Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Wataten ch118
- p1
- >The skill of a cookie sommelier...
- p2
- >Hana-chan Can Tell the Difference
- >Hm?
- >These aren't Onee-san's cookies.
- >Ah, yeah. They're storebought.
- >I only had a little left over from what I had made yesterday.
- >You can tell the difference in flavor, Hana-chan?
- >I can.
- >Onee-san, please bring me your cookies.
- >Ah.
- >You gonna do a "Guess Which Cookies Are Mya-san's" game?
- >You seem to be pretty confident.
- >Please bring everything you have!
- >Or maybe you're just demanding seconds?
- p3
- >Taste Test
- >If you make a mistake, we'll confiscate the rest of the cookies~
- >Very well.
- >She's really confident.
- >Phew.
- >Thanks for the food.
- >What are you doing?
- p4
- >Expert
- >The first one I ate was Onee-san's.
- >Is she right?
- >She is.
- >Ooh~!
- >Despite the unskilled fingerwork, the taste was quite skilled.
- >Was that first part necessary?
- >But still, that's amazing.
- >Fufun.
- >You know Mya-san pretty well.
- >!?
- >Well I'm able to tell Mya-san's whereabouts!
- >That's a different ability altogether.
- >Why are you being so competitive?
- p5
- >Which One
- >Telling differences, huh?
- >I'm pretty good at that myself.
- >Can you tell differences, Noa?
- >I can tell what's cuter.
- >Cuter...?
- >For example~
- >Which of these two photos is cuter?
- >Why do you carry around photos of yourself?
- >Just answer already.
- >They're both pretty much the same, I guess.
- >They're both cute!!!!
- p6
- >The Biggest Insult in History
- >Hah~ Honestly. You just don't get it at all, Hana-chan.
- >Hrm.
- >Then which of these keychains is cuter?
- >They look the same to me.
- >Well, if I had to guess, maybe this one?
- >Bzzt~
- >It's this one.
- >Hah
- >You know nothing about cuteness, Noa.
- >WHA!?
- >Huh... EH!?
- p7
- >To Be Honest, They're Both Kinda...
- >Can you tell differences, Kanon?
- >Hmm~
- >I can't say I'd be able to pick out a difference like that.
- >Ah, but
- >I can probably tell what Yori-chan would like more.
- >I can tell what you'd like too, Kano.
- >Really?
- >Yeah.
- >This one, right?
- >Eh?
- >Erm... I... guess? Maybe.
- p8
- >Perfectly Understood
- >In fact, I can tell everything you're thinking, Kano!
- >Really?
- >Yeah.
- >...
- >...
- >I see, Kano.
- >If you really insist, then it can't be helped.
- >It's a special case just for you, Kano.
- >What is?
- p9
- >Expert Opinion
- >Just what the heck are you understanding, Yori-chan!?
- >You don't have to hide it from me.
- >Hey, hey.
- >Hm?
- >Are you able to tell differences, Mya-nee?
- >Hmm~ Let's see...
- >Differences...
- >Differences, huh...
- >What is it?
- >I can tell differences in body size compared to a month ago just by looking.
- >Hana-chan, you've grown since last month, haven't you?
- p10
- >Don't Ruin the Mood
- >You can really tell?
- >Yeah, more or less.
- >Compared to when I first met you, you've all grown so much.
- >Kids grow up fast, so it's fun watching them.
- >Is that so!?
- >Pretty much!
- >You're in your growing period, after all!
- >So, Hana-chan,
- >could you put that down already?
- p11
- >At this rate, I'll grow up to about two meters.
- >!
- >That's dangerous!
- >How so?
- >The further you are from the ground, the more dangerous it'll be when you fall over.
- >What are you saying? I'll be fine!
- >That's certainly dangerous.
- >Ahaha.
- >Why!?
- >In that case, I can tell too!
- >What?
- p12
- >That Mya-nee's grown bigger since last month!
- >!?
- >Wha...
- >Eh!?
- >Pft
- >Ahahaha!
- >!?
- ____
- Wataten ch109
- p1
- >A happy family?
- p2
- >That Changes the Subject
- >It's Yori-nee!
- >Yuu-chan.
- >What a coincidence.
- >Yes.
- >Good afternoon.
- >Let's play together!
- >Come on, Yuu. Don't be selfish.
- >Hm~ We're about to go play somewhere.
- >Where are you going?
- >Hinata-chan's house.
- p3
- >No Appointment
- >Kanon-chan and Koyori-chan are coming over too today, right?
- >Yeah.
- >Ah.
- >They're here.
- >Pardon the intrusion~
- >Welcome.
- >Pardon the intrusion~
- >Welcome.
- >...
- >Hm?
- p4
- >Marriage
- >What should we play today?
- >Let's see~
- >House!
- >Kano-nee and Yori-nee will be the married couple!
- >!?
- >Leave it to us!
- >We've got experience with marriage, after all.
- >Kids these days sure are well-versed.
- >Are you two a married couple?
- >That's right!
- >!?
- p5
- >Form of a College Student She Knows
- >Then I'll be your kid who's in college!
- >A college student?
- >Hah~ Today was wonderful.
- >Ah, she's started something.
- >I need to save this photo for all eternity.
- >Hah. Hah.
- >Yuu-chan, what are you doing?
- >...
- p6
- >Don't Look
- >It's ready!
- >Let's put it up on the wall.
- >...
- >Um, Koko-cha-
- >Miyako-san.
- >Why don't we go over there and make some snacks?
- >Eh?
- >What a great idea.
- >No, um.
- >Right?
- >About that over...
- >Let's go, shall we?
- >Ah... S-Sure...
- p7
- >Kanon Mama
- >Okay, I'm off to work!
- >Yori-chan, your necktie's crooked.
- >Yep. Thank you.
- >Go on, Yuu-chan. Say "take care".
- >Take care.
- >I'm off!
- >Yuu-chan, you need to tidy up your toys after you've played with them.
- >Can you do it by yourself?
- >Yep.
- >Good girl.
- >Her mama qualities are through the roof.
- >Yeah.
- p8
- >Start of a Lunchtime Drama
- >Mama, is dinner ready?
- >It's ready~
- >I was wondering what would happen, but it's just a normal game of House.
- >What's for dinner?
- >Your favorite, hamburger steak~
- >I don't like hamburger steak.
- >Eh?
- >Are you mistaking me for someone else, Mama?
- >It's turned sordid.
- >Now this is a development I can't miss.
- p9
- >Souvenir
- >I'm home!
- >Welcome back.
- >How did work go?
- >Splendidly!
- >I made 10 billion!
- >Amazing.
- >What kind of job is that?
- >I've brought a souvenir too!
- >A souvenir?
- >My new child!
- >I'm a child!
- >Who brings home an extra child as a souvenir?
- >Things have turned even more sordid.
- p10
- >Two Mamas
- >Actually, I was wondering where you were, Hinata. What are you doing?
- >I wanted to play House too so I joined in.
- >If Hinata-chan's doing it, maybe I will too.
- >You're playing too, Noa-nee?
- >Hmm~
- >Can I choose my own role?
- >Sure!
- >In that case, I guess I'll play the role of Hinata-chan's mama.
- >!?
- >Stop trying to stir things up.
- p11
- >Mama's Mama
- >You play too, Hana-nee!
- >Fine.
- >You'll be a mama too!
- >Aren't there too many mamas?
- >Whose mama am I?
- >Erm.
- >Noa-nee's!
- >Eh...?
- >...So I'm a grandma?
- >...
- >Hm~
- >Noa, there's some dust over there.
- >An in-law!?
- p12
- >Biological Mother
- >Mama, I'm hungry.
- >There's still more dust.
- >Could you drop the in-law act?
- >Hm~ It should be ready soon.
- >Hey, everyone. The snacks are done~
- >Look.
- >It's snack time.
- >Yay~
- >Hey now. Make sure you wash your hands before you eat.
- >Sure, Mama!
- >...The genuine article?
- >If she's Yuu's mama, then maybe she's my mama too.
- p13
- >Thanks for the food~
- >How'd your game of House go?
- >It was fun.
- >What roles did you all play?
- >Mama.
- >Child.
- >Mama.
- >Aren't there too many mamas?
- >Well, one of us was a genuine mama, though.
- >Don't phrase it in a way that'll cause misunderstandings.
- >I mean, just look at that.
- p14
- >Bye-bye.
- >See you again, Mama!
- >Later~
- >See you again, Mama.
- >EH!?
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement