#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
//#include <time.h>

typedef struct {
    char angol[30];
    char magyar[30];
    int hiba;
    int voltmar;
} SZO;

SZO szavak[1000];
int count = 0;

int main() {
    char bill[30];
    int folytat, rd;
    FILE *be = fopen("szavak.txt", "r");
    if (!be) {
        printf("error");
        getchar();
        return 0;
    };

    while (fscanf(be, "%s%s", &szavak[count].magyar, &szavak[count].angol) > 0) {
        szavak[count].hiba = 0;
        szavak[count].voltmar = 0;
        ++count;
    }

    folytat = 1;
    while (folytat) {
        rd = rand() % count;
        if (szavak[rd].voltmar == 0) {
            printf(" a %s szo forditasa > ", szavak[rd].magyar);
            scanf("%s", bill);
            if (strcmp(bill, szavak[rd].angol) != 0) {
                szavak[rd].hiba += 1;

            }
            szavak[rd].voltmar = 1;
        }
        folytat = 0;
        for (int i = 0; i < count; ++i) {
            if (szavak[i].voltmar == 0) {
                folytat = 1;
                break;
            }
        }

    }

    for (int i = 0; i < count; ++i) {
        if (szavak[i].hiba == 0)
            printf("a '%s' helyesen volt forditva '%s' -ra \n", szavak[i].magyar, szavak[i].angol);
        else
            printf("a '%s' nem volt helyesen forditva '%s' -ra \n", szavak[i].magyar, szavak[i].angol);
    }

    fclose(be);
    fflush(stdin);
    getchar();
    return 0;
}