Guest User

Splash Red chapter 16

a guest
Jan 6th, 2013
125
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 6.52 KB | None | 0 0
  1. Chapter 16: Finding a Signature Song
  2.  
  3. Can it be solved?
  4. The equation of being an idol??
  5.  
  6. ---
  7.  
  8. Ah - Hidaka here
  9. The target has moved into the lobby
  10.  
  11. I repeat
  12. The target has moved into the lobby
  13.  
  14. Understood
  15. Proceed with Plan B from here
  16.  
  17. Advance on my signal
  18.  
  19. Understood
  20.  
  21. Huh!?
  22.  
  23. ---
  24.  
  25. Kyaaa!!!
  26.  
  27. There she is!! It's Ai-chan!!
  28.  
  29. Get the camera!!
  30.  
  31. Kyah!!?
  32.  
  33. Excuse me, I want to ask about the Song Festival that's happening soon!!
  34. How do you feel about competing with your mother!?
  35.  
  36. Kyaaa!!!
  37.  
  38. ---
  39.  
  40. I want to stop
  41. I'm so tired...
  42.  
  43. Oh my, why so lifeless, Ai
  44. Are you still mad that Mama ate all the pudding?
  45.  
  46. That's wrong... Wait, you ate it all!?
  47.  
  48. Ever since word got out I was competing with Mama, the reporters have been merciless...
  49.  
  50. I always end up running for my life
  51.  
  52. ---
  53.  
  54. Yesterday the President gave me a disguise and tried to distract them, but they still saw through it...
  55.  
  56. We're out of ideas...
  57.  
  58. The President is struggling, huh
  59.  
  60. What you say is "You'll have to wait until that day *" and it should shut them up!!
  61.  
  62. Only Mama is brave enough to say things like that!!
  63.  
  64. This time there's a lot more public attention
  65.  
  66. That's why you can't let everyone down
  67.  
  68. You still have to decide what you're going to sing, right?
  69.  
  70. Y...yeah
  71.  
  72. ---
  73.  
  74. You'd better decide fast, preparing and singing are hard enough to start with
  75. Especially when your opponent is me
  76.  
  77. I hope you'll choose the best song you know for this performance!
  78.  
  79. Aah, I can't wait to see how nice it'll be
  80.  
  81. The strongest idol and the strongest song, the showdown at the summit!!
  82.  
  83. My blood is heating up!!
  84.  
  85. ---
  86.  
  87. Mama... I'm not so confident as you about who's going to win...
  88.  
  89. I... I'm leaving!! I'm too fired up to sit around right now!!
  90.  
  91. No matter what I'm not going to lose!!
  92.  
  93. Oh my, aren't you even going to eat your dinner?
  94.  
  95. <Tasty>
  96. <So tasty>
  97.  
  98. ---
  99.  
  100. One month left until the song festival...
  101.  
  102. Mama is definitely going to sing ALIVE...
  103.  
  104. I have to hurry and find a song that will beat her!!
  105.  
  106. ...I said that...
  107.  
  108. But I still can't decide
  109.  
  110. ---
  111.  
  112. If I'm stuck with the songs I have now, I shouldn't even bother to sing...
  113.  
  114. It's pretty late to come up with a new one...
  115.  
  116. (You want a new song!?)
  117.  
  118. (That's unreasonable!!)
  119.  
  120. I already know what she'd say...
  121.  
  122. Why can't any songs come to mind!?
  123. I'm really going to lose at this rate!!
  124.  
  125. ALIVE, huh...
  126.  
  127. ---
  128.  
  129. That was the song I heard as a lullaby from when I was little...
  130.  
  131. Memories keep piling up
  132.  
  133. One on top of another
  134.  
  135. Good morning Ai-chan!!
  136.  
  137. Ah, good morning!!
  138.  
  139. What song is that?
  140.  
  141. It's called ALIVE!!
  142. From when my mama was an idol
  143.  
  144. So it was ALIVE!! I know that song, too!!
  145.  
  146. Mama was an amazing idol!!
  147.  
  148. Ehehe...
  149.  
  150. But being an idol's daughter
  151. It's hard for Ai-chan to live up to that, huh!
  152.  
  153. I always looked up to Mama
  154. But at the same time I didn't like that about Mama
  155.  
  156. ---
  157.  
  158. Because no matter what I did I was always compared to Mama
  159.  
  160. Even now it's like that...
  161. If I lose, I'll always just be "Hidaka Mai's Daughter" ...
  162.  
  163. That's why... I absolutely can't afford to lose...
  164.  
  165. Alright
  166.  
  167. Since it's like this, I'll sing all the songs and see what sticks!!
  168.  
  169. Ah-
  170. Ah--
  171. Ah---!!
  172.  
  173. Wh...What is this!?
  174.  
  175. ---
  176.  
  177. How have you been Ai-chan?
  178.  
  179. Manami-san!?
  180.  
  181. Wh...What is this...
  182.  
  183. Sorry I suddenly showed up at this studio...
  184.  
  185. The truth is, Mai-san asked me to come see you
  186.  
  187. She heard you still hadn't decided what to sing... I'm worried about you, too...
  188.  
  189. Mama did...!?
  190.  
  191. ---
  192.  
  193. So you came here to spy on me, huh!?
  194. Hee, do you think you can steal my secrets!?
  195.  
  196. Th...That's not it, Ai-chan!
  197.  
  198. Mai-san just can't be direct about this
  199.  
  200. Hmph... I suppose that's true
  201.  
  202. I know she's really worried
  203.  
  204. Because of what she said
  205.  
  206. I hope Ai can give me some good competition
  207.  
  208. Hah...
  209.  
  210. Go and make sure she's serious!!
  211.  
  212. ---
  213.  
  214. That's why I came by for a little while
  215.  
  216. So she nudged you into doing this...
  217.  
  218. But right now it looks like you aren't doing very well
  219.  
  220. Y...Yeah
  221. I can't come up with a song to compete with ALIVE...
  222.  
  223. I want to walk onstage with the best song
  224.  
  225. Everyone knows that Hidaka Mai is going to compete with ALIVE...
  226.  
  227. ---
  228.  
  229. Ai-chan!
  230.  
  231. At times like this you should take a break!
  232.  
  233. Let's go for a walk!
  234.  
  235. ...Right now, Mai-san
  236. She's started practicing ALIVE for the production
  237.  
  238. Huh, is that right, how amazing
  239.  
  240. Well
  241. That song brings back a lot of memories for Mai-san when she hears it
  242.  
  243. ---
  244.  
  245. Memories?
  246.  
  247. Yeah, I've heard a lot of stories about ALIVE
  248.  
  249. The story of the first time she sang it
  250. And the first time she sang it to you as a baby, Ai-chan
  251.  
  252. S...She told a story like that!?
  253.  
  254. Yeah, it was nice
  255.  
  256. ALIVE represents everything that Mai-san encountered and overcame on her path
  257. If she hadn't experienced all that then she wouldn't be able to sing it
  258.  
  259. ---
  260.  
  261. That's also why it became such a classic song
  262.  
  263. I think the key to creating a classic song is the rich emotions of the person singing
  264.  
  265. Don't you have any songs like that Ai-chan?
  266.  
  267. Eh? A song that's rich with my emotions?
  268. I don't think there is...
  269.  
  270. I don't know about that, if you think back hard, I'm sure you will find something like that
  271.  
  272. ---
  273.  
  274. You tell me to look back but now I'm just getting more intimidated by Mama
  275.  
  276. Like eating a chocolate parfait and then it turns out to be bait placed by a hunter before the venue...
  277.  
  278. Mai-san...
  279.  
  280. I remember getting lost once, and she came looking for me frantically...
  281.  
  282. And we ate a tasty lunch on the way home...
  283.  
  284. I remember when I was little and she played with me...
  285.  
  286. Hey, hey, Ai!!
  287.  
  288. Let's play with building blocks!!
  289.  
  290. Yeah! Building blocks!
  291.  
  292. Then whoever builds the best castle is the winner
  293.  
  294. ---
  295.  
  296. Sorry, sorry
  297.  
  298. If I tagged her, she would really chase me
  299. If I wanted to play hide and seek, she'd run off into town, way past my level
  300. I've never had an allowance...
  301.  
  302. Mai-san...
  303.  
  304. I love Mama
  305.  
  306. But as far back as elementary school I've dreaded the thought of being compared to Mama the Super Idol...
  307.  
  308. Even when I thought I had become a big idol myself...
  309.  
  310. ---
  311.  
  312. Even now
  313.  
  314. Try as I might, I can't escape that insecurity
  315.  
  316. I've laughed a lot
  317. I've cried a lot
  318.  
  319. Because I
  320.  
  321. Really wanted to be an idol
  322.  
  323. ---
  324.  
  325. Ai-chan?
  326.  
  327. Yeah...
  328. I wanted to be like Mama...
  329.  
  330. The perfect idol
  331.  
  332. I wanted to be like that...
  333.  
  334. ---
  335.  
  336. There was...
  337.  
  338. Eh?
  339.  
  340. There was one for me, too! A song that contains all my feelings!
  341.  
  342. My important song was in front of me the whole time!
  343.  
  344. It was traumatic... But it's also the song I like the best of all!!
  345.  
  346. ---
  347.  
  348. It's ALIVE!!
  349.  
  350. <A challenge for Hidaka Mai!!>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment