊥ ただ
<span class="green">(d).　</span><span class="cloze">ただ言われたことだけをやっていても進歩はない。</span>
<span class="green">(d).　</span><span class="cloze">ただ</span>言われたことだけをやっていても進歩はない。

㊥ ただの
<span class="green">(e).　</span><span class="cloze">ただの冗談ですよ。</span>
<span class="green">(e).　</span><span class="cloze">ただの</span>冗談ですよ。

㊥ 確かに~が
It  is true that many Japanese go abroad now. There are also many who speak other  languages (literally: foreign languages) well. However, there are still few who  can be called &quot;true internationalists.
It  is true that many Japanese go abroad now. There are also many who speak other  languages (literally: foreign languages) well. However, there are still few who  can be called "true internationalists".

㊥ と
<span class="green">(d).　</span>彼女と￥会うのもこれが最後か<span class="cloze">と</span>、寂しかったのです。
<span class="green">(d).　</span>彼女と会うのもこれが最後か<span class="cloze">と</span>、寂しかったのです。

㊥ と同時に
A phrase which is used to express the idea that someone does somethin or something takes place at the same time as another events, or that someone or something is in two states simultaneously.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        At the same time (as); at the time; when; as; while as well as~
A phrase which is used to express the idea that someone does something or something takes place at the same time as another action or event, or that someone or something is in two states simultaneously.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>        At the same time (as); at the time; when; as; while; as well as~

㊥ と言っても
<span class="green">(f).　</span>A: あの子は強いですよ。B: いや、強い<span class="cloze">と言っても</span>高が小学生ですよ。
<span class="green">(f).　</span>A: あの子は強いですよ。B: いや、強い<span class="cloze">と言っても</span>たかが小学生ですよ。

㊥ という風に
<span class="green">(g).　</span>ジョンはクートと、マイクはシンディーと、<span class="cloze">という風に</span>みんながパートナーを見つけてペアになった。
<span class="green">(g).　</span>ジョンはケートと、マイクはシンディーと、<span class="cloze">という風に</span>みんながパートナーを見つけてペアになった。

㊥ というのに
<span class="green">(e).　</span>先生が態々本を貸して下さった<span class="cloze">というのに</span>、読んでいないの？
<span class="green">(e).　</span>先生がわざわざ本を貸して下さった<span class="cloze">というのに</span>、読んでいないの？

㊥ というのは~ことだ
<span class="green">(ksc).　</span>「足が出る」<span class="cloze">というのは</span>出費が予定してたより多くなる（<span class="cloze">という</span>）<span class="cloze">ことだ</span>。
<span class="green">(ksc).　</span>「足が出る」<span class="cloze">というのは</span>出費が予定していたより多くなる（<span class="cloze">という</span>）<span class="cloze">ことだ</span>。

㊥ と言うと
<span class="green">(a).　</span>パリ<span class="cloze">と言うと</span>、誰でも真っ先にあのエッフィル塔を思い浮かべるだろう。
<span class="green">(a).　</span>パリ<span class="cloze">と言うと</span>、誰でも真っ先にあのエッフェル塔を思い浮かべるだろう。

㊥ というより（は）
<span class="green">(g).　</span>あの母親は子供を愛している<span class="cloze">というよりは</span>、むしろ、甘やかしてる。
<span class="green">(g).　</span>あの母親は子供を愛している<span class="cloze">というよりは</span>、むしろ、甘やかしている。

㊥ ところが
<span class="green">(a).　</span>私の娘のアメリカにいる時綺麗な英語を話していた。<span class="cloze">ところが</span>、日本へ帰って一年もたたないうちに綺麗に忘れしてまった。
<span class="green">(a).　</span>私の娘はアメリカにいる時綺麗な英語を話していた。<span class="cloze">ところが</span>、日本へ帰って一年もたたないうちにきれいに忘れてしまった。

㊥ とも
<span class="green">(b).　</span>私は世界のどこに住むう<span class="cloze">とも</span>一向に構わない。
<span class="green">(b).　</span>私は世界のどこに住もう<span class="cloze">とも</span>一向に構わない。

㊥ となると
<span class="green">(f).　</span>彼が新しい社長になる<span class="cloze">となると</span>経営方針がなかり変わるだろう。
<span class="green">(f).　</span>彼が新しい社長になる<span class="cloze">となると</span>経営方針がかなり変わるだろう。

㊥ 通り（に）
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span class="concept">の通り(に)</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>計画</span><span class="concept">の通り(に)</span></td><td class="td"><span>The same way as the plan</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Vinformal</span></td><td class="td"><span class="concept">通り(に)</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>見た</span><span class="concept">通り(に)</span></td><td class="td"><span>The way someone saw something</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Demonstrative Adjective</span></td><td class="td"><span class="concept">通り(に)</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>この</span><span class="concept">通り(に)</span></td><td class="td"><span>The same way as this; this way</span></td></tr></tbody></table>

㊥ とうとう
<span class="green">(a).　</span>弟は歯医者の忠告を聞かないで煙草を吸い続け、<span class="cloze">とうとう</span>肺がんになってしまった。
<span class="green">(a).　</span>弟は医者の忠告を聞かないで煙草を吸い続け、<span class="cloze">とうとう</span>肺がんになってしまった。

㊥ つまり
<span class="green">(i).　</span><span class="cloze">つまり、誰も悪くないということだ。</span>
<span class="green">(i).　</span><span class="cloze">つまり</span>、誰も悪くないということだ。

㊥ つつ
<span class="green">(h).　</span>彼は最後まで自分の学説が正しいことを主張す<span class="cloze">つつ</span>この世を去った。
<span class="green">(h).　</span>彼は最後まで自分の学説が正しいことを主張し<span class="cloze">つつ</span>この世を去った。

㊥ （の）上で
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Vinformal past</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">上で</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>読んだ</span><span class="concept">上で</span></td><td class="td"><span>Upon reading</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>研究した</span><span class="concept">上で</span></td><td class="td"><span>Upon conducting research</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">の上で</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>調査</span><span class="concept">の上で</span></td><td class="td"><span>After investigating</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>討議</span><span class="concept">の上で</span></td><td class="td"><span>After discussion</span></td></tr></tbody></table>

㊥ 上（に）
<span class="green">(f).　</span>田中先生は教え方が上手な<span class="cloze">上（に）</span>学生の面倒をよく見るからには、とても人気がある。
<span class="green">(f).　</span>田中先生は教え方が上手な<span class="cloze">上（に）</span>学生の面倒をよく見るから、とても人気がある。

㊥ Vmasu
<span class="green">(b).　</span>蝦は殻を<span class="cloze">むき</span>、サラダ油で軽く炒めます。
<span class="green">(b).　</span>海老は殻を<span class="cloze">むき</span>、サラダ油で軽く炒めます。

㊥ Vmasu as a Noun
<span class="green">(b).　</span><span class="cloze">遊びのない生活は詰まらない。</span>
<span class="green">(b).　</span><span class="cloze">遊び</span>のない生活はつまらない。

㊥ は
He  is Japanese but cannot speak Japanese well.
He  <em>is</em> Japanese but cannot speak Japanese well.

㊥ は言うまでもなく
This  university excels in facilities, to say nothing educational programs.
This  university excels in facilities, to say nothing of educational programs.

㊥ わけだ
<span class="green">(d).　</span>何事をするにも基本がしっかり出来ているかどうかが進歩の鍵をとなる<span class="cloze">わけで</span>、外国語学習についても同じことが言える<span class="cloze">&lt;="" span=""&gt;。</span>
<span class="green">(d).　</span>何事をするにも基本がしっかり出来ているかどうかが進歩の鍵となる<span class="cloze">わけで</span>、外国語学習についても同じことが言える<span class="cloze">わけです</span>。

㊥ わけではない
<span class="green">(b).　</span>この二、三年本を書いていなが、スランプという<span class="cloze">わけではない</span>。
<span class="green">(b).　</span>この二、三年本を書いていないが、スランプという<span class="cloze">わけではない</span>。

㊥ わけがない
There  is no reason for her to say such a terrible thing. I It is impossible for her  to say such a terrible thing.
There  is no reason for her to say such a terrible thing. / It is impossible for her  to say such a terrible thing.

㊥ わけにはいかない
<span class="green">(c).　</span>まだ定職もないんだから、結婚する<span class="cloze">わけにはいかない</span>んでよ。
<span class="green">(c).　</span>まだ定職もないんだから、結婚する<span class="cloze">わけにはいかない</span>んですよ。

㊥ やる (2)
<span class="green">(e).　</span>言うことを聞かなかったら少し脅してる<span class="cloze">やれ</span>。
<span class="green">(e).　</span>言うことを聞かなかったら少し脅して<span class="cloze">やれ</span>。

㊥ やっと
With  the greatest effort, we reached the Top of Mt. Fuji.
With  the greatest effort, we reached the top of Mt. Fuji.

㊤ あえて
That man has no talent, but if I myself to single out his  strong point, it would be his fine personality.
That man has no talent, but if I force myself to single out his  strong point, it would be his fine personality.

㊤ あげく（に）
<span class="green">(i).　</span>無料のネットサービズには、登録時に住所、氏名、電話番号、生年月日、<span class="cloze">あげく</span>の果てには学歴、年収、家族構成など、様々な個人情報を要求してくるものがある。
<span class="green">(i).　</span>無料のネットサービスには、登録時に住所、氏名、電話番号、生年月日、<span class="cloze">あげく</span>の果てには学歴、年収、家族構成など、様々な個人情報を要求してくるものがある。

㊤ あくまでも
<span class="green">(ksc).　</span>彼女さ<span class="cloze">あくまでも</span>自分に正直だった。
<span class="green">(ksc).　</span>彼女は<span class="cloze">あくまでも</span>自分に正直だった。

㊤ あながち～ない
<span class="green">(b).　</span>最後の一章はやや蛇足とも思えるが、そのエピソードは読んでいて気分がいい。<span class="cloze">あながち</span>蛇足とは言え<span class="cloze">ない</span>ということか。
<span class="green">(b).　</span>最後の一章はやや蛇足とも思えるが、そのエピソードは読んでいて気分がいい。ということは<span class="cloze">あながち</span>蛇足とは言え<span class="cloze">ない</span>ということか。

㊤ あるいは
<span class="green">(ksa).　</span>ボールペン(か)あ<span class="cloze">あるいは</span>万年筆でお書き下さい。
<span class="green">(ksa).　</span>ボールペン(か)<span class="cloze">あるいは</span>万年筆でお書き下さい。

㊤ あたかも
<span class="green">(d).　</span>上手な説明文は、<span class="cloze">あたかも</span>目の前にその光景が広がっているように鮮明にイメージできるのもです。
<span class="green">(d).　</span>上手な説明文は、<span class="cloze">あたかも</span>目の前にその光景が広がっているように鮮明にイメージできるものです。

㊤ ばかりに
<span class="green">(ksb).　</span>あの子は、体が強い<span class="cloze">ばかりに</span>クラスメートにいじめられている。
<span class="green">(ksb).　</span>あの子は、体が弱い<span class="cloze">ばかりに</span>クラスメートにいじめられている。

㊤ べからず・べからざる
<span class="green">(ksb).　</span>原子力はエネルギー原として欠く<span class="cloze">べからざる</span>ものとなっている。
<span class="green">(ksb).　</span>原子力はエネルギー源として欠く<span class="cloze">べからざる</span>ものとなっている。

㊤ べく
<span class="green">(b).　</span>当社いち早くお客さまの多様なニーズに対応す<span class="cloze">べく</span>、最新の設備を導入してまいりました。
<span class="green">(b).　</span>当社はいち早くお客さまの多様なニーズに対応す<span class="cloze">べく</span>、最新の設備を導入してまいりました。

㊤ べくして
<span class="green">(e).　</span>あの会社は経営がずさんだったから倒産する<span class="cloze">べくして</span>経営したのだ。
<span class="green">(e).　</span>あの会社は経営がずさんだったから倒産する<span class="cloze">べくして</span>倒産したのだ。

㊤ ちなみに
I love his postmodern novels. I like the way he leaves the  interpretation to the reader. Incidentally, his work published last year Topped  the bestseller list.
I love his postmodern novels. I like the way he leaves the  interpretation to the reader. Incidentally, his work published last year topped  the bestseller list.

㊤ だけ
<span class="green">(ksd).　</span>うちの子は背が伸びる<span class="cloze">だけ</span>伸びる感じです。
<span class="green">(ksd).　</span>うちの子は背が伸びる<span class="cloze">だけ</span>伸びた感じです。

㊤ だけあって
<span class="green">(f).　</span>この鞄は高い<span class="cloze">だけあって</span>材料もいいし作りもしっかしている。
<span class="green">(f).　</span>この鞄は高い<span class="cloze">だけあって</span>材料もいいし作りもしっかりしている。

㊤ だって (1)
<span class="green">(e).　</span>A:なんで、僕だけ烏龍茶なんですか。B:<span class="cloze">だって</span>、お前はまだ未成年だろう?
<span class="green">(e).　</span>A:なんで、僕だけ烏龍茶なんですか？ B:<span class="cloze">だって</span>、お前はまだ未成年だろう？

㊤ だって (2)
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun (Particle)</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">だって</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>彼</span><span class="concept">だって</span></td><td class="td"><span>He, too; even he</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>これから</span><span class="concept">だって</span></td><td class="td"><span>From now on, too; even from now on</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Wh-word</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">だって</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>誰</span><span class="concept">だって</span><span>買う</span></td><td class="td"><span>Anyone would buy</span></td></tr></tbody></table>

㊤ であれ
A conjunctive phrase that expresses the idea of concession.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Even; even if; even though; no matter what/who/etc.~ may be; whatever/whoever/etc.~ may be
A conjunctive phrase that expresses the idea of concession.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Even; even if; even though; no matter what/who/how/etc.~ may be; whatever/whoever/etc.~ may be

㊤ ～であれ～であれ
A structure that means “no matter whether which one is the case”<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Whether X or Y; be it X or Y; or
A structure that means “no matter which one is the case”<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Whether X or Y; be it X or Y; or

㊤ でも・じゃあるまいし
Phrase expressing speaker’s belief that someone’s action is based on mistaken identity of himself/herself and also expressing speaker’s critical comments about someone’s behaviour.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>You are not~, so; it isn’t~, so
A phrase expressing the speaker’s belief that someone’s action is based on mistaken identity of himself/herself and also expressing the speaker’s critical comments about someone’s behaviour.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>You are not~, so; it isn’t~, so

㊤ ～でも[Wh. word]でも
<span class="green">(d).　</span>最近のパーティーは留学生<span class="cloze">でも</span>日本人<span class="cloze">でも誰でも</span>参加自由で、来る人は飲み物、音楽、自分の作った料理を待ってくるというようにしています.
<span class="green">(d).　</span>最近のパーティーは留学生<span class="cloze">でも</span>日本人<span class="cloze">でも誰でも</span>参加自由で、来る人は飲み物、音楽、自分の作った料理を持ってくるというようにしています.

㊤ どちらかと言うと
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold"></span><span class="concept">どちらかと言うと</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>(Xというよりは)Y。</span></td><td class="td"><span>Where X=Noun{∅/だ/だった}/Adjectiveいinformal/Adjectiveなstem{∅/だ/だった};  Y=Noun{だ/だった}/Adjectiveいinformal/Adjectiveな{だ/だった}</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>(詩人(だ)というよりは)学者だった。</span></td><td class="td"><span>Someone was more of a scholar than a poet</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>(悲しいというよりは)寂しい。</span></td><td class="td"><span>I’m lonely rather than sad</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>(悲しかったというよりは)寂しかった。</span></td><td class="td"><span>I was lonely rather than sad</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>(不便(だ)というよりは)便利だ。</span></td><td class="td"><span>Something is convenient rather than inconvenient</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>(不便だったというよりは)便利だった。</span></td><td class="td"><span>Something was convenient rather than inconvenient</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="concept">どちらかと言うと</span><span class="bold">、</span></td><td class="td"><span>X方{だ/だった}。</span></td><td class="td"><span>Where X=Vinformal nonpast/Adjective い informal nonpast/Adjective な stem な</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>、本をよく読む方{だ/だった}。</span></td><td class="td"><span>Someone is/was an avid reader</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>、大きい方{だ/だった}。</span></td><td class="td"><span>Someone is/was rather on the big side</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>、親切な方{だ/だった}。</span></td><td class="td"><span>Someone is/was more of the kind type</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="concept">どちらかと言うと</span><span class="bold">、</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>(Xよりは)Y方が～。</span></td><td class="td"><span>Where X, Y=Vinformal nonpast/Adjective い informal nonpast/Adjective な stem な</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>、(するよりは)見る方が好きだ。</span></td><td class="td"><span>I like watching something rather than playing it</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>、先生は(厳しいよりは)優しい方がいい。</span></td><td class="td"><span>I like a teacher to be kind rather than strict</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>、ゲーム(単純なよりは)複雑な方が面白い。</span></td><td class="td"><span>I like complex games rather than simple ones</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="concept">どちらかと言うと</span><span class="bold">、</span></td><td class="td"><span>(Noun1よりは)Noun2(の方)が～。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どちらかと言うと</span><span>、(犬よりは)猫(の方)が好きだ。</span></td><td class="td"><span>I like cats rather than dogs</span></td></tr></tbody></table>

㊤ どうか
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span><span class="concept">どうか</span><span class="bold">～</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Vて/Vnegativeないで/おVます下さい。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どうか</span><span>返して下さい。</span></td><td class="td"><span>Please return it to me</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どうか</span><span>行かないで下さい。</span></td><td class="td"><span>Please don’t go</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どうか</span><span>お持ち帰り下さい。</span></td><td class="td"><span>Please take it home</span></td></tr></tbody></table>

㊤ どうにも～ない
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="concept">どうにも</span><span class="bold">Vpotential negative</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">ない</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どうにも</span><span>話せ</span><span class="concept">ない</span></td><td class="td"><span>Can’t speak no matter how hard someone tries</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="concept">どうにも</span><span class="bold">Vます</span></td><td class="td"><span>ようが</span><span class="concept">ない</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どうにも</span><span>食べようが</span><span class="concept">ない</span></td><td class="td"><span>There is no way to eat it</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="concept">どうにも</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span>になら</span><span class="concept">ない</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">どうにも</span><span>勉強になら</span><span class="concept">ない</span></td><td class="td"><span>Can’t study at all</span></td></tr></tbody></table>

㊤ ～が～なら
Structure presenting counter factual situation which indicates things would be better if something were really good or appropriate.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>If someone/something were a really good/appropriate one; if something is right
A structure presenting a counterfactual situation which indicates that things would be better if something were really good or appropriate.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>If someone/something were a really good/appropriate one; if something is right

㊤ ごとし
Auxiliary adjective indicates resemblance of something/someone to something/someone or indicates how something/someone appears to speaker/writer.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Like; look like
An auxiliary adjective that indicates a resemblance of something/someone to something/someone or indicates how something/someone appears to speaker/writer.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Like; look like

㊤ 反面
<span class="green">(c).　</span>この地域は商業や医療、文化施設などの利用が<span class="cloze">反面</span>、自然環境はあまり望めない。
<span class="green">(c).　</span>この地域は商業や医療、文化施設などの利用が便利な<span class="cloze">反面</span>、自然環境はあまり望めない。

㊤ はたして
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="concept">はたして</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{V/Adjectiveい}informal past</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>失敗した</span></td><td class="td"><span>Someone failed as expected</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>安かった</span></td><td class="td"><span>Something was indeed inexpensive</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="concept">はたして</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{Adjectiveな stem/Noun}だった</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>立派だった</span></td><td class="td"><span>Someone/something really was magnificent</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>雨だった</span></td><td class="td"><span>It rained (literally: it was rain), as expected</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="concept">はたして</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{V/Adjective い}informal(の)だろうか</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼は{来る/来た}(の)だろうか</span></td><td class="td"><span>I wonder if he really is coming/came</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼は頭が{いい/よかった}(の)だろうか</span></td><td class="td"><span>I wonder if he really is/was smart</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="concept">はたして</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{Adjective な stem/Noun}{∅/なの/だった(の)}だろうか</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼は元気{∅/なの/だった(の)}だろうか</span></td><td class="td"><span>I wonder if he really is/was healthy</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼は学生{∅/なの/だった(の)}だろうか</span></td><td class="td"><span>I wonder if he really is/was a student</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(v)</span><span class="concept">はたして</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{V/Adjective(い/な)/Noun+Copula}informal としても</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼が大統領に{なる/なった}としても</span></td><td class="td"><span>Even if he really becomes/became president</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼が{若い/若かった}としても</span></td><td class="td"><span>Even if he were/had been really young</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼が{元気だ/元気だった}としても</span></td><td class="td"><span>Even if he were/had been really healthy</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">はたして</span><span>彼が{独身だ/独身だった}としても</span></td><td class="td"><span>Even if he really were/had been a single</span></td></tr></tbody></table>

㊤ ひいては
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">~Vます</span></td><td class="td"><span class="concept">ひいては</span><span>Sentence。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"></td><td class="td">(see key sentence A)</td><td class="td"></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Noun1、</span></td><td class="td"><span class="concept">ひいては</span><span>Noun2</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"></td><td class="td">(see key sentence B)</td><td class="td"></td></tr></tbody></table>

㊤ ひとつ
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="concept">ひとつ</span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Vてみよう。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">ひとつ</span><span>ジョギングをしてみよう。</span></td><td class="td"><span>I will give jogging a try</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="concept">ひとつ</span><span class="bold">Nounでも</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{Vては/Vinformal pastら}どうですか。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">ひとつ</span><span>散歩でも{しては/したら}どうですか。</span></td><td class="td"><span>How about taking a walk or something?</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="concept">ひとつ</span><span class="bold">Vます</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>ませんか。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">ひとつ</span><span>話し合いませんか。</span></td><td class="td"><span>How about discussing it?</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="concept">ひとつ</span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Vて下さい</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">ひとつ</span><span>会いに来て下さい</span></td><td class="td"><span>Please come see me</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 一つには
<span class="green">(f).　</span>日本に来た外国人が体験するカルチャーショックには色々あると思うが、<span class="cloze">一つには</span>、日本人が彼らをガイジン、つまりソトの人と呼ぶということがる。
<span class="green">(f).　</span>日本に来た外国人が体験するカルチャーショックには色々あると思うが、<span class="cloze">一つには</span>、日本人が彼らをガイジン、つまりソトの人と呼ぶということがある。

㊤ 一応
<span class="green">(i).　</span>滅多に買わない店だけど、名前くらいは<span class="cloze">一応</span>覚えてもらっているから安くしてくれるかましれない。
<span class="green">(i).　</span>滅多に買わない店だけど、名前くらいは<span class="cloze">一応</span>覚えてもらっているから安くしてくれるかもしれない。

㊤ 如何（だ）
<span class="green">(e).　</span>生活排水などの汚水は、その処理方法<span class="cloze">如何</span>によっては、週辺環境の悪化を招くこととなります。
<span class="green">(e).　</span>生活排水などの汚水は、その処理方法<span class="cloze">如何</span>によっては、周辺環境の悪化を招くこととなります。

㊤ いかなる
<span class="green">(h).　</span><span class="cloze">いかなる</span>社会を見ても女性の地位は徐々向上している。
<span class="green">(h).　</span><span class="cloze">いかなる</span>社会を見ても女性の地位は徐々に向上している。

㊤ いかに
<span class="green">(d).　</span>食べた物が<span class="cloze">いかに</span>おいしかったかを言葉で適確に説明するとは至難のわざだ。
<span class="green">(d).　</span>食べた物が<span class="cloze">いかに</span>おいしかったかを言葉で適確に説明することは至難のわざだ。

㊤ 今更
<span class="green">(ksa).　</span>この話は二年も前に話し合ったしゃないか。なんで、<span class="cloze">今更</span>同じ話を持ち出すんだ。
<span class="green">(ksa).　</span>この話は二年も前に話し合ったじゃないか。なんで、<span class="cloze">今更</span>同じ話を持ち出すんだ。

㊤ 一方（だ）
<span class="green">(c).　</span>ビジネスのグローバル化が進む今日、英語によるコミューニケーション能力の重要性は増す<span class="cloze">一方だ</span>。
<span class="green">(c).　</span>ビジネスのグローバル化が進む今日、英語によるコミュニケーション能力の重要性は増す<span class="cloze">一方だ</span>。

㊤ 一方（で）
<span class="green">(c).　</span>就職できない若者がたくさんいる<span class="cloze">一方で</span>、国民の生活に欠けせない仕事の分野で人手が不足しているそうだ。
<span class="green">(c).　</span>就職できない若者がたくさんいる<span class="cloze">一方で</span>、国民の生活に欠かせない仕事の分野で人手が不足しているそうだ。

㊤ 以来
<span class="green">(c).　</span>琵琶湖の水位が今日6日、プラス31センチとなり、昨年7月21日<span class="cloze">以来</span>、８か月ぶりに基準値に戻った。
<span class="green">(c).　</span>琵琶湖の水位が今月6日、プラス31センチとなり、昨年7月21日<span class="cloze">以来</span>、８か月ぶりに基準値に戻った。

㊤ 一切～ない
<span class="green">(d).　</span>謝金は<span class="cloze">一切</span>いただたくわけにはまいり<span class="cloze">ません</span>。
<span class="green">(d).　</span>謝金は<span class="cloze">一切</span>いただくわけにはまいり<span class="cloze">ません</span>。

㊤ 一旦
Ishida is someone who keeps his promise (once he has made one),  no matter what our relationship, once it had become complicated, did not  recover easily.
Ishida is someone who keeps his promise (once he has made one),  no matter what.

㊤ 言ってみれば
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold"></span><span class="concept">言ってみれば</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Sentence。</span></td><td class="td"><span>Where Sentence is a simile or a metaphor</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">言ってみれば</span><span>、彼は熊(のような男)だ。</span></td><td class="td"><span>Figurately speaking, he is (like) a bear</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold"></span><span class="concept">言ってみれば</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Nounのように～。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">言ってみれば</span><span>、彼は小説の神様のように見られていた。</span></td><td class="td"><span>One could say that he was regarded as a god of novels</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 言うまでもない
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">{V/Adjectiveい} informal+Nominalは</span></td><td class="td"><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{買う/買った}{の/こと}は</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span>Needless to say, someone will buy/bought something</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>つまらない{の/こと}は</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span>It goes without saying that something is boring</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>つまらなかった{の/こと}は</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span>It goes without saying that something was boring</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Adjective な stem{な/である/だった/であった}</span></td><td class="td"><span>+Nominalは</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>立派{な/である/だった/であった}{の/こと}は</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span>It goes without saying that something is/was magnificent</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Noun{な/である/だった/であった}</span></td><td class="td"><span>のは</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>教授{な/である/だった/であった}のは</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span>It goes without saying that someone is/was a professor</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="bold">Noun{である/だった}</span></td><td class="td"><span>ことは</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>天才{である/だった}ことは</span><span class="concept">言うまでもない</span><span>。</span></td><td class="td"><span>Needless ot say, he is/was a genius</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(v)</span><span class="bold"></span><span class="concept">言うまで</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{なく/ない(ことだ)が}、Sentence。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">言うまで</span><span>{なく/ない(ことだ)が}、日本は島国だ。</span></td><td class="td"><span>Needless to say, Japan is an island country</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 自体
<span class="green">(f).　</span>裁判所はこれらのファイル交換ソフト<span class="cloze">自体</span>の違法性は認められないという判決を下さい。
<span class="green">(f).　</span>裁判所はこれらのファイル交換ソフト<span class="cloze">自体</span>の違法性は認められないという判決を下した。

㊤ 甲斐
<span class="green">(d).　</span>弟は看病の<span class="cloze">かい</span>(も)なく六歳の短い生涯を閉じた。
<span class="green">(d).　</span>弟は看病の<span class="cloze">かい</span>(も)なく五歳の短い生涯を閉じた。

㊤ か否か
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">{V/Adjectiveい} informal</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{来る/来た}</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span>Whether or not someone will come/came</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{面白い/面白かった}</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span>Whether or not something is/was interesting</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">{Noun/Adjectiveな} stem</span></td><td class="td"><span>{∅/である/だった/であった}</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>学生{∅/である/だった/であった}</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span>Whether or not someone is/was a student</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>元気{∅/である/だった/であった}</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span>Whether or not someone is/was healthy</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Vinformal nonpast</span></td><td class="td"><span>べき(である)</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold">{Noun/Adjectiveなstem}</span></td><td class="td"><span>であるべき</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>行くべき(である)</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span>Whether or not someone should go there</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>学生であるべき</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span>Whether or not someone should be a student</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>質素であるべき</span><span class="concept">か否か</span></td><td class="td"><span>Whether or not someone should be frugal</span></td></tr></tbody></table>

㊤ かな
Everybody has a rosy image of post-retirement life. But, to our  great regret, the reality is not as it seems; people are vexed by "vintage year  divorce”; and poor physical condition.
Everybody has a rosy image of post-retirement life. But, to our  great regret, the reality is not as it seems; people are vexed by "vintage year  divorce” and poor physical condition.

㊤ かのように
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">{まるで/あたかも}</span></td><td class="td"><span>{V/Adjective い}informal</span><span class="concept">かのように</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{まるで/あたかも}{怒っている/怒っていた}</span><span class="concept">かのように</span></td><td class="td"><span>As if someone were/had been mad</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{まるで/あたかも}{正しい/正しかった}</span><span class="concept">かのように</span></td><td class="td"><span>As if someone/something were/had been correct</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">{まるで/あたかも}</span></td><td class="td"><span>{Noun/Adjective なstem}{である/であった}</span><span class="concept">かのように</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{まるで/あたかも}神様{である/であった}</span><span class="concept">かのように</span></td><td class="td"><span>As if someone were/had been God</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{まるで/あたかも}贅沢{である/であった}</span><span class="concept">かのように</span></td><td class="td"><span>As if something were/had been luxurious</span></td></tr></tbody></table>

㊤ からなる
<span class="green">(b).　</span>この大学の東洋学科は言語、文学と歴史か<span class="cloze">らなっている</span>。
<span class="green">(b).　</span>この大学の東洋学科は言語、文学と歴史<span class="cloze">からなっている</span>。

㊤ からには
Subordinate conjunction meaning “now that,” “once someone does / has done something” or “so long as”.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Once; now that~; as long as~; so long as~; if
A subordinate conjunction meaning “now that,” “once someone does / has done something” or “so long as”.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Once; now that~; as long as~; so long as~; if

㊤ からして
Judging from the reality of car accidents, slogans like ""A car  is a running weapon,"" and ""Don't drink and drive"" are just empty (literally:  dead) words.
Judging from the reality of car accidents, slogans like "A car  is a running weapon," and "Don't drink and drive" are just empty (literally:  dead) words.

㊤ 仮に
<span class="green">(b).　</span>よくある質問ですが、<span class="cloze">仮に</span>あなたが今小さい島で一人で暮らすとして、一冊だけ本を持って行けるとしたら、どお本を持って行きますか。
<span class="green">(b).　</span>よくある質問ですが、<span class="cloze">仮に</span>あなたが今小さい島で一人で暮らすとして、一冊だけ本を持って行けるとしたら、どの本を持って行きますか。

㊤ かと思うと
<span class="green">(d).　</span>妻がおいしい夕食を作ってくれているか<span class="cloze">かと思うと</span>、家に帰る足も速まる。
<span class="green">(d).　</span>妻がおいしい夕食を作ってくれている<span class="cloze">かと思うと</span>、家に帰る足も速まる。

㊤ 且つ・かつ
<span class="green">(h).　</span>売主は、製品には欠陥またはきずのある材料の便用がないこと、<span class="cloze">且つ</span>当該製品が売主の発行した仕様に合致するものであることを保証する。
<span class="green">(h).　</span>売主は、製品には欠陥またはきずのある材料の使用がないこと、<span class="cloze">且つ</span>当該製品が売主の発行した仕様に合致するものであることを保証する。

㊤ きらいがある
A phrase indicating that someone or something has an undesirable tendency.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Have a tendency to; tend to; have a touch of~; have a dash of~; smack of~; be slightly
A phrase indicating that someone or something has an undesirable tendency.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Have a tendency to; tend to; have a touch of~; have a dash of~; smack of~; be slightly~

㊤ （っ）きり
<span class="green">(b).　</span>小学校六年の時に別れた<span class="cloze">っきり</span>の同級生に気づかれるなんて、ひょっとして私って小学校の時から頭が変わってないんだろうか。
<span class="green">(b).　</span>小学校六年の時に別れた<span class="cloze">っきり</span>の同級生に気づかれるなんて、ひょっとして私って小学校の時から顔が変わってないんだろうか。

㊤ この上ない
<span class="green">(f).　</span>新しく入ったアパートはキッチンの流しが高くて、私のように背の低いものは使づらいこと<span class="cloze">この上ない</span>。
<span class="green">(f).　</span>新しく入ったアパートはキッチンの流しが高くて、私のように背の低いものは使いづらいこと<span class="cloze">この上ない</span>。

㊤ ことから
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">{V/Adjectiveい}informal</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">ことから</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{話す/話した}</span><span class="concept">ことから</span></td><td class="td"><span>Because someone talks/talked about something; because of (literally: from) something which someone talks/talked about</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{つまらない/つまらなかった}</span><span class="concept">ことから</span></td><td class="td"><span>Because of something trivial; because something is/was boring</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Adjective な stem</span></td><td class="td"><span>{な/である/だった}</span><span class="concept">ことから</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>不便{な/である/だった}</span><span class="concept">ことから</span></td><td class="td"><span>Because something is/was inconvenient</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span>{である/だった/であった}</span><span class="concept">ことから</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>学生{である/だった/であった}</span><span class="concept">ことから</span></td><td class="td"><span>Because someone is/was a student</span></td></tr></tbody></table>

㊤ ことに
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Adjectiveいinformal</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">ことに</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{悲しい/悲しかった}</span><span class="concept">ことに</span></td><td class="td"><span>It is/was sad that; sadly</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Adjective な stem</span></td><td class="td"><span>{な/だった}</span><span class="concept">ことに</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>幸い{な/だった}</span><span class="concept">ことに</span></td><td class="td"><span>It is/was fortunate that; fortunately</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Vinformal</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">ことに</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>腹の{立つ/立った}</span><span class="concept">ことに</span></td><td class="td"><span>I am/was mad that</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 加えて
<span class="green">(a).　</span>この作家の小説は想像力の豊かさ、鮮明な分体、<span class="cloze">加えて</span>、極めて音楽的なりズム感がある。
<span class="green">(a).　</span>この作家の小説は想像力の豊かさ、鮮明な文体、<span class="cloze">加えて</span>、極めて音楽的なリズム感がある。

㊤ まで（のこと）だ
<span class="green">(b).　</span>就職できなかったら、フリーターになり<span class="cloze">までのことだ</span>。
<span class="green">(b).　</span>就職できなかったら、フリーターになる<span class="cloze">までのことだ</span>。

㊤ まして（や）
These tiny ants are cooperating with each other-all the more  reason why humans with our developed brains should be able to do the same.
These tiny ants are cooperating with each other—all the more  reason why humans with our developed brains should be able to do the same.

㊤ また
<span class="green">(e).　</span>彼は優れた研究であり、<span class="cloze">また</span>、優れた教育者でもある。
<span class="green">(e).　</span>彼は優れた研究者であり、<span class="cloze">また</span>、優れた教育者でもある。

㊤ 見るからに
<span class="green">(f).　</span>彼の頭は青黒くむくみ、<span class="cloze">見るからに</span>健康を害していた。
<span class="green">(f).　</span>彼の顔は青黒くむくみ、<span class="cloze">見るからに</span>健康を害していた。

㊤ ～も[V]ば～も[V]
<span class="green">(h).　</span>外国語は勉強の仕方次第で、面白く<span class="cloze">もあれば</span>つまらなく<span class="cloze">も</span>ある。
<span class="green">(h).　</span>外国語は勉強の仕方次第で、面白く<span class="cloze">もなれば</span>つまらなく<span class="cloze">も</span>なる。

㊤ ものか (1)
<span class="green">(ksb).　</span>A:彼は5年後には自分でコンピュータの会社をつくるって言っているよ。     B:こんなこと彼にできる<span class="cloze">もんか</span>。
<span class="green">(ksb).　</span>A:彼は5年後には自分でコンピュータの会社をつくるって言っているよ。     B:そんなこと彼にできる<span class="cloze">もんか</span>。

㊤ ものか (2)
<span class="green">(e).　</span>今年の夏は海外旅行をしおうと思っていますが、この国に行った<span class="cloze">ものか</span>と思案中です。
<span class="green">(e).　</span>今年の夏は海外旅行をしおうと思っていますが、どの国に行った<span class="cloze">ものか</span>と思案中です。

㊤ ものの
<span class="green">(j).　</span>同居していた息子の家族が県外に引っ越したので、やっと静かな生活に戻った。とは言う<span class="cloze">ものの</span>、孫の頭がいつも見られないのはちょっと寂しい。
<span class="green">(j).　</span>同居していた息子の家族が県外に引っ越したので、やっと静かな生活に戻った。とは言う<span class="cloze">ものの</span>、孫の顔がいつも見られないのはちょっと寂しい。

㊤ ものを
<span class="green">(a).　</span>ゴルフかなんかんして少しリラックスすればいい<span class="cloze">ものを</span>、父は週末でも会社の仕事を家でやっている。
<span class="green">(a).　</span>ゴルフかなんかして少しリラックスすればいい<span class="cloze">ものを</span>、父は週末でも会社の仕事を家でやっている。

㊤ もっとも
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold">Sentence1。</span></td><td class="td"><span class="concept">もっとも</span><span>Sentence2({が/けれども})。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>息子はよく病気をする。</span><span class="concept">もっとも</span><span>大病をしたことはない({が/けれども})。</span></td><td class="td"><span>Our son often gets sick, although he has never fallen seriously ill.</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 向け
<span class="green">(c).　</span>このショールームでは住宅<span class="cloze">向け</span>のタイル・建材を展示しております。
<span class="green">(c).　</span>このセービスは、基本的にはコンシューマー<span class="cloze">向け</span>だが、法人<span class="cloze">向け</span>も用意する。

㊤ むしろ
<span class="green">(b).　</span>時間がある時に、観光バスに来るよりは<span class="cloze">むしろ</span>歩いた方がずっとよく観光できる。
<span class="green">(b).　</span>時間がある時は、観光バスに来るよりは<span class="cloze">むしろ</span>歩いた方がずっとよく観光できる。

㊤ ないでもない
I seem to of feel that right now is the happiest time of my  life.
I seem to feel that right now is the happiest time of my  life.

㊤ ないことには
<span class="green">(d).　</span>為替相場あ安定し<span class="cloze">ないことには</span>、経済の回復もおぼつかない。
<span class="green">(d).　</span>為替相場が安定し<span class="cloze">ないことには</span>、経済の回復もおぼつかない。

㊤ ないまでも
<span class="green">(a).　</span>「生命とはこいうものです」とは言え<span class="cloze">ないまでも</span>、「少なくともこうではありません」とは言えるようになってくるはずだ。
<span class="green">(a).　</span>「生命とはこういうものです」とは言え<span class="cloze">ないまでも</span>、「少なくともこうではありません」とは言えるようになってくるはずだ。

㊤ ないし（は）
<span class="green">(d).　</span>本冊子の購入希望者は、氏名、主所、購入希望冊数を明記の上、ファックス、<span class="cloze">ないしは</span>電子メールで協会事務局までお申し込み下さい。
<span class="green">(d).　</span>本冊子の購入希望者は、氏名、住所、購入希望冊数を明記の上、ファックス、<span class="cloze">ないしは</span>電子メールで協会事務局までお申し込み下さい。

㊤ 中を
<span class="green">(e).　</span>日本は、雨で足元が大変悪い<span class="cloze">中を</span>、このようにたくさんの方にご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
<span class="green">(e).　</span>本日は、雨で足元が大変悪い<span class="cloze">中を</span>、このようにたくさんの方にご参加いただきまして、誠にありがとうございました。

㊤ なくして（は）
<span class="green">(e).　</span>コミュニケージョン<span class="cloze">なくしては</span>、人間が関与する一切の活動は成立し得ない。
<span class="green">(e).　</span>コミュニケーション<span class="cloze">なくしては</span>、人間が関与する一切の活動は成立し得ない。

㊤ なまじ（っか）
<span class="green">(c).　</span><span class="cloze">なまじっか</span>財産など持っていたら、最低の人間になっていしまうのではないかと思う。
<span class="green">(c).　</span><span class="cloze">なまじっか</span>財産など持っていたら、最低の人間になってしまうのではないかと思う。

㊤ 何[(Number)+Counter]も
<span class="green">(f).　</span>半身・淡路大震災では、住宅倒壊により<span class="cloze">何千人も</span>の命が一瞬のうちに奪われた。
<span class="green">(f).　</span>阪神・淡路大震災では、住宅倒壊により<span class="cloze">何千人も</span>の命が一瞬のうちに奪われた。

㊤ 何～ない
<span class="green">(d).　</span>日本人のホストファミリーと私は本語で<span class="cloze">何</span>不便<span class="cloze">なく</span>意思疎通ができた。
<span class="green">(d).　</span>日本人のホストファミリーと私は日本語で<span class="cloze">何</span>不便<span class="cloze">なく</span>意思疎通ができた。

㊤ 何も～ない
<span class="green">(f).　</span>元々十分に安いのだから、<span class="cloze">何も</span>そんなに値切ら<span class="cloze">なく</span>てもと思うんでが、それがゲームになってしまうんです。
<span class="green">(f).　</span>元々十分に安いのだから、<span class="cloze">何も</span>そんなに値切ら<span class="cloze">なく</span>てもと思うんですが、それがゲームになってしまうんです。

㊤ 何らかの
<span class="green">(f).　</span>我々はそれぞれ何らかの人生観、社会観を持って生きています。各人の生涯の生活設計に関しても、漠然とした形ではあっても、<span class="cloze">何らかの</span>デザインをしていると思います。
<span class="green">(f).　</span>我々はそれぞれ<span class="cloze">何らかの</span>人生観、社会観を持って生きています。各人の生涯の生活設計に関しても、漠然とした形ではあっても、<span class="cloze">何らかの</span>デザインをしていると思います。

㊤ なんて (1)
<span class="green">(ksa).　</span>レポートのこと、社長<span class="cloze">なんて</span>言っていましたか。
<span class="green">(ksa).　</span>レポートのこと、社長は<span class="cloze">なんて</span>言っていましたか。

㊤ なんて (2)
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">{V/Adjectiveい}informal</span></td><td class="td"><span class="concept">なんて</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>私と別れる</span><span class="concept">なんて</span><span>、ひどい！</span></td><td class="td"><span>It’s terrible that you’d break up with me!</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>この問題がやさしい</span><span class="concept">なんて</span><span>信じられない！</span></td><td class="td"><span>I can’t believe (that someone says) this problem    is so easy!</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">{Adjectiveなstem/ Noun}</span></td><td class="td"><span>{だ/だった}</span><span class="concept">なんて</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>納豆が好きだ</span><span class="concept">なんて</span><span>、本当？</span></td><td class="td"><span>Is it true that you like nattou?</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>彼女が女優だった</span><span class="concept">なんて</span><span>、ちっとも知らなかった。</span></td><td class="td"><span>I didn’t know that she was an actress!</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span class="concept">なんて</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>コンピュータ</span><span class="concept">なんて</span><span>嫌いだ。</span></td><td class="td"><span>I hate things like computers</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 何とか
<span class="green">(g).　</span>アメリカへ行けば<span class="cloze">何とか</span>なるなんていう考えでアメリカに来たって、自分で何とかしなきゃ何ともならないんだ！
<span class="green">(g).　</span>アメリカへ行けば<span class="cloze">何とか</span>なるなんていう考えでアメリカに来たって、自分で<span class="cloze">何とか</span>しなきゃ何ともならないんだ！

㊤ なお
<span class="green">(g).　</span>私は月曜日と水曜日の午後2時後から5時までは研究にいますから、質問のある学生は自由に来て下さい。<span class="cloze">なお</span>、それ以上の日に研究室に来たい学生は、あらかじめアポを取って下さい。
<span class="green">(g).　</span>私は月曜日と水曜日の午後2時から5時までは研究室にいますから、質問のある学生は自由に来て下さい。<span class="cloze">なお</span>、それ以外の日に研究室に来たい学生は、あらかじめアポを取って下さい。

㊤ なおさら
<span class="green">(d).　</span>英語を書くのは難しいが、性格さが要求される科学論文を書くのは<span class="cloze">なおさら</span>だ。
<span class="green">(d).　</span>英語を書くのは難しいが、正確さが要求される科学論文を書くのは<span class="cloze">なおさら</span>だ。

㊤ ならでは（の）
<span class="green">(g).　</span>日本最高峰の富士山は、毎年夏の登山シーズになると約20万人が山頂を目指す。登山者が長蛇の列をつくる光景は富士山<span class="cloze">ならでは</span>見られないものである。
<span class="green">(g).　</span>日本最高峰の富士山は、毎年夏の登山シーズンになると約20万人が山頂を目指す。登山者が長蛇の列をつくる光景は富士山<span class="cloze">ならでは</span>見られないものである。

㊤ 並びに
<span class="green">(d).　</span>今は、大気や河川の汚染<span class="cloze">並びに</span>酸性雨が環境に及ばす影響についてお話しいたします。
<span class="green">(d).　</span>今日は、大気や河川の汚染<span class="cloze">並びに</span>酸性雨が環境に及ぼす影響についてお話しいたします。

㊤ なり
<span class="green">(c).　</span>編集長は私と顔を合わせる<span class="cloze">なり</span>私をにちみつけ、「話がある」と言った。
<span class="green">(c).　</span>編集長は私と顔を合わせる<span class="cloze">なり</span>私をにらみつけ、「話がある」と言った。

㊤ なるほど
<span class="green">(f).　</span>A:実は僕には好きな人がいるんですが、勇気がなくて告白できないんです。　B:<span class="cloze"> なるほど</span>。でも、それは自分に対する自信が足りないからしゃないの？
<span class="green">(f).　</span>A:実は僕には好きな人がいるんですが、勇気がなくて告白できないんです。　B:<span class="cloze"> なるほど</span>。でも、それは自分に対する自信が足りないからじゃないの？

㊤ なぜなら（ば）～からだ
<span class="green">(c).　</span>外国語学者は物事を考える時、自分の母語で考える。<span class="cloze">なぜならば</span>、目標言語では考えがもとめられない<span class="cloze">からだ</span>。
<span class="green">(c).　</span>外国語学習者は物事を考える時、自分の母語で考える。<span class="cloze">なぜならば</span>、目標言語では考えがまとめられない<span class="cloze">からだ</span>。

㊤ んばかり（に）
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Vnegative</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">んばかりに</span></td><td class="td"><span>Exception: する→せんばかりに</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>泣か</span><span class="concept">んばかりに</span></td><td class="td"><span>As if someone were about to cry</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>発狂せ</span><span class="concept">んばかりに</span></td><td class="td"><span>As if someone were about to go mad</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Vnegative</span></td><td class="td"><span class="concept">んばかり</span><span>のNoun</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>心臓が張り裂け</span><span class="concept">んばかり</span><span>の痛み</span></td><td class="td"><span>Heartbreaking pain (literally: pain that felt as if the heart were about to break)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Vnegative</span></td><td class="td"><span class="concept">んばかり</span><span>{だ/だった}</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>家屋は倒れ</span><span class="concept">んばかり</span><span>{だ/だった}</span></td><td class="td"><span>It is/was as if the houses were about to collapse</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 願う・願います
<span class="green">(ksb).　</span>禁煙ご協力<span class="cloze">願います</span>。
<span class="green">(ksb).　</span>禁煙にご協力<span class="cloze">願います</span>。

㊤ にひきかえ
Country A is doing this really fabulous thing. In contrast,  Japan is completely useless." We have been hearing this kind of statement  (continuously) for a long time.
“Country A is doing this really fabulous thing. In contrast,  Japan is completely useless.” We have been hearing this kind of statement  (continuously) for a long time.

㊤ にいたっては
<span class="green">(a).　</span>私自身は社会人になってからコンピュータを使い始めだが、新入社員は中学生の頃から、私の子供たち<span class="cloze">にいたっては</span>、生まれた時から家にコンピュータがある世代だ。
<span class="green">(a).　</span>私自身は社会人になってからコンピュータを使い始めたが、新入社員は中学生の頃から、私の子供たち<span class="cloze">にいたっては</span>、生まれた時から家にコンピュータがある世代だ。

㊤ に関・拘・係わらず
<span class="green">(h).　</span>この製品、著作者及び、製造、配布に関わるいかなる者も、本ソルトウエアの使用、または使用不能によって発生する損害に対する責任は、それが直接的であるか間接的であるか、必然的であるか偶発的であるか<span class="cloze">に関わらず</span>、負わないものとします。
<span class="green">(h).　</span>この製品の著作者及び、製造、配布に関わるいかなる者も、本ソフトウエアの使用、または使用不能によって発生する損害に対する責任は、それが直接的であるか間接的であるか、必然的であるか偶発的であるか<span class="cloze">に関わらず</span>、負わないものとします。

㊤ に難くない
<span class="green">(ksb).　</span>幼い時に両親を失った彼女の生活が｛いなに/どれほど｝悲惨だったかは推測<span class="cloze">にかたくない</span>。
<span class="green">(ksb).　</span>幼い時に両親を失った彼女の生活が｛いかに/どれほど｝悲惨だったかは推測<span class="cloze">にかたくない</span>。

㊤ に決まっている
If you're just going on an errand to the tobacco shop around  the comer, it's more convenient to go there by bike than by car -no question  about it!
If you're just going on an errand to the tobacco shop around  the comer, it's more convenient to go there by bike than by car　—　no question  about it!

㊤ に越したことはない
There would be nothing better than being able to say on  Christmas Day, "You're the best gift I could have.
There would be nothing better than being able to say on  Christmas Day, “You're the best gift I could have.”

㊤ に・ともなると
(h).　今年から修学旅行先が北海道になり、飛行機で行く<span class="cloze">ともなると</span>、胸を躍らさずにはいられなかった。
<span class="green">(h).　</span>今年から修学旅行先が北海道になり、飛行機で行く<span class="cloze">ともなると</span>、胸を躍らさずにはいられなかった。

㊤ に向けて・に向けた
literally: Movement for the purpose of preventing) global  warming are gaining vigour.
Efforts to prevent (literally: Movement for the purpose of preventing) global  warming are gaining vigour.

㊤ に応じて・応じて
<span class="concept">㊤ </span>に応じて・応じて
<span class="concept">㊤ </span>に応じて・応じた

㊤ にしろ・せよ
<span class="green">(i).　</span>野球<span class="cloze">にせよ</span>ハッカー<span class="cloze">にせよ</span>、プロでやっていくには並の努力では続かない。
<span class="green">(i).　</span>野球<span class="cloze">にせよ</span>サッカー<span class="cloze">にせよ</span>、プロでやっていくには並の努力では続かない。

㊤ にしたところで
<span class="green">(b).　</span>昔の浮気が発覚した夫「10年たってるんだからもう時効だ」と開き直りの態度です。私<span class="cloze">にしたところで</span>二人の子供のことを考えると離婚にはなかなか踏み切れません。
<span class="green">(b).　</span>昔の浮気が発覚した夫は「10年たってるんだからもう時効だ」と開き直りの態度です。私<span class="cloze">にしたところで</span>二人の子供のことを考えると離婚にはなかなか踏み切れません。

㊤ にして (1)
<span class="green">(g).　</span>今<span class="cloze">にして</span>思えば懐かしいが、若い頃は小さなことでもくよく悩んでいたねえ。
<span class="green">(g).　</span>今<span class="cloze">にして</span>思えば懐かしいが、若い頃は小さなことでもくよくよ悩んでいたねえ。

㊤ にして (2)
<span class="green">(b).　</span>それほど巧妙<span class="cloze">にして</span>完璧な犯罪はないでしょう。
<span class="green">(b).　</span>これほど巧妙<span class="cloze">にして</span>完璧な犯罪はないでしょう。

㊤ にしても
<span class="green">(i).　</span>輸入キャンピングカー車内器具はほとんどが１２０Vの規格で作られているので、１００V電源の日本のキャンプ場ではレンジにしてもエアコン<span class="cloze">にしても</span>、今一つ出力が弱い<span style="font-family:'ＭＳ 明朝',serif; ">。</span>
<span class="green">(i).　</span>輸入キャンピングカー車内器具はほとんどが１２０Vの規格で作られているので、１００V電源の日本のキャンプ場ではレンジ<span class="cloze">にしても</span>エアコン<span class="cloze">にしても</span>、今一つ出力が弱い<span style="font-family:'ＭＳ 明朝',serif; ">。</span>

㊤ にとどまらず
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun(だけ)</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>日本(だけ)</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span>Something is not limited to Japan, and~</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>その時代(だけ)</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span>Something goes beyond that age~</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Vinformal(だけ)</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{読む/読んだ}(だけ)</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span>Not only does/did someone read something, but~</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">{Noun/Adjectiveなstem}</span></td><td class="td"><span>である</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>証明するものである</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span>Something not only serves as evidence</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>重要である</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span>Something is not only important</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="bold">Adjectiveいinformal</span></td><td class="td"><span>だけ</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>面白いだけ</span><span class="concept">にとどまらず</span></td><td class="td"><span>Something is not only interesting</span></td></tr></tbody></table>

㊤ につけ
<span class="green">(d).　</span>二十歳をはるかに過ぎても自立への見通しのつかない若者を見る<span class="cloze">につけ</span>、聞くにつけ、やるせない思いがあります。
<span class="green">(d).　</span>二十歳をはるかに過ぎても自立への見通しのつかない若者を見る<span class="cloze">につけ</span>、聞く<span class="cloze">につけ</span>、やるせない思いがあります。

㊤ にわたって・わたる
<span class="green">(f).　</span>殺人現場は再三<span class="cloze">にわったて</span>捜査が行われた。
<span class="green">(f).　</span>殺人現場は再三<span class="cloze">にわたって</span>捜査が行われた。

㊤ によらず
<span class="green">(c).　</span>本契約が両者の合意に<span class="cloze">によらず</span>に変更されることはない。
<span class="green">(c).　</span>本契約が両者の合意<span class="cloze">によらず</span>に変更されることはない。

㊤ によると
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">によると</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{新聞/法律 /規則/辞書}</span><span class="concept">によると</span></td><td class="td"><span>According to the newspaper/law/rule/dictionary</span></td></tr></tbody></table>

㊤ のみならず
<span class="green">(f).　</span>不正軽油の製造・販売・使用は、極めて悪質な脱税行為である。<span class="cloze">のみならず</span>、ディーゼル者の排気ガスは大気中の有害物質を増加させるなど、環境汚染の原因にもなっている。
<span class="green">(f).　</span>不正軽油の製造・販売・使用は、極めて悪質な脱税行為である。<span class="cloze">のみならず</span>、ディーゼル車の排気ガスは大気中の有害物質を増加させるなど、環境汚染の原因にもなっている。

㊤ のなんのって
<span class="green">(ksb).　</span>飲んだ<span class="cloze">のなんのって</span>彼らは5本酒を全部空けてしまった。
<span class="green">(ksb).　</span>飲んだ<span class="cloze">のなんのって</span>彼らは5本の酒を全部空けてしまった。

㊤ の無さ
<span class="green">(c).　</span>辞書の使用を許可してもらったものの、時間不足で思ったように答えられない問題がり、自分の英語力<span class="cloze">の無さ</span>に落ち込みました。
<span class="green">(c).　</span>辞書の使用を許可してもらったものの、時間不足で思ったように答えられない問題があり、自分の英語力<span class="cloze">の無さ</span>に落ち込みました。

㊤ ～の～のと
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">X(affirmation)</span><span class="concept">の</span><span class="bold">X(negative)</span></td><td class="td"><span class="concept">のと</span><span></span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span>V1informal(affirmation)</span><span class="concept">の</span><span>V2informal(negative)</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Where V1=V2</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>できる</span><span class="concept">の</span><span>できない</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span>Saying that something can be done or cannot be    done</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span>Adjective(い/な)1informal</span><span class="concept">の</span><span>Adjective(い/な)2informal(negative)</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Where Adjective(い/な)1=Adjective(い/な)2</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>おかしい</span><span class="concept">の</span><span>おかしくない</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span>Saying that something is strange or not strange</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>好きだ</span><span class="concept">の</span><span>好きじゃない</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span>Saying that someone likes something/someone or does not like it/him/her</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td">Noun1だ<span class="concept">の</span>Noun2じゃない<span class="concept">のと</span></td><td class="td">Where Noun1=Noun2</td><td class="td"></td></tr> <tr class="tr"><td class="td"></td><td class="td">病気だ<span class="concept">の</span>病気じゃない<span class="concept">のと</span></td><td class="td">Saying that someone is ill or not ill</td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Adjective(い/な)1informal</span></td><td class="td"><span class="concept">の</span><span>Adjective(い/な)2informal</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span>Where Adjective2=an antonym of adjective1</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>いい</span><span class="concept">の</span><span>悪い</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span>Saying that something is good or bad</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>上手だ</span><span class="concept">の</span><span>下手だ</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span>Saying that someone is good at something or bad at it</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Sentence1informal</span></td><td class="td"><span class="concept">の</span><span>Sentence2informal</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>部屋が狭い</span><span class="concept">の</span><span>食事がまずい</span><span class="concept">のと</span></td><td class="td"><span>Saying that the room is small and that meals are bad, etc.</span></td></tr></tbody></table>

㊤ を介して/介した
<span class="green">(ksd).　</span>通訳<span class="cloze">を｛介して</span>の<span class="cloze">/介して｝</span>商談は効率が悪い。
<span class="green">(ksd).　</span>通訳<span class="cloze">を｛介して</span>の<span class="cloze">/介した｝</span>商談は効率が悪い。

㊤ を禁じ得ない
A phrase that is used when one cannot control emotions or reactions caused can by emotions.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Cannot hold; cannot hold back; cannot keep back; cannot help ~ing; cannot keep ~ from ~ing
A phrase that is used when one cannot control emotions or reactions caused by emotions.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Cannot hold; cannot hold back; cannot keep back; cannot help ~ing; cannot keep ~ from ~ing

㊤ をめぐって・めぐる
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>この報道</span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span>Concerning this news report</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Noun1</span></td><td class="td"><span class="concept">をめぐる</span><span>Noun2</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>基礎研究</span><span class="concept">をめぐって</span><span>現状</span></td><td class="td"><span>Current status of (literally: around) basic research</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Embedded Question</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>日本がこの問題にどう対応するべきか</span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span>Regarding how Japan should handle this problem</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="bold">Noun1かNoun2か</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>実行か中止か</span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span>Concerning whether we should execute something, or hold off on it</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(v)</span><span class="bold">Embedded Question1+Embedded Question2</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>単独で行うかパートナーを探すか</span><span class="concept">をめぐって</span></td><td class="td"><span>Regarding whether we want to do it by ourselves or look for a partner</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 思うに
<span class="green">(a).　</span><span class="cloze">思うに</span>、情報を発信するマスコミと受信する我々国民は、完全に文化され固定されてしまっているのが現状だ。
<span class="green">(a).　</span><span class="cloze">思うに</span>、情報を発信するマスコミと受信する我々国民は、完全に分化され固定化されてしまっているのが現状だ。

㊤ をおいてほかに（は）～ない
<span class="green">(e).　</span>この役割をこなせるははジェーン<span class="cloze">をおいてほかに</span>考えられ<span class="cloze">ない</span>。
<span class="green">(e).　</span>この役割をこなせるのはジェーン<span class="cloze">をおいてほかに</span>考えられ<span class="cloze">ない</span>。

㊤ 折(に)
<span class="green">(ksb).　</span>この前日本に帰った<span class="cloze">折</span><span class="cloze">(に)</span>学校時代の友達に会った。
<span class="green">(ksb).　</span>この前日本に帰った<span class="cloze">折</span><span class="cloze">(に)</span>高校時代の友達に会った。

㊤ 恐れがある
<span class="green">(f).　</span>この薬は副作用がないと言われているが、８週間以上続けて服用すると肝臓に害を及ばす<span class="cloze">恐れがある</span>。
<span class="green">(f).　</span>この薬は副作用がないと言われているが、８週間以上続けて服用すると肝臓に害を及ぼす<span class="cloze">恐れがある</span>。

㊤ を問わず
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun1({、/ と/や}Noun2)</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>年齢</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Regardless of age</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>年齢、性別</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Regardless of age and sex</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>年齢と性別</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Regardless of age and sex</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>年齢や性別</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Regardless of age, sex, etc.</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">XかYか</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Where X,Y=contrastive words; usually nonpast forms</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span><span>Noun1かNoun2か</span></td><td class="td"><span>男性か女性か</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone is a male or a female</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span><span>V1かV2informalか</span></td><td class="td"><span>去るか留まるか</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone leaves or stays</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span>Adjectiveい1informalかAdjectiveい2informalか</td><td class="td"><span>暑いか寒いか</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether it is hot or cold</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span><span>Adjectiveな1stemかAdjectiveな2stemか</span></td><td class="td"><span>便利か不便か</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether something is convenient or inconvenient</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Xか{どう/否}か</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>行くか{どう/否}か</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone goes or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>高いか{どう/否}か</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether something is expensive or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>便利(である)か{どう/否}か</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether something is convenient or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>日本人か{どう/否}か</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone is Japanese or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="bold">X(affirmative)+X(negative)</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>行く行かない</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone goes or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>うまいうまくない</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone is skillful or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>上手、上手じゃない</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone is skillful or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>日本人、日本人じゃない</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone is Japanese or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(v)</span><span class="bold">X+Y</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Where X, Y=Adjectiveいinformal    nonpast/Adjectiveなstem; Y=X’s antonym</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>高い安い</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether something is expensive or cheap</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>上手下手</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone is skillful or unskillful</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(vi)</span><span class="bold">{Noun/Adjectiveなstem}</span></td><td class="td"><span>であるなし</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>会員であるなし</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone is a member or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>経済的であるなし</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether something is economical or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(vii)</span><span class="bold">Nounのあるなし</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>経験のあるなし</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Whether someone has experience or not</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(viii)</span><span class="bold">Nounのいかん</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>方法のいかん</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>Regardless of the method</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ix)</span><span class="bold">Wh-sentence informalか</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>いかなる国における使用であるか</span><span class="concept">を問わず</span></td><td class="td"><span>In whatever country something may be used</span></td></tr></tbody></table>

㊤ 及び
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun1</span></td><td class="td"><span class="concept">及び</span><span>Noun2</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>名古屋</span><span class="concept">及び</span><span>その周辺</span></td><td class="td"><span>Nagoya and the surrounding areas</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Sentence1 informalこと、</span></td><td class="td"><span class="concept">及び</span><span>Sentence2 informalこと</span></td><td class="td"><span>だ cannot be used before こと. Adjectiveなstem {な/である}こと; Nounであること</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>情報を収集すること、</span><span class="concept">及び</span><span>それを分析すること</span></td><td class="td"><span>Collecting information and analysing it</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>好き{な/である}こと、</span><span class="concept">及び</span><span>上手{な/である}こと</span></td><td class="td"><span>Liking something and excelling at something</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>教師であること、</span><span class="concept">及び</span><span>父親であること</span></td><td class="td"><span>Being a teacher and being a father</span></td></tr></tbody></table>

㊤ およそ
<span class="green">(ksc).　</span>彼は考えていることは<span class="cloze">およそ</span>想像がつく。
<span class="green">(ksc).　</span>彼の考えていることは<span class="cloze">およそ</span>想像がつく。

㊤ をよそに
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">NP</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">をよそに</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>不景気</span><span class="concept">をよそに</span></td><td class="td"><span>Indifferent to economic recession</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Sinformalの</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">をよそに</span></td><td class="td"><span>だ cannot be used before の. Adjectiveなstem{な/である}の;Nounであるの</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>困っているの</span><span class="concept">をよそに</span></td><td class="td"><span>Indifferent to the fact that someone is having trouble</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>不便{な/である}の</span><span class="concept">をよそに</span></td><td class="td"><span>Ignoring the inconvenience</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>不況であるの</span><span class="concept">をよそに</span></td><td class="td"><span>Indifferent to the state of depression</span></td></tr></tbody></table>

㊤ さも
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold"></span><span class="concept">さも</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{Adjective(い/な)stem/Vます}そう{に/な}</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>嬉しそうに</span></td><td class="td"><span>Looking really happy; as if someone were happy</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>嬉しそうな顔</span></td><td class="td"><span>A face that shows someone is truly happy; the face of someone who is truly happy</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>不自由そうに</span></td><td class="td"><span>As if someone really had trouble moving</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>不自由そう歩き方</span></td><td class="td"><span>A way of walking that shows someone really has trouble walking; a walk that looks as if someone has trouble moving easily</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>誰にでもできそうに</span></td><td class="td"><span>As if anyone could do (it)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>誰にでもできそうな説明</span></td><td class="td"><span>Instructions that sound as if anyone could do (it)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="concept">さも</span><span class="bold">～</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{V/Adjectiveい}informalよう{に/な}</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分ができるように</span></td><td class="td"><span>As if someone were capable</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分ができるような話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were capable</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が偉いように</span></td><td class="td"><span>As if someone were great</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が偉いような話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were great</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="concept">さも</span><span class="bold">～</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Adjectiveなstem{な/だった}よう{に/な}</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が上手なように</span></td><td class="td"><span>As if someone were good at something</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が上手なような話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were good at something</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iv)</span><span class="concept">さも</span><span class="bold">～</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Noun{の/だった}よう{に/な}</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が専門家のように</span></td><td class="td"><span>As if someone were an expert</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が専門家のような話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were an expert</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(v)</span><span class="concept">さも</span><span class="bold">～</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{V/Adjectiveい}informalみたい{に/な}</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分ができるみたいに</span></td><td class="td"><span>As if someone were capable</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分ができるみたいな話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were capable</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が偉いみたいに</span></td><td class="td"><span>As if someone were great</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が偉いみたいな話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were great</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(vi)</span><span class="concept">さも</span><span class="bold">～</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>{Adjectiveなstem/Noun}{∅/だった}みたい{に/な}</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が上手みたいに</span></td><td class="td"><span>As if someone were good at something</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が上手みたい話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were good at something</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が専門家みたいに</span></td><td class="td"><span>As if someone were an expert</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">さも</span><span>自分が専門家みたいな話し方</span></td><td class="td"><span>A way of talking that sounds as if someone were an expert</span></td></tr></tbody></table>

㊤ さて
<span class="green">(ksc).　</span><span class="cloze">さて</span>、それで本題に入りましょう。
<span class="green">(ksc).　</span><span class="cloze">さて</span>、それでは本題に入りましょう。

㊤ そもそも（の）
<span class="green">(d).　</span><span class="cloze">そもそも</span>一体何で君がこのパーティーにいるんだ。
<span class="green">(d).　</span><span class="cloze">そもそも</span>一体何で君がこのパーティーにいるんだ？

㊤ そのもの
<span class="green">(h).　</span>そのマニューアルは説明も図も明快<span class="cloze">そのもの</span>で、画像処理の知識がない者にもよく分かる。
<span class="green">(h).　</span>そのマニュアルは説明も図も明快<span class="cloze">そのもの</span>で、画像処理の知識がない者にもよく分かる。

㊤ それだけ
<span class="green">(e).　</span>情報の内容が二人のソースで一致するのなら、<span class="cloze">それだけ</span>信用できるということではないだろうか。
<span class="green">(e).　</span>情報の内容が二つのソースで一致するのなら、<span class="cloze">それだけ</span>信用できるということではないだろうか。

㊤ それなりに・の
<span class="green">(d).　</span>お金がなくても<span class="cloze">それなりに</span>余暇を楽しむ方法はる。
<span class="green">(d).　</span>お金がなくても<span class="cloze">それなりに</span>余暇を楽しむ方法はある。

㊤ 末（に）
A noun that indicates the end of a period or time after long, hard mental or physical work.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>After; at the end of
A noun that indicates the end of a period or the time after long, hard mental or physical work.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>After; at the end of

㊤ 但し
(c).　問題があったらいつでも相談して下さい。<span class="“cloze”">○○</span>、お金の問題は相談に乗れません。
<span class="green">(c).　</span>問題があったらいつでも相談して下さい。<span class="cloze">但し</span>、お金の問題は相談に乗れません。

㊤ たかが
<span class="green">(kse).　</span>人間一人の知恵など<span class="“cloze”">○○</span>知れている。
<span class="green">(kse).　</span>人間一人の知恵など<span class="cloze">たかが</span>知れている。

㊤ たなり（で）
<span class="green">(c).　</span>彼は私の部屋の入り口に突っ立っ<span class="“cloze”">○○</span>ニヤニヤ笑っていた。
<span class="green">(c).　</span>彼は私の部屋の入り口に突っ立っ<span class="cloze">たなりで</span>ニヤニヤ笑っていた。

㊤ 単位で
<span class="green">(d).　</span>このプロジェクト管理ソフトの新バージョンでは、これまで日単位で行われていた計画と管理を時間・分<span class="cloze">単位で</span>行えるようになった。
<span class="green">(d).　</span>このプロジェクト管理ソフトの新バージョンでは、これまで日<span class="cloze">単位で</span>行われていた計画と管理を時間・分<span class="cloze">単位で</span>行えるようになった。

㊤ 単に
<span class="green">(e).　</span>今は<span class="cloze">単に</span>多くの利益を下げているだけでは一流企業とは言えない。
<span class="green">(e).　</span>今は<span class="cloze">単に</span>多くの利益を上げているだけでは一流企業とは言えない。

㊤ たるや
<span class="green">(e).　</span>ロボカップは、サッカーをするロボットの世界一を競う大会である。１９９７年に名古屋で第1回会が開かれて以来、国際大会が毎年開かれてきたが、その間の「選手」の技量の向上<span class="cloze">たるや</span>著しい。
<span class="green">(e).　</span>ロボカップは、サッカーをするロボットの世界一を競う大会である。１９９７年に名古屋で第1回大会が開かれて以来、国際大会が毎年開かれてきたが、その間の「選手」の技量の向上<span class="cloze">たるや</span>著しい。

㊤ （っ）たって (1)
<span class="green">(c).　</span>古くたって新しく<span class="cloze">たって</span>、よいものはよいのだ。
<span class="green">(c).　</span>古く<span class="cloze">たって</span>新しく<span class="cloze">たって</span>、よいものはよいのだ。

㊤ てばかりはいられない
A phrase representing idea that someone cannot just keep doing something or waste time being consumed by some emotion.<br /><br />   <br /><br />Cannot just; cannot always; cannot just keep ~ing; cannot spend time just ~ing; cannot waste time just ~ing
A phrase representing the idea that someone cannot just keep doing something or waste time being consumed by some emotion.<br /><br />   <br /><br />Cannot just; cannot always; cannot just keep ~ing; cannot spend time just ~ing; cannot waste time just ~ing

㊤ てはいられない
(b).　やることがたくさんあるのでパーティーなんかに行っ<span class="cloze">てはいられない</span>。
<span class="green">(b).　</span>やることがたくさんあるのでパーティーなんかに行っ<span class="cloze">てはいられない</span>。

㊤ とあっては
A conditional phrase that indirectly presents a factual situation as a reason.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>If it is true that; if it is the case that; because; since
A conditional phrase that indirectly presents a factual situation as a reason.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>If it is true that; if it is the case that; if; because; since

㊤ とでも言うべき
A phrase that introduces noun (or noun phrase) to describe nature of someone or something.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Which could/may be called; which can/could be described as
A phrase that introduces a noun (or noun phrase) to describe the nature of someone or something.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Which could/may be called; which can/could be described as

㊤ といえども
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Noun</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">といえども</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>先生</span><span class="concept">といえども</span></td><td class="td"><span>Even teachers</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">{いかなる/どんな}Noun</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">といえども</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{いかなる/どんな}技術</span><span class="concept">といえども</span></td><td class="td"><span>Any technology; no matter what kind of technology it may be</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(iii)</span><span class="bold">Sinformal</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">といえども</span></td><td class="td"><span>だ after Adjectiveなstem and Noun is often omitted</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>しっかり準備はしている</span><span class="concept">といえども</span></td><td class="td"><span>Even though I’m well prepared</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>備えは万全(だ)</span><span class="concept">といえども</span></td><td class="td"><span>Although the preparation is perfect</span></td></tr></tbody></table>

㊤ といった
<span class="green">(c).　</span>学校選択性、そして基礎学力の向上<span class="cloze">といった</span>テーマが今、全国で議論されている。
<span class="green">(c).　</span>学校選択制、そして基礎学力の向上<span class="cloze">といった</span>テーマが今、全国で議論されている。

㊤ といったところだ
Sorry" in English is more of an apology than the Japanese  "sumimasen." I would say that it corresponds to "gomennasai" or "moushiwake  arimasen.
“Sorry” in English is more of an apology than the Japanese  “sumimasen.” I would say that it corresponds to “gomennasai” or “moushiwake  arimasen.”

㊤ と言うのは
<span class="green">(f).　</span>あの提案書はたぶん通ると思う。たぶん<span class="cloze">と言うのは</span>、審香委員の中に一人だけ反対するかもしれないのがいるんだ。
<span class="green">(f).　</span>あの提案書はたぶん通ると思う。たぶん<span class="cloze">と言うのは</span>、審査委員の中に一人だけ反対するかもしれないのがいるんだ。

㊤ ~言わず~と言わず
Anyone-man or woman-would sympathize with the heroine of this  story.
Anyone—man or woman—would sympathize with the heroine of this  story.

㊤ ところから
<span class="green">(d).　</span>論語に「何もしないでいるよりは朞を打つ方がましだ」という教えがある<span class="cloze">ところから</span>、朞は孔子以前にかなり普及していたとみられる。
<span class="green">(d).　</span>論語に「何もしないでいるよりは碁を打つ方がましだ」という教えがある<span class="cloze">ところから</span>、碁は孔子以前にかなり普及していたとみられる。

㊤ ともすると
A phrase that expresses idea that something is likely to take place.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Tend to; apt to; be likely to; easily; be bound to
A phrase that expresses the idea that something is likely to take place.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Tend to; apt to; be likely to; easily; be bound to

㊤ とは
How happy I am to be able to watch a performance of Bach's bestwork  on DVD!
How happy I am to be able to watch a performance of Bach's best work  on DVD!

㊤ とは言え
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold">Sinformal</span></td><td class="td"><span></span><span class="concept">とは言え</span></td><td class="td"><span>だ after Adjectiveなstem and Noun is omitted</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{知らない/知らなかった}</span><span class="concept">とは言え</span></td><td class="td"><span>Although someone doesn’t/didn’t know</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>{寒い/寒かった}</span><span class="concept">とは言え</span></td><td class="td"><span>Although it is/was cold</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>不便{∅/だった}</span><span class="concept">とは言え</span></td><td class="td"><span>Although something is/was inconvenient</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span>子供{∅/だった}</span><span class="concept">とは言え</span></td><td class="td"><span>Although someone is/was a child</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold">Sentence1。</span></td><td class="td"><span class="concept">とは言え</span><span>Sentence2。</span></td><td class="td"><span></span></td></tr></tbody></table>

㊤ つい
[original table]
<table class="table"><tbody><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(i)</span><span class="bold"></span><span class="concept">つい</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Verb</span></td><td class="td"><span></span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">つい</span><span>居眠りをする</span></td><td class="td"><span>Someone dozes carelessly/unintentionally</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers">(ii)</span><span class="bold"></span><span class="concept">つい</span></td><td class="td"><span class="concept"></span><span>Adverb</span></td><td class="td"><span>(time)</span></td></tr><tr class="tr"><td class="td"><span class="numbers"></span><span class="bold"></span></td><td class="td"><span class="concept">つい</span><span>最近</span></td><td class="td"><span>Just recently</span></td></tr></tbody></table>

㊤ ついでに
<span class="green">(ksf).　</span>コピーしに行くの？じゃ、これも<span class="cloze">ついでに</span>お願いできる。
<span class="green">(ksf).　</span>コピーしに行くの？じゃ、これも<span class="cloze">ついでに</span>お願いできる？

㊤ ついては
<span class="green">(f).　</span>今日は「リサイクル強化月間」になっています。<span class="cloze">つきましては</span>、皆様方のご理解とご協力をお願いいたします。
<span class="green">(f).　</span>今月は「リサイクル強化月間」になっています。<span class="cloze">つきましては</span>、皆様方のご理解とご協力をお願いいたします。

㊤ (と言）ったらない
<span class="green">(b).　</span>いつもよくしゃべる俊子が慎一前で赤くなって何も言えないので、おかしい<span class="cloze">ったらなかった</span>。
<span class="green">(b).　</span>いつもよくしゃべる俊子が慎一の前で赤くなって何も言えないので、おかしい<span class="cloze">ったらなかった</span>。

㊤ は別として
<span class="green">(ksc).　</span>上手か下手か<span class="cloze">は別として</span>その人にまず翻訳してまらおう。
<span class="green">(ksc).　</span>上手か下手か<span class="cloze">は別として</span>その人にまず翻訳してもらおう。

㊤ はおろか
<span class="green">(a).　</span>最近は大学<span class="cloze">はおろか</span>、中学生でもかなりの者が海外旅行を経験している。
<span class="green">(a).　</span>最近は大学生<span class="cloze">はおろか</span>、中学生でもかなりの者が海外旅行を経験している。

㊤ 割に（は）
A phrase that expresses the idea something is not in proportion to what one would normally expect.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>For; despite; although; (not) as much as; (not)~ because of that; considering
A phrase that expresses the idea that something is not in proportion to what one would normally expect.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>For; despite; although; (not) as much as; (not)~ because of that; considering

㊤ ～わ～わ
A structure that emphatically presents actions, events or states as examples or reasons, or indicates that s.o does something or something happens to a great extent.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>X and Y; for example, X and Y; because X and Y; so many; so much; one after another
A structure that emphatically presents actions, events or states as examples or reasons, or indicates that someone does something or something happens to a great extent.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>X and Y; for example, X and Y; because X and Y; so many; so much; one after another

㊤ ～やら～やら
<span class="green">(d).　</span>アイディと楽しそうにおしゃべりしている陽子が憎らしい<span class="cloze">やら</span>ねたましい<span class="cloze">やら</span>で、人と話していても上の空だった。
<span class="green">(d).　</span>アンディと楽しそうにおしゃべりしている陽子が憎らしい<span class="cloze">やら</span>ねたましい<span class="cloze">やら</span>で、人と話していても上の空だった。

㊤ ようでは
<span class="green">(ksa).　</span>知らない単語が出てくるたびに辞書を引いている<span class="cloze">ようでは</span>いつもでたっても速く読めない。
<span class="green">(ksa).　</span>知らない単語が出てくるたびに辞書を引いている<span class="cloze">ようでは</span>いつまでたっても速く読めない。

㊤ ようものなら
A conjunctive phrase that presents undesirable hypothetical situation.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>If ~ happen to; if ~ at all; if ~ choose to
A conjunctive phrase that presents　an undesirable hypothetical situation.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>If ~ happen to; if ~ at all; if ~ choose to

㊤ ようにも（～ない）
Conjunctive phrase indicates concession: “even though someone tries to do something, he/she cannot do it for some reason”.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Even though~ try/want to~; even though~ be thinking of doing~; although~ try/want to~; although~ be thinking of doing~
A conjunctive phrase that indicates concession: “even though someone tries to do something, he/she cannot do it for some reason”.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Even though~ try/want to~; even though~ be thinking of doing~; although~ try/want to~; although~ be thinking of doing~

㊤ より・のほか（に）（は）～ない
<span class="green">(a).　</span>アルバイトの仕事が駄目になってので、両親にお金を借りる<span class="cloze">よりほかになかった</span>。
<span class="green">(a).　</span>アルバイトの仕事が駄目になったので、両親にお金を借りる<span class="cloze">よりほかになかった</span>。

㊤ 由
<span class="green">(ksa).　</span>この度は本社営業部長にご栄転の<span class="cloze">由</span>、誠におめてとう存じます。
<span class="green">(ksa).　</span>この度は本社営業部長にご栄転の<span class="cloze">由</span>、誠におめでとう存じます。

㊤ ようと・が
<span class="green">(ksf).　</span>プロ作品だ<span class="cloze">ろう</span><span class="cloze">{と/が}</span>素人の作品だ<span class="cloze">ろう</span><span class="cloze">{と/が}</span>いいものは採用する。
<span class="green">(ksf).　</span>プロの作品だ<span class="cloze">ろう</span><span class="cloze">{と/が}</span>素人の作品だ<span class="cloze">ろう</span><span class="cloze">{と/が}</span>いいものは採用する。

㊤ 故に
Conjunction presents reason or a cause.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Because; because of; due to; therefore
A conjunction that presents a reason or a cause.<br><br />&emsp;&emsp;&emsp;<br><br>Because; because of; due to; therefore

㊤ ずにはおかない
<span class="green">(ks).　</span>技術の発達は会社環境の変化をもたちさ<span class="cloze">ずにはおかない</span>。
<span class="green">(ks).　</span>技術の発達は社会環境の変化をもたらさ<span class="cloze">ずにはおかない</span>。