ウォーク・アンド・ロール メニュー 日本語翻訳

何かエラーがある場合は、教えてください。

Drinks 飲み物

Classic Cocktails クラシックカクテル

7.50$ / 800円

Mai Tai マイタイ
	ラム、マイヤーのラム、アマレット、キュラソー

Zombie ゾンビ
	白と金のラム、アプリコットブランデーとサワーミックス

Long Iceland Ice Tea ロングアイランドアイスティー
	テキーラ、ウォッカ、ラム、キュラソー、レモンジュース、コーラ

Scorpion 蠍 ; スコーピオン
	マイヤーのラム、ライトラム、ブランデー、サワーミックス

Margarita マルガリータ
	テキーラ、キュラソー、ライムジュース
Woo Woo ヲゥーヲゥー
	ウォッカ、ピーチシュナップス、クランベリージュース

Planter’s Punch プランターのパンチ
	ホワイトとスパイシーゴールドラムミックスとフルーツサワー

Blue Hawaii ブルーハワイ
	ウォッカ、ブルーキュラソー、パイナップルジュース

Martini’s マティーニ

7.50$ / 800円

Made with Vodka and Vermouth, no Gin unless requested.
これらの飲み物は、ウォッカとベルモットで作られています。 特に要求されない限り、ジンは追加されません。

Classic Martini
	クラシックマティーニ
Mango Slim
	マンゴースリム
Passion Fruit
	パッションフルーツ
Apple Martini
	リンゴマティーニ

Daiquiri ダイキリ

7.50$ / 800円

Made with Vodka or Rum
	これらの飲み物は、ウォッカとラムで作られています。

Strawberry
	イチゴ
Mango
	マンゴー
Lychee
	ライチ
Passionfruit
	パッションフルーツ
Pina Colada
	ピナコラダ

Saketini サケティニ

8.00$ / 855円

お酒と焼酎です

Lychee Lime
	ライチとライム
Mango Slim
	マンゴースリム
Passionfruit
	パッションフルーツ
Fuji Apple
	フジリンゴ

Warm Sake 温かいお酒

Small 小さい 5.95$ / 635円

Large 大き9.95$ / 1063 円

Cold Sake Available, please consult the sake list.
冷たいお酒を用意しています。 お酒のリストを参考にしてください。

Beer ビール

Tsing Tao (China) 青島ビール 12oz 5.50$ / 588円

Kirin Ichiban/Lite (Japan) キリン一番  12oz 5.50$ / 588円

Sapporo (Japan) サッポロビール 22oz 8.50$ / 908 円

Asahi (Japan) アサヒビール 12oz 5.50$ / 588円

Heineken (Holland) ハイネケン 12oz 5.50$ / 588円

Budweiser/ Bud Lite バドワイザー /  バドライト 12oz 4.25$ / 450円

Miller Lite ミラーライト 12oz 4.25$ / 450円

Corona (Mexico) コロナ12oz 5.50$ / 588円

Michelob Ultra ミケロブウルトラ 12oz 4.25$ / 450円

Blue Moon ブルームーン 12oz 5.50$ / 588円

Stella Artois (Belgium) ステラ アルトワ 12oz 5.50$ / 588円



Miscellaneous Drinks 雑多な飲み物


Whiskey
	ウィスキー
Cognac
	コニャック
Liqueur
	リキュール
Vodka
	ウォッカ
Gin
	ジン
Rum
	ラム
Tequila
	テキーラ


Non-Alcoholic Drinks
ノンアルコール 飲料

Soda ソーダ 2.75$ / 290円
Coca Cola  コーラ
Sprite スプライト
Diet Coca Cola ダイエット コーラ
Ginger Ale ジンジャーエール
Lemonade レモネード


Juice ジュース 2.75$ / 290円
Orange
Cranberry
Shirley Temple シャーリーテンプル

Tea お茶
Black Tea 黒茶 2.75$ / 290円
Green Tea 緑茶 2.75$ / 290円
Thai Tea タイ茶 3.00$ / 320円

Bubble Tea タピオカティー
4.00$ / 420円

Strawberry イチゴ
Mango マンゴー
Passionfruit パッションフルーツ

“Virgin” Daiquiri バージン ダイキリ
5.95$ / 635円
アルコールなしで作られたダイキリです。

Strawberry イチゴ
Mango マンゴー
Passionfruit パッションフルーツ


Dessert デザート
Ice Cream Tempura アイスクリーム天ぷら 5.95$ / 635円
Ice Cream アイスクリーム 3.00$ / 320円
	Vanilla バニラ
	Green Tea 緑茶
	Red Bean 小豆



Appetizers From The Kitchen
台所から前菜


春巻きEgg Roll (2) 3.75$ / 400 円
野菜を入れた春巻きVegetable Egg Roll (2) 3.75$ / 400 円
チキンスプリングロールChicken Spring Roll 4.75 / 500 円
カニの餃子Crab Meat Wonton 5.50$ / 588円
鸡肉串 / チキン串Teriyaki Chicken Stick (4) 6.25$ / 670 円
焼きチキン翼Fried Chicken Wings (6) 6.95$ / 740円
蒸し野菜餃子Steamed Vegetable Dumplings 6.95$ / 740円
菜锅贴  Pan Fried Vegetable Dumplings 6.95$ / 740円
肉餃子Steamed Pork Dumplings 6.95$ / 740円
肉锅贴 Pan Fried Pork Dumplings 6.95$ / 740円
バーニング・リブBar-B-Q Ribs (4) 7.25$ / 775円
バーニング・リブ 揚げた豚肉Bar-B-Q Roast Pork 6.25$ / 670 円

Appetizers From The Sushi Bar
寿司バーから前菜

餃子 Gyoza Dumplings 5.75$ / 615 円
揚げ出し豆腐Agedashi Tofu 4.95$ / 530円
エビ天ぷらShrimp Tempura 6.95$ / 740円
野菜天ぷらVegetable Tempura 6.95$ / 740円
エビと野菜天ぷらShrimp and Vegetable Tempura 7.95$ / 850円
冷やしたごまヌードルCold Sesame Noodle 4.95$ / 530円
寿司前菜 Sushi Appetizer 8.25$ / 880円
	Tuna, Salmon, Shrimp, white fish マグロ、鮭、ホワイトフィッシュ
刺身前菜 Sashimi Appetizer 9.95$ / 1060円
	2 Tuna, 2 Salmon, 2 White Fish 2マグロ、2鮭、2ホワイトフィッシュ
辛いなマグロカクテル Spicy Tuna Cocktail 9.95$ / 1060円
酢の物 Sunomono 6.95$ / 740円
たこ焼きTakoyaki 7.95$ / 850円


Fried Rice 揚げ米

チキン chicken 9.75$ / 1041 円
野菜 Vegetable 9.75$ / 1041 円
豚肉 Pork 9.75$ / 1041 円
牛肉 Beef10.75$ / 1150円
エビ Shrimp 10.75$ / 1150円
組み合わせ Combination 11.25$ / 1200円
パイナップルと海の幸 Pineapple and Seafood 13.95 / 1500円


Udon Noodlesうどん

うどんだけ Udon Only 9.95$ / 1060円
チキン Chicken 11.25$ / 1200円
野菜 Vegetable 11.25$ / 1200円
牛肉 Beef 11.95$ / 1276円
エビ Shrimp 11.95$ / 1276円
組み合わせ 12.25$ / 1300 円
海の幸 13.95 / 1500円


Sashimi 刺身

マグロTuna 6.25$ / 670円
鮭 Salmon 5.25$ / 560円
はまち Yellowtail 5.95$ / 630円
たこOctopus 4.95$ / 530円
さばMackerel 4.75$ / 500円
うなぎ 6.25$ / 670円
いか 4.95$ / 530円
ほっきがい 4.95$ / 530円
とびこ 4.95$ / 530円
イクラ 5.95$ / 630円
帆立貝 5.95$ / 630円
エビ  4.75$ / 500円
甘エビ 7.95$ / 850円
辛いなマグロ 4.95$ / 530円
カニ 4.50$ / 480円
たまご4.50$ / 480円
いなり4.25$ / 450円
うに 7.75$ / 830円
アボカド/鰐梨  4.25$ / 450円
椎茸 4.25$ / 450円

手巻き Rolled sushi

ウォーク・アンド・ロール Wok and Roll 6.95$ / 740円
カリフォルニアロール California Roll 5.25$ / 560円
大カリフォルニアロール Great California Roll 6.25$ / 670円
うなぎときゅうりロール Eel Cucumber Roll 6.95$ / 740円
うなぎとアボカドロール Eel Avocado Roll 6.95$ / 740円
うなぎとアスパラガスロール Eel Asparagus Roll 6.95$ / 740円
フィラデルフィアロール Philadelphia Roll 5.95$ / 630円
エビ天ぷらロール Shrimp Tempura Roll 7.75$ / 830円
鮭とアボカドロール Salmon Avocado Roll 5.25$ / 560円
メリーランドロール Maryland Roll 8.75$ / 930円
鮭皮ロール Salmon Skin Roll 4.95$ / 530 円
マグロロール Tuna Roll 5.25$ / 560円
マグロとアボカドロール Tuna Avocado Roll 5.95$ / 630円
鮭ロール Salmon Roll 4.75$ / 500円
はまちロール Yellowtail Roll 5.25$ / 560円