Environment:


Request Method: GET
Request URL: http://localhost:8000/admin/

Django Version: 1.4.5
Python Version: 2.7.3
Installed Applications:
('openstack_dashboard',
 'django.contrib.contenttypes',
 'django.contrib.auth',
 'django.contrib.sessions',
 'django.contrib.messages',
 'django.contrib.staticfiles',
 'django.contrib.humanize',
 'compressor',
 'horizon',
 'openstack_dashboard.dashboards.project',
 'openstack_dashboard.dashboards.admin',
 'openstack_dashboard.dashboards.settings',
 'openstack_auth')
Installed Middleware:
('django.middleware.common.CommonMiddleware',
 'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
 'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
 'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
 'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
 'horizon.middleware.HorizonMiddleware',
 'django.middleware.doc.XViewMiddleware',
 'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
 'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware')


Traceback:
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py" in get_response
  111.                         response = callback(request, *callback_args, **callback_kwargs)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/decorators.py" in dec
  38.         return view_func(request, *args, **kwargs)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/decorators.py" in dec
  86.                 return view_func(request, *args, **kwargs)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/decorators.py" in dec
  54.             return view_func(request, *args, **kwargs)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/decorators.py" in dec
  38.         return view_func(request, *args, **kwargs)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/decorators.py" in dec
  86.                 return view_func(request, *args, **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/django/views/generic/base.py" in view
  48.             return self.dispatch(request, *args, **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/django/views/generic/base.py" in dispatch
  69.         return handler(request, *args, **kwargs)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/tables/views.py" in get
  155.         handled = self.construct_tables()
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/tables/views.py" in construct_tables
  146.             handled = self.handle_table(table)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/tables/views.py" in handle_table
  118.         data = self._get_data_dict()
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/horizon/tables/views.py" in _get_data_dict
  182.             self._data = {self.table_class._meta.name: self.get_data()}
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/openstack_dashboard/dashboards/admin/overview/views.py" in get_data
  41.         data = super(GlobalOverview, self).get_data()
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/openstack_dashboard/usage/views.py" in get_data
  33.         self.usage.summarize(*self.usage.get_date_range())
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/openstack_dashboard/usage/base.py" in summarize
  98.                                   _('Unable to retrieve usage information.'))
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/openstack_dashboard/usage/base.py" in summarize
  95.                 self.usage_list = self.get_usage_list(start, end)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/openstack_dashboard/usage/base.py" in get_usage_list
  130.         return api.nova.usage_list(self.request, start, end)
File "/home/dcasier/Documents/openstack/git/horizon/openstack_dashboard/api/nova.py" in usage_list
  487.             novaclient(request).usage.list(start, end, True)]
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/novaclient/v1_1/usage.py" in list
  35.                     "tenant_usages")
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/novaclient/base.py" in _list
  62.             _resp, body = self.api.client.get(url)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/novaclient/client.py" in get
  230.         return self._cs_request(url, 'GET', **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/novaclient/client.py" in _cs_request
  217.                                             **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/novaclient/client.py" in _time_request
  199.         resp, body = self.request(url, method, **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/novaclient/client.py" in request
  170.             **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/requests/api.py" in request
  44.     return session.request(method=method, url=url, **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/requests/sessions.py" in request
  354.         resp = self.send(prep, **send_kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/requests/sessions.py" in send
  460.         r = adapter.send(request, **kwargs)
File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/requests/adapters.py" in send
  246.             raise ConnectionError(e)

Exception Type: ConnectionError at /admin/
Exception Value: HTTPConnectionPool(host='localhost', port=8774): Max retries exceeded with url: /v1.1/53c29ea35f94478e8b1560121f7c98d4/os-simple-tenant-usage?start=2013-05-01T00:00:00&end=2013-05-10T16:30:25.724653&detailed=1 (Caused by <class 'socket.error'>: [Errno 97] Address family not supported by protocol)