...
- name: enable core dumps for myservice
  pam_limits: domain='*' limit_type='-' limit_item=core value="{{ 'unlimited' if myrole_save_core_dumps else 0 }}"
...

myrole_save_core_dumps: true

hosts: myhosts
become: yes
roles:
  - myrole