Translation (Neutral Spanish)

arcland=Arcland
translationauthor=NaSH

// Loading
loadtileset=Cargando tilesets..
loadmap=Cargando mapa..
loadgame=Cargando el juego..
loadchar=Cargando personajes..
loadimages=Cargando imágenes..

// Menu
close=Cerrar
return=Regresar
exit=Salir
username=Usuario
password=Contraseña
repeat=Repetir contraseña
selectchar=Elejir personaje
login=Loguear
register=Registrar
recover=Recuperar password
play=Jugar
logout=Desconectarme
e-mail=E-mail
createaccount=Crear cuenta

// Messages
createcharfirst=Crea un personaje primero!
nickminandmax=El nick debe ser entre 4 y 18
loggedout=Desconectado!
connectedtoserver=Conectado al servidor!
failedtoconnect=Fallo al conectarse al server!
passnotmatch=Las claves deben coincidir!
passminandmax=La clave debe ser entre 6 y 18
invalidemail=Correo inválido!
loginminandmax=El usuario debe ser entre 6 y 18
connecting=Conectando al servidor...
lostconnection=Se perdió la conexión con el server!
invalidcreds=Nombre de usuario o clave inválidos!
loggedinas=Has ingresado como %x!
usernameused=Ese usuario ya esta en uso!
credminandmax=Login/Password muy corto/largo!
accountcreatefail=Fallo al crear la cuenta!
accountcreated=La cuenta ha sido creada!
maxchars=No puedes crear más personajes!
charcreated=El personaje ha sido creado!
charnameused=Nombre de personaje en uso!
charnotexist=El personaje no existe!
mapnotexist=El mapa donde se encuentra el pj no existe!
accountplaying=Alguien está usando esta cuenta!

// Authors
auth=Autores
authengine=Código
authtranslated=Traducido por
authserver=Servidor

// Character window
char=Crear personaje
charname=Nombre del personaje
chargender=Sexo
charclass=Clase del personaje
gender-man=Hombre
gender-woman=Mujer
class-hunter=Cazador
class-sorcerer=Hechicero
class-paladin=Paladín
class-warrior=Guerrero

// In-Game
character=Personaje
level=Nivel
experience=Experiencia
health=Vida
mana=Maná