Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- 唯
- Yui
- メリクリパーティー超楽しかったぁ！
- さぁ、冬の空は寒いけど・・・・・・。
- はりきってお仕事いっちゃおー！
- The christmas party was so, so fun!
- Although the winter skies are chilly, let's go all out with our work !
- 唯
- Yui
- ひゃーっ、ホントマジ寒いねー！
- 雪とか降ったらホワイトクリスマスになるのになー！
- ふれふれー♪あははっ☆
- Brr, it really is so cold!
- If snow falls, it's gonna be a White Christmas!
- Come on, snow! Ahaha
- 唯
- Yui
- でもさ、雪ってあんなにキレイなのにすぐ消えちゃうじゃん。
- なんかさびしくって、昔はあんまり好きじゃなかったんだ。
- けど・・・・・・。
- Still, as pretty as they are, snow disappear right away.
- That's kinda sad and Yui doesn't like them much before.
- But...
- 唯
- Yui
- 今はちょっと好きかな。
- ゆい達アイドルと似てる気がするから！
- なんでかわかる？
- Yui kinda like them now.
- It's because snow is like Yui and the other idols!
- You know why?
- 唯
- Yui
- アイドルがファンのみんなと一緒にいられるのって
- すこししかないじゃん？
- でも、その間に少しでもファンの心に残るように・・・・・・。
- Idols can only be with their fans for only a short time, right?
- And, to remain in the hearts of their fans even in that short time,
- 唯
- Yui
- せいいっぱい歌って踊って届けるのっ♪
- きらきらしてて眩しいくらいの時間はみんなの胸に残るでしょ？
- They sing, dance and reach out with all of their might!
- A shining moment so brilliant is sure to leave an impression to people's heart, right?
- 唯
- Yui
- 雪が溶けちゃっても思い出になるように・・・・・・。
- だから、この新曲にのせて、ゆい達の
- 溶けない想いを、歌で届けちゃうんだー☆
- Just like how snow becomes a memory even after melting...
- Which is why, we'll be singing this song
- to have our never fading feelings reach out!
Add Comment
Please, Sign In to add comment
