// Get middle latLng on polyline
var streetLatLngs = layer.getLatLngs();
var numPoints = streetLatLngs.length;
var middleIndex = Math.round(numPoints / 2);
var centerPoint = streetLatLngs[middleIndex];

var circle = L.circle(centerPoint, 100);
circle.addTo(map);