Advertisement
halmoni

Fluttering Feelings Ch. 62

Jan 31st, 2016
5,938
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 3.52 KB | None | 0 0
  1. Fluttering Feelings Ch. 62
  2.  
  3. No-rae: Mmm...
  4. No-rae: ....
  5. Ina: Good morning~
  6. No-rae: !!
  7. No-rae: Waaah-!!
  8. Ina: Oh my, are you alright?
  9. *slam*
  10. No-rae: W-why are you he-...
  11. Ina: This is my room. Silly.
  12. No-rae: ...?
  13. Ina: You made yourself comfortable here and fell asleep after drinking yesterday.
  14. No-rae: Oh...
  15. Ina: Why did you drink so much when you can't even handle your alcohol?
  16. Ina: You'll get into big trouble someday if you keep that up. (small text): It's a horrible habit!
  17. No-rae: I'm sorry...(small text): Haha...
  18. Ina: Oh right. Seol-a came to pick you up yesterday
  19. Ina: But she just left in the end.
  20. No-rae: .....
  21. Woman: Aw snap, you're drinking like a fish~
  22. Seol-a: .....
  23. Seol-a: If it wasn't a coincidence, what should I do...
  24. Ina: .....
  25. Ina: No wonder she was accepting all of those drinks... (t/n: In Korea it's common drinking etiquette to pour drinks for others; usually it's considered rude to pour a drink for yourself)
  26. Ina: Something must have happened between those two...
  27. *throb throb*
  28. No-rae: ......
  29. No-rae: Ughhh....
  30.  
  31. No-rae: Seol-a...came over?
  32. Ina: Yep. But something seemed off about her.
  33. No-rae: ...Like what?
  34. Ina: Beats me. (small text: Who could possibly guess what she's thinking?)
  35. No-rae: .....
  36. Sung-pyo: Why are you all by yourself?
  37. No-rae: ?
  38.  
  39. Sung-pyo: So you're a 4th year now, correct?
  40. No-rae: Yep. Spot on.
  41. Sung-pyo: Are you still living at the same place?
  42. No-rae: Nope. I moved a while ago...
  43. No-rae: Now I live near campus.
  44. *fidget*
  45. Sung-pyo: I see...
  46. Sung-pyo: Um...No-rae...
  47. No-rae: Yeah?
  48. Sung-pyo: Is it okay for you to be with me...like this?
  49. No-rae: Huh?
  50. No-rae: What are you talking about?
  51. Sung-pyo: I thought maybe...
  52. Sung-pyo: You might be uncomfortable or something...
  53. No-rae: Ah...
  54. No-rae: ....
  55. No-rae: It's fine...It's already been 2 years.
  56. No-rae: A lot has changed since then...I've recovered now...There's nothing wrong...
  57. No-rae: So don't worry about it.
  58. Sung-pyo: ....
  59. Box: She says there's nothing wrong...
  60. Box: But why do those words sound so sad?
  61. No-rae: A red jacket...(small text: There sure are plenty...)
  62. *skid*
  63. Seol-a: !!
  64. No-rae: ...?
  65. No-rae: That couldn't be...
  66.  
  67. ?: Oh gosh what should we do...
  68. ?: Shouldn't we call someone over? Hurry up, quick.
  69. *fumble*
  70. Seol-a: Urk...
  71. Seol-a: .....
  72. Seol-a: ...I nearly died.
  73. ?: Are you okay?
  74. ?: You awake?
  75. ?: Do you think you can stand?
  76. Seol-a: It's lou...
  77. No-rae: -Seol-a!!
  78. No-rae: Please move out of the way!
  79. No-rae: Ugh, seriously! Move it!!
  80. No-rae: !!
  81. No-rae: Seol-a!!
  82. No-rae: Baek Seol-a! Are you okay?!
  83. No-rae: Are you hurt anywhere?
  84. Seol-a: Huh? No...
  85. Seol-a: I'm fine since I fell on a pile of snow. I didn't get hurt...
  86. No-rae: Really?? Are you really okay?
  87. Seol-a: She looks like she's gonna cry...
  88. No-rae: Yeah...I'm really fine.
  89. No-rae: Is...it possible that you're hurt but you can't feel the pain because of the shock?
  90. Seol-a: No, I'm as fit as a fiddle...Should I get up and try walking? (t/n: You seem more shocked than me...)
  91. Seol-a: Don't worry. I've fallen off my board plenty of...
  92. *hug*
  93. No-rae: Man...
  94. Seol-a: No-rae...
  95. No-rae: You seriously...
  96. No-rae: Gave me a real shock...
  97. No-rae: I thought I was gonna have a heartattack...
  98. No-rae: Haa...
  99. Seol-a: ....
  100. *dust dust*
  101. No-rae: Want me to carry you?
  102. Seol-a: N-no...
  103. Seol-a: She'd probably collapse if she tried to carry me...
  104. Sung-pyo: Did No-rae always have a friend like that...?
  105.  
  106. A/N: Chikichikichakachakachocochococho~ (t/n: Reference to some nonsense lyrics from an old Korean cartoon about Sun Wukong, called "Flying Superboard")
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement