[Sasebo vol 8] Ro -> Dechi relationship

Title: Ro -> Dechi relationship
Z1: Welcome back, Ro-chan
Ro: I'm back!
Z1: Shioi-chan, Goya-chan, you two did well too
Shioi: Ro-chan! Let's hurry with that...
Ro: Yes!

Shioi: Let's jump right into the bath!
Ro: Jum right into~
Goya: Stop that, dechi!!!
Z1: Well...
Z1: You really changed quickly, Ro-chan
Z3: It's too much

Ro: Yes! Because Decchi and the other submarines were so nice to me!!
Goya: Don't call me decchi, dechi
Ro: Eh? But Decchi is Decchi, right?
Goya: Goya is Goya, dechi!!
Imuya: Well, isn't it fine, Decchi?
Iku: That's right, Decchi~
Hacchan: Decchi~
Goya: Don't you all gang up on me, dechi!
Z3: You all are really close
Ro: Yes! We all went to play in a river lately too!
Prinz: That sounds fun!
Goya: Ah, that was really terrible, dechi....
Eh?

Goya: I had to try my best to stop her from swimming nude like Shioi, dechi...
Goya: Shioi, you stop that too, dechi!!
Z3: Aa...
Ro: I thought they all do that in Japan
Shioi: Even though it feels so good
Goya: The admiral was coming with us that time too! You must act properly, dechi!!
Bismarck: Ah... So the Admiral came with you too...?
I haven't heard about that...
Z1: What about the other girls?
Ro: Well, Hacchan taught me a lot Japanese!

Ro: Imuya taught me how to aim torpedo properly
Ro: Maruyuu usually go on an expedition with me
Ro: Iku took me to play together in the Admiral's room
Nano!
Garuru!
EH!?
Z1: Isn't that...
Iku: We were just go there to play normaly. Right, Ro-chan?
Ro: Yeah
Goya: Please don't talk in a way that easy to missunderstand, dechi
Ro: And
Ro: Decchi always helps Ro-chan when she's in trouble!

Goya: W-Well, I was just helping out new comer, that's all dechi!
Ro: I was so happy. Thanks to Decchi and everyone were so nice to Yuu who came from a foreign land
Ro: That I could get used to Japan's life and get along well with everyone
Ro: That's why, thank you for always be nice with me! Decchi, everyone, I love you all!
Goya: R-Ro-chan...

Bismarck: Wonderful!
Bismarck: I must learn from the trust that overcome national borders of Ro 500 too!
Bismarck: Also, I must thank you all
Bismarck: For accepting her too!
Goya: Bismarck-san...

Bismarck: Please take care of Ro 500 from now on too, Decchi!
Goya: Not you too! Please don't call me Decchi, dechi!
Ro: Yay, Decchi!
Goya: Please stop that Decchi fanfare too, dechi!
Goya: Goya is Goya, dechi!
Geez!
Z3: They are really friendly with each other