if(in_category(9)):
 the_excerpt();
else:
 the_content();
endif;

//albo
if(in_category(9))
 the_excerpt();
else
 the_content();

//albo
if(in_category(9)) {
 the_excerpt();
}
else {
 the_content();
}