Что было бы круто изменить в стиле карты:

1) place рендерить в 2 раза бледнее landuse=residential и наверное либо без пунктирной окантовки либо с больший длиной штрихов (чтобы было более понятно что это не физический объект)
(http://xn--e1aaps0bc.net/?zoom=16&lat=56.38346&lon=38.47909&layers=BFFT)

2) добавить place=allotments (рендерить, соответственно, в 2 раза бледнее landuse=allotments)
(http://xn--e1aaps0bc.net/?zoom=17&lat=56.38684&lon=38.49594&layers=BFFT)

3) добавить barrier=* (конкретно barrier=yes, но я думаю имеет смысл поддерживать любые неизвестные barrier), ренденить наверное также как и barrier=fence.
(тамже)

4) добавить поддержку адресов без addr:street
(тамже)