.asoundrc

pcm.spdif "plughw:0,1"        # <- hier dein SPDIF Gerät eintragen
pcm.hdmi "plughw:0,3"         # <- hier dein Stereo Gerät eintragen
pcm.analog "plughw:0,0"       # <- Analoges Stereo Gerät

pcm.multi {
    type multi
    slaves.a.pcm "spdif"        # stereo device 0
    slaves.a.channels 2
    slaves.b.pcm "hdmi"       # stereo device 1
    slaves.b.channels 2

    bindings.0.slave a  # kanäle verteilen
    bindings.0.channel 0
    bindings.1.slave a
    bindings.1.channel 1
    bindings.2.slave b
    bindings.2.channel 0
    bindings.3.slave b
    bindings.3.channel 1
}

pcm.both {
    type route
    slave.pcm "multi"
    slave.channels 4

    ttable.0.0 1.0      # kanäle duplizieren
    ttable.1.1 1.0
    ttable.0.2 1.0
    ttable.1.3 1.0
}

pcm.softvol {
    type softvol
    slave.pcm "both"
    control.name "softvol"
    control.card 0
    max_dB 30.0
}

pcm.51to20 {
    type route
    slave.pcm "softvol"
    slave.channels 2

    ttable.0.0 1        # Front links -> links
    ttable.1.1 1        # Front rechts -> rechts
    ttable.2.0 0.707    # Hinten links -> links, Dämpfung 3dB
    ttable.3.1 0.707    # Hinten rechts -> rechts, Dämpfung 3dB
    ttable.4.0 0.5      # Zentrum -> links, Dämpfung 6dB
    ttable.4.1 0.5      # Zentrum -> rechts, Dämpfung 6dB
    ttable.5.0 0.5      # Basskanal -> links, Dämpfung 6dB
    ttable.5.1 0.5      # Basskanal -> rechts, Dämpfung 6dB
}

pcm.!default {
    type plug
    slave.pcm "51to20"
}