<div foo ng-repeat="item in [{url:'var',text:'one'},{url:'char',text:'two'}]">
 <img src="{{item.url}}" />
 <p>{{item.text}}</p>
</div>

app.directive('foo',function(){
  return{
    restrict : 'A',
    transclude:'element',
    scope:{},
    link:function(scope,element,attrs,ctrl,transclude){
      transclude(function(clone,transScope){
        console.log(clone.html());
      });
    }
  }
});

<img src="{{img.image}}">
<p class="ng-binding">{{img.text}}</p>