в.0.1

#Please make a language resource by UTF-8 format.

window_0=Кисти
window_1=Ретуширование
window_2=Размеры и палитра
window_3=Текстуры
window_4=Color&Mask //Цвета и маски. Я почти уверен, что так и есть - маска, особенно в местном значении. Но не до конца.
window_5=Инструменты
window_6=Слои
window_7=Настройки
window_8=Pen Keep //Фиг его знает. Емнип, это опция связанная с перьями у планшетов, но я ни разу ее не встречал.

penm_0=Обычная //Карандаш? Пиксельная кисть? Кисть?
penm_1=Акварель
penm_2=Аэрограф
penm_3=Электронное перо //ЭПеро? Эл.Перо?

mask_0=Маска
mask_1=ВКЛ
mask_2=Oбратить //Риверсировать?

option_0=Float Canvas //Плывущий холст?
option_1=Turn Window //Повернуть окно?
option_author=Open Shi-chan's Site //Открыть сайт ШЫЧАНА



t000=Карандаш
t001=Акварель
t002=Аэрограф
t003=Перо
t004=Эл.Перо
t005=Мозайка //Цензура? Именно с этим ассоциируется, лол.

t010=Высветлить
t011=Затемнить
t012=Смягчить
t013=Текст
t014=Совместить

t020=Скопировать
t021=Flip X //Имеется ввиду отзеркалить. Но длинно.
t022=Flip Y
t023=Повернуть

t030=Erase //Разные типы инструментов для стирания. Обычный-мягкий-прямоугольничком-все сразу. Не знаю как коротко переводить, не вместится.
t031=ESmooth
t032=EraseRect
t033=EraseAll

t040=Цвет
t041=Текстура
t042=Шрифт
t043=Keep //Палитра? Предефайны? Я не знат. В программе это набор КВАДРАТИКОВ которые сохраняют инструменты, которыми ты пользовался, в том числе с учетом толщины, цвета, опасити и прочее. Кажется непереводимым, чтоб коротко и с сохранением смысла.

t050=От руки
t051=Кривая
t052=Отрезок
t053=Безье //Кривая Безье?
t054=Сплошной прямоугльник //не знаю как коротко.
t055=Прямоугольник
t056=Сплошной овал //аналогично
t057=Овал
t058=Залить

t060=Обычный //режим?
t061=Маска //режим маски?
t062=Обратная маска //режим обратной маски?

Layer=Слой
Combine=Объединить
Shift=Переставить //фиг его знает как красивее сделать.

Font=Шрифт
Size=Размер
WSpace=Белое поле
Italic=Italic //Название шрифта же.
Bold=Жирный
Apply=Применить
VText=Вертикальный

AddLayer=Новый слой
DelLayer=Удалить слой
DelLayerQ=Удалить?
Undo data get resetted after merge. //это же комментарий, да?
CombineV=Объединить видимые слои
CombineVQ=Объединить видимые слои?
PropertyLayer=Свойства

Normal=Обычный
Multiply=Наложение
Reverse=Обращение

MenuLayer=Меню
IsPreview=Use preview //ИСПОЛЬЗОВАТЬ В ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ ПРОСМОТРЕ, лол? Я не знаю.

kakunin_0=Открыть сайт ШЫЧАНА в новом окне?

kakunin_1=Вы уверены, что хотите очистить холст?

yes=Да
no=Нет

sUpload=Загрузить
sF=Float //Функционально это перевод всего этого дела в режим плавающего окна. Не знаю как коротко перевести
sRedo=Повт.
sUndo=Отм.
sFill=Залить //весь холст сразу. Вахаха.

IsWindowView=Перейти в режим плавающего окна?
IsIndependent=Открыть в отдельном окне?
IsPageView=Вернуться в режим страницы?

Restore=Восстановить сохраненное изображение?
IsSave=Вы закончили работу над изображением?
Нажмите "Да" для загрузки изображения.
TryAgain=
Повторите загрузку.

Send0=    Загрузка изображения :
EncJPEG=Кодирование JPEG...
EncPNG=Кодирование  PNG...