(defun my-comint-preoutput-turn-buffer-read-only (text)
  (propertize text 'read-only t))

(add-hook 'comint-preoutput-filter-functions 'my-comint-preoutput-turn-buffer-read-only)