Maho Girls Precure ch5

p46
>Tsunagidaiichi Middle School
>Very good! That's correct!

>You're so intelligent, Izayoi-san!
>It's so cool how you can do pretty much anything!
>I know, right?
>Riko's really amazing!

>I...
>just like to study.
>The Non-Magic World's...ah...I mean
>This country's schools are very interesting and fun.

>You and Mirai are always together, Riko-chan.
>It's like your childhood friends or something~
>Ehehe
>Childhood friends is a bit much...
>Is this what they call a fulfilling school life? I'm so glad I transferred into Mirai's class!

>Ahem
>Production on the painting is going to start after school tomorrow!
>Anyone who doesn't any club activities please help out!
>Painting...?

p47
>Every year, everyone works together to make a painting of the constellations for the Tanabata Event.
>It's so exciting!
>There's all kinds of other school events too~

>...Mirai, you're always smiling with everyone...
>It looks fun -mofu!
>Yeah!
>Everyone's so wonderful!
>It'd be great if you could make lots of friends too, Riko!

>I...
>...don't really... need that many...
>...

>She fell asleep...
>Geez~

>I'm the only one who gets to see this side of Mirai... Ufufu

p48
>The next day, after school.

>Riko!
>Get in closer!
>Let's paint together with everyone!
>I-I guess...

>I'm sure Riko can paint some perfect stars~
>She's borrowed lots of books to study up on constellations
>She even reads them in the bath~
>Hey...You didn't have to mention that part...

>Then you can be the supervisor, Riko-chan!
>Y'know last year, just as we were nearing completion, Mirai made a pretty flashy screw-up~
>I'll draw the number one star!
>Wah!
>Everyone had to work all night to fix it.
>It was really tough.
>Everyone just got into helping out.

>Hahahaha
>...
>Kyahahaha

>Everyone~
>Let's take a break~
>That's our Namiki-kun! So thoughtful!

p49
>And the guest on that program is gonna be that person!
>Eeh~ I gotta check it out!
>Ah! I wanna drink that <3
>Yeah yeah, I figured you would.
>Ahahaha

>Phwah~
>Mineral water is the best <3
>You have some too, Riko <3
>I-I'm good, thanks...

>...Mirai...is loved by everyone...

>And...there's something she likes...that I didn't know about...

>It's so exciting having fun with so many of us~
>You're a bit too merry there.

>Hey!
>Once we're done with this, let's all go somewhere to celebrate!
>Sounds great~ Should we do the usual?
>It was pumped up during winter vacation too~
>Okay, Souta, you're in charge of luggage again!

>For some reason...Mirai feels like she's drifting further away from me...

p50
>Hey, Riko-chan.
>You met Mirai during her spring vacation trip, right?
>Y-Yes.
>What about it?...

>And then right after you came over for a homestay, right?
>You came to an understanding super quick
>I think it might be a new record.

>...New...record...?

>Mirai and really
>become friends with just about anyone really quickly.
>I'm so jealous.
>Right?
>That's right!
>It's her secret technique!
>Eh!?....

>I bet you used those magic words
>"please be my friend", right, Mirai?
>Ahaha
>I want to make friends with everyone so it's fine!
>Please be my friend!

p51
>U-Um...
>I should get going...
>I got a lot of letters from my friends back home... and I haven't replied to them yet...
>Riko?

>Okay
>See you tomorrow~
>Riko...


>...So from the very start, she would've been okay with pretty much anyone... Not just me...
>Just what was I expecting anyway...

>I want to be together with her
>but I don't want to be with her...
>...It's so sad...

p52
>...

>Cure Up RaPaPa!
>Let me hear voices from afar!
>Woah! My ears!! ...W-Well whatever...

>We didn't fight~
>Riko just suddenly up and left...
>And she looked like she was having fun at school... It's strange -mofu

>I wonder if she hated having fun with everyone~
>Mofu~...

>I get it!
>Riko must be jealous of your friends -mofu!
>Jealous?....
>Jealous jealous!

>I'm sure she wanted to be someone special to you instead of just part of the crowd -mofu
>Hey!
>Don't go blabbing whatever's on your mind!

>Is that what it was!? I had no idea~
>Ah~ geez~ Stupid stupid stupid~
>What now -mofu? I'm sure Riko will break out the "Which is more important, me or your friends?" line

-mofu.

>H-Hey -mofu!!
>Don't say anymore than that!
>Cure Up RaPaPa!
>Flu mask...
>...Y'see, I...