firefish5000 FFmpeg command

beck@Kataomoi ~ $ ffmpeg -threads 6 -i "/home/beck/Videos/Special/[Doki] Nichijou - NCOP 2 (1920x1080 Hi10P BD FLAC) [39E605C1].mkv" --filter_complex "[0:v][0:s]overlay[v]" -map "[v]" -map 0:a "/home/beck/DLNA//[Doki] Nichijou - NCOP 2 (1920x1080 Hi10P BD FLAC) [39E605C1].avi"
ffmpeg version N-71100-g0245abc Copyright (c) 2000-2015 the FFmpeg developers
  built with gcc 4.8.4 (Funtoo 4.8.4)
  configuration: --prefix=/usr --libdir=/usr/lib64 --shlibdir=/usr/lib64 --mandir=/usr/share/man --enable-shared --cc=x86_64-pc-linux-gnu-gcc --cxx=x86_64-pc-linux-gnu-g++ --ar=x86_64-pc-linux-gnu-ar --optflags='-march=native -O2 -pipe' --extra-cflags='-march=native -O2 -pipe' --extra-cxxflags='-march=native -O2 -pipe' --disable-static --enable-avfilter --enable-avresample --disable-stripping --enable-version3 --enable-nonfree --disable-indev=oss --disable-indev=jack --disable-outdev=oss --disable-outdev=sdl --enable-bzlib --disable-runtime-cpudetect --disable-debug --disable-doc --disable-gnutls --enable-gpl --enable-hardcoded-tables --enable-iconv --enable-lzma --enable-network --disable-openssl --enable-postproc --disable-libsmbclient --disable-ffplay --disable-vaapi --disable-vdpau --enable-xlib --disable-libxcb --disable-libxcb-shm --disable-libxcb-xfixes --enable-zlib --enable-libcdio --disable-libiec61883 --enable-libdc1394 --enable-libcaca --disable-openal --enable-opengl --disable-libv4l2 --disable-libpulse --disable-libopencore-amrwb --disable-libopencore-amrnb --disable-libfdk-aac --enable-libopenjpeg --enable-libbluray --disable-libcelt --disable-libgme --disable-libgsm --disable-libmodplug --disable-libopus --disable-libquvi --disable-librtmp --disable-libssh --disable-libschroedinger --disable-libspeex --enable-libvorbis --enable-libvpx --disable-libzvbi --disable-libbs2b --disable-libflite --disable-frei0r --disable-libfribidi --enable-fontconfig --disable-ladspa --enable-libass --enable-libfreetype --disable-libsoxr --enable-pthreads --enable-libvo-aacenc --disable-libvo-amrwbenc --enable-libmp3lame --disable-libaacplus --enable-libfaac --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxvid --enable-x11grab --disable-amd3dnow --disable-amd3dnowext --disable-avx --disable-avx2 --disable-fma3 --disable-fma4 --disable-sse3 --disable-ssse3 --disable-sse4 --disable-sse42 --disable-xop --cpu=host
  libavutil      54. 20.101 / 54. 20.101
  libavcodec     56. 30.100 / 56. 30.100
  libavformat    56. 26.101 / 56. 26.101
  libavdevice    56.  4.100 / 56.  4.100
  libavfilter     5. 13.101 /  5. 13.101
  libavresample   2.  1.  0 /  2.  1.  0
  libswscale      3.  1.101 /  3.  1.101
  libswresample   1.  1.100 /  1.  1.100
  libpostproc    53.  3.100 / 53.  3.100
Unrecognized option '-filter_complex'.
Error splitting the argument list: Option not found