API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

Dofus S02E33 FRE.ass

a guest
Sep 23rd, 2013
171
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 14.67 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Script Info]
  2. ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
  3. Title: kerub_ep33
  4. ScriptType: v4.00+
  5. Collisions: Normal
  6. PlayDepth: 0
  7.  
  8. [V4+ Styles]
  9. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  10. Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
  11.  
  12. [Events]
  13. Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  14. Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:29.17,Default,,0,0,0,,Ouahou !
  15. Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:31.61,Default,,0,0,0,,Alors c'est que des porte-bonheur, c'est ça ?
  16. Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.79,Default,,0,0,0,,Et c'est toi qui les as tous trouvés ?
  17. Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:39.86,Default,,0,0,0,,T'as vu, il en manque un.
  18. Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:43.76,Default,,0,0,0,,M'sieur Crépin,
  19. Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:49.01,Default,,0,0,0,,dites, vous penserez а me trouver un petit objet magique sympa pour l'anniversaire de Julie. C'est demain.
  20. Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:51.13,Default,,0,0,0,,J'y travaille, j'y travaille.
  21. Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:53.54,Default,,0,0,0,,Merci ! À demain !
  22. Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:58.87,Default,,0,0,0,,Personne n'a essayé. Ça se tente.
  23. Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:01.47,Default,,0,0,0,,Allez hop, Jojo, au lit.
  24. Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:04.39,Default,,0,0,0,,Quoi ?! Déjà ?! Mais il est а peine 7 heures !
  25. Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:08.13,Default,,0,0,0,,On ne discute pas avec son Papycha.
  26. Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.00,Default,,0,0,0,,C'est de la triche ! Normalement on va au lit à 8 heures.
  27. Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.02,Default,,0,0,0,,Ça commence comme ça et un jour ça sera même plus la peine de se lever et alors...
  28. Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:14.96,Default,,0,0,0,,J'ai dit : au lit !
  29. Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:24.46,Default,,0,0,0,,Aïe ! Quel est le Iop qui a laissé traîner ça ?
  30. Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:16.59,Default,,0,0,0,,Résous l'énigme et Noffoub t'offrira son porte-bonheur.
  31. Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:22.09,Default,,0,0,0,,Quand on a cherché partout sans rien trouver, la solution est là où on a oublié de chercher.
  32. Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:26.80,Default,,0,0,0,,La réponse est : la prison d'Amakna !
  33. Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.24,Default,,0,0,0,,Oh, flûte !
  34. Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:31.42,Default,,0,0,0,,Perdu.
  35. Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:50.15,Default,,0,0,0,,J'ai porté une robe de Simone !
  36. Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:51.97,Default,,0,0,0,,C'est pas bientôt fini ce boucan ?
  37. Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:55.40,Default,,0,0,0,,Tu fais quoi Papycha ?
  38. Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:57.72,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu sors en cachette la nuit ?
  39. Dialogue: 0,0:02:58.10,0:03:00.04,Default,,0,0,0,,Pourquoi t'as porté une robe de Simone ?
  40. Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:04.51,Default,,0,0,0,,Eh ben euh... c'était pour euh... un bal costumé.
  41. Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:07.14,Default,,0,0,0,,Mais d'abord, qu'est-ce que tu fais là, toi ?
  42. Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,Ouah ouahou !
  43. Dialogue: 0,0:03:10.61,0:03:12.12,Default,,0,0,0,,C'est la fontaine de Noffoub, hein ?
  44. Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:13.98,Default,,0,0,0,,Celle avec l'énigme, c'est ça ?
  45. Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,C'est qui Noffoub ? Et pourquoi y'a une énigme, hein ?
  46. Dialogue: 0,0:03:16.81,0:03:19.01,Default,,0,0,0,,C'est une énigme ça aussi ? Hein ? Hein ?
  47. Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,Oui, oui, c'est la fontaine avec l'énigme.
  48. Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:27.62,Default,,0,0,0,,Noffoub était un musicien. Un artiste de génie.
  49. Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:30.10,Default,,0,0,0,,Regarde, son histoire est gravée, là.
  50. Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:36.27,Default,,0,0,0,,Ecaflip l'appréciait beaucoup, tant pour ses talents artistiques que pour ses qualités de joueur.
  51. Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:40.68,Default,,0,0,0,,Ensemble, ils faisaient des compétitions d'énigmes, à chaque mauvaise réponse,
  52. Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:43.73,Default,,0,0,0,,il fallait révéler un secret honteux а l'autre.
  53. Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:47.95,Default,,0,0,0,,Ecaflip se poilait tellement avec Noffoub, qu'il lui offrit un porte-bonheur :
  54. Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:52.92,Default,,0,0,0,,Un médaillon en verre contenant un poil de chacune de ses neufs queues.
  55. Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,Grâce au médaillon des neufs queues,
  56. Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:59.87,Default,,0,0,0,,Noffoub eut une vie longue, pleine de bonheur et de rigolade avec Ecaflip.
  57. Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.38,Default,,0,0,0,,А la mort Noffoub, Ecaflip créa cette fontaine en son hommage.
  58. Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:05.83,Default,,0,0,0,,Ouahou !
  59. Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:10.61,Default,,0,0,0,,Celui qui résoudrait la dernière énigme de Noffoub gagnerait le médaillon des neuf queues.
  60. Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:15.22,Default,,0,0,0,,Ouah, j'ai compris ! C'est celui qui manque à ta collection, c'est ça, hein ?
  61. Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:19.26,Default,,0,0,0,,Je peux essayer l'énigme, moi aussi ? Hein ? J'adore les énigmes !
  62. Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:24.43,Default,,0,0,0,,Hop hop hop, il est tard, Jojo. On verra tout ça demain. Maintenant, au dodo.
  63. Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.69,Default,,0,0,0,,Papycha tu dors ? Hein ?
  64. Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:42.79,Default,,0,0,0,,Oui.
  65. Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:46.30,Default,,0,0,0,,Dis, ça fait longtemps que t'essaies de la résoudre, cette énigme ? Hein ?
  66. Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:52.55,Default,,0,0,0,,Hein ? Dis ! Eh ! hein ? Eh ! Dis !
  67. Dialogue: 0,0:04:54.38,0:04:56.12,Default,,0,0,0,,Depuis que je suis ado.
  68. Dialogue: 0,0:05:02.85,0:05:05.24,Default,,0,0,0,,Eh, les minettes, c'est quoi ce délire ?
  69. Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:07.85,Default,,0,0,0,,Tu connais pas la fontaine de Noffoub ?!
  70. Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:10.37,Default,,0,0,0,,Genre, y'a une énigme ultime а résoudre.
  71. Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:14.31,Default,,0,0,0,,Genre, si tu trouves la solution, tu gagnes le porte bonheur, tu vois.
  72. Dialogue: 0,0:05:14.93,0:05:17.97,Default,,0,0,0,,Genre, mais si tu te trompes, t'as la honte.
  73. Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:19.27,Default,,0,0,0,,Trop.
  74. Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:33.63,Default,,0,0,0,,Résous l'énigme et Noffoub t'offriras son porte-bonheur.
  75. Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:38.72,Default,,0,0,0,,Quand on a cherché partout sans rien trouver, la solution est là où on a oublié de chercher.
  76. Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:48.04,Default,,0,0,0,,La réponse est "soi" parce qu'on oublie toujours de chercher la solution en soi !
  77. Dialogue: 0,0:05:52.14,0:05:52.82,Default,,0,0,0,,C'est pas bête.
  78. Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:55.79,Default,,0,0,0,,Je te parie un pichon-bonbon que c'est pas ça.
  79. Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:56.30,Default,,0,0,0,,Tenu !
  80. Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:07.79,Default,,0,0,0,,J'adore manger mes crottes de nez !
  81. Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:16.88,Default,,0,0,0,,Et depuis ce temps, personne a jamais trouvé ?
  82. Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:19.61,Default,,0,0,0,,Hein ? Dis ? Dis ! Eh !
  83. Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:21.24,Default,,0,0,0,,Non, personne !
  84. Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:22.85,Default,,0,0,0,,Personne ?!
  85. Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:26.18,Default,,0,0,0,,Allez, cette fois on fait dodo. Bonne nuit !
  86. Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:33.53,Default,,0,0,0,,Papycha !
  87. Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:36.74,Default,,0,0,0,,J'ai trouvé plein de solutions pour l'énigme !
  88. Dialogue: 0,0:06:37.94,0:06:42.57,Default,,0,0,0,,Un objet magique pour l'anniversaire de Julie ? Oui, oui, j'y travaille.
  89. Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:44.17,Default,,0,0,0,,Mais enfin, c'est pour ce soir !
  90. Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:48.09,Default,,0,0,0,,Je termine un truc urgent avec Joris et je m'en occupe.
  91. Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:49.41,Default,,0,0,0,,Promis.
  92. Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:56.34,Default,,0,0,0,,Dans ce grimoire, j'ai compilé toutes les mauvaises réponses connues.
  93. Dialogue: 0,0:06:57.06,0:07:00.37,Default,,0,0,0,,On gagnera du temps. Allez, donne moi ta première idée.
  94. Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:04.37,Default,,0,0,0,,Je l'ai !
  95. Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:09.65,Default,,0,0,0,,C'était un Xelor, et comme beaucoup d'autres, il était sûr de lui.
  96. Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:12.23,Default,,0,0,0,,La réponse est qu'il n'y a pas de réponse.
  97. Dialogue: 0,0:07:12.79,0:07:15.66,Default,,0,0,0,,Mais visiblement, la fontaine n'était pas de cet avis.
  98. Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:19.08,Default,,0,0,0,,Je porte une perruque !
  99. Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:22.29,Default,,0,0,0,,Tu feras des économies de shampooing.
  100. Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:24.29,Default,,0,0,0,,Et moi, je gagnais encore mon pari.
  101. Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:28.98,Default,,0,0,0,,C'est pas grave, j'en ai une autre !
  102. Dialogue: 0,0:07:31.29,0:07:32.76,Default,,0,0,0,,Ça me dit quelque chose.
  103. Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:35.53,Default,,0,0,0,,Oui ! C'était un Pandawa.
  104. Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:39.16,Default,,0,0,0,,J'suis pas un noob, la solution c'est Noffoub !
  105. Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:42.45,Default,,0,0,0,,Eh ben non, la solution c'était pas Noffoub.
  106. Dialogue: 0,0:07:44.09,0:07:49.28,Default,,0,0,0,,Je trouve que le lait de bambou c'est trop fort, je le coupe avec de l'eau.
  107. Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:53.57,Default,,0,0,0,,Et encore un pari de gagné !
  108. Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:55.81,Default,,0,0,0,,J'ai trouvé : il faut rien dire.
  109. Dialogue: 0,0:07:57.24,0:08:01.11,Default,,0,0,0,,Je me souviens de deux candidats qui ont tenté ce genre de choses.
  110. Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:06.85,Default,,0,0,0,,Le premier, c'était un Iop. On ne savait pas d'où il venait et pourquoi il était lа.
  111. Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:10.43,Default,,0,0,0,,Peut-être que lui même ne le savait pas, allez savoir avec un Iop.
  112. Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:12.57,Default,,0,0,0,,Il a réfléchi pendant des semaines.
  113. Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:18.11,Default,,0,0,0,,Et soudain, il a trouvé une idée !
  114. Dialogue: 0,0:08:22.72,0:08:26.16,Default,,0,0,0,,J'ai perdu un combat contre un Piou.
  115. Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:28.50,Default,,0,0,0,,Le second candidat sérieux était un Sram.
  116. Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:32.61,Default,,0,0,0,,Astrubiens, notez comment ce jour, moi, le puissant Pastrami,
  117. Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:36.30,Default,,0,0,0,,je suis parvenu а résoudre la plus grande énigme du Monde des Douze !
  118. Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:39.75,Default,,0,0,0,,Abracadabra !
  119. Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:46.34,Default,,0,0,0,,Mais c'était un escroc, il avait juste lancé un sort pour rendre la fontaine invisible !
  120. Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:52.74,Default,,0,0,0,,J'ai volé la bourse de la moitié des spectateurs !
  121. Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.52,Default,,0,0,0,,Je porte un dentier !
  122. Dialogue: 0,0:09:00.05,0:09:02.24,Default,,0,0,0,,J'adore les miches bien fraîches.
  123. Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:04.30,Default,,0,0,0,,Je suis pas une vraie blonde.
  124. Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:06.54,Default,,0,0,0,,Je fais encore pipi au lit.
  125. Dialogue: 0,0:09:06.59,0:09:08.39,Default,,0,0,0,,Je suis ton père !
  126. Dialogue: 0,0:09:09.01,0:09:12.53,Default,,0,0,0,,Tout Astrub avait tenté sa chance, mais sans succès.
  127. Dialogue: 0,0:09:14.31,0:09:15.61,Default,,0,0,0,,J'ai plus d'idée.
  128. Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:20.25,Default,,0,0,0,,Eh, oui, mon petit cerveau en ébullition. C'est pas si facile que ça.
  129. Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:24.97,Default,,0,0,0,,Toutes mes réponses sont mauvaises, j'ai vraiment pas de chance.
  130. Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:26.79,Default,,0,0,0,,Et mon cadeau ?
  131. Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:29.40,Default,,0,0,0,,Et la chance ?
  132. Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:30.31,Default,,0,0,0,,La chance ?
  133. Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:31.32,Default,,0,0,0,,Ben oui !
  134. Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:32.78,Default,,0,0,0,,C'est une énigme d'Ecaflip !
  135. Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:34.92,Default,,0,0,0,,Et puis quand on a cherché partout sans rien trouver,
  136. Dialogue: 0,0:09:34.99,0:09:37.24,Default,,0,0,0,,y'a plus que la chance qui peut nous aider, non ?
  137. Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:42.53,Default,,0,0,0,,Ça ne peut pas être aussi simple !
  138. Dialogue: 0,0:09:42.75,0:09:43.56,Default,,0,0,0,,Et mon cadeau ?!
  139. Dialogue: 0,0:09:43.92,0:09:47.03,Default,,0,0,0,,Moi, disciple d'Ecaflip, je n'ai pas pu passer а côté de ça !
  140. Dialogue: 0,0:09:51.10,0:09:56.39,Default,,0,0,0,,Jojo, mon petit ! Tu viens d'en trouver une qui n'a peut-être jamais été tentée.
  141. Dialogue: 0,0:09:57.30,0:09:58.71,Default,,0,0,0,,Allez, viens. Faut qu'on l'essaie !
  142. Dialogue: 0,0:09:59.01,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,Et mon cadeau ?
  143. Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:03.93,Default,,0,0,0,,Tiens, une petite avance sur ton argent de poche.
  144. Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:05.34,Default,,0,0,0,,Merci qui ?
  145. Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:06.92,Default,,0,0,0,,Merci Papycha !
  146. Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:07.75,Default,,0,0,0,,C'est bien.
  147. Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:09.21,Default,,0,0,0,,Allez, va.
  148. Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:20.98,Default,,0,0,0,,La réponse est "chance" !
  149. Dialogue: 0,0:10:35.16,0:10:36.99,Default,,0,0,0,,Je me lave qu'une fois par semaine !
  150. Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:45.53,Default,,0,0,0,,C'était bien tenté, Jojo.
  151. Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:54.53,Default,,0,0,0,,Quand on a cherché partout sans rien trouver, la solution est lа où on a oublié de chercher.
  152. Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:02.59,Default,,0,0,0,,Là !
  153. Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:13.50,Default,,0,0,0,,Allez, va, t'inquiète pas, on en trouvera d'autres.
  154. Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:16.48,Default,,0,0,0,,Elle est vraiment ultime cette énigme, hein, Papycha ?
  155. Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:18.20,Default,,0,0,0,,Ultime !
  156. Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:24.45,Default,,0,0,0,,Simone !
  157. Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:26.68,Default,,0,0,0,,Comment avez-vous fait pour trouver ?
  158. Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:30.59,Default,,0,0,0,,Oh, les méninges, c'est comme le ménage : il faut s'y mettre un bon coup.
  159. Dialogue: 0,0:11:32.81,0:11:34.29,Default,,0,0,0,,Vous allez en faire quoi ?
  160. Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:36.16,Default,,0,0,0,,Je vais l'offrir а Julie, pardi !
  161. Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:42.69,Default,,0,0,0,,Et c'était quoi alors, la solution, Simone, hein ? Hein ?
  162. Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:45.44,Default,,0,0,0,,C'est à toi de trouver, c'est fait pour ça les énigmes.
  163. Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:49.62,Default,,0,0,0,,Je vous rachète le porte-bonheur ! Je vous l'échange !
  164. Dialogue: 0,0:11:49.73,0:11:50.52,Default,,0,0,0,,Pas question.
  165. Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:55.01,Default,,0,0,0,,Je vous offre une semaine de congés ! Un mois de congés ! Je double votre salaire ! Je le triple ! Je le quadruple !
  166. Dialogue: 0,0:11:55.01,0:11:56.25,Default,,0,0,0,,Pas question !
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!