echo "<my_big_dom_structure_using_many_lines_of_php_code>...</...>";

//in php we write little
echo "<div setup_function='myJSSetupFunction'></div>";


//in js we find the elements need setup and we call the functions:
funtion myJSSetupFunction(elem)
{
    [a lot of document.createElement, elem.appendChild etc]
}