In (for example) sysvinit-inittab.bbappend...

do_magic_stuff () {
   bbnote "Hello there!"
}
do_install_append_mx6() {
    do_magic_stuff
}

And in the log...
DEBUG: Executing shell function do_install
NOTE: Hello there!