var grid = Ext.getCmp("yourGridId").getStore()
var myArray=new Array()
myArray['id'] = '1';
myArray['value'] = 'Dummy';
var rec = new Ext.data.Record(myArray);
grid.insert(0, rec);