その攻め方だと
That assault
味方に負担がかかりすぎるようね
It was(?) a burden to allies (or something) (something something)
(my word processor just gave up on half of this, apparently?)

ふえい?
(sound effect "fuei"?)

速回りでもこちら?なら負担が?るわ
(more talk of burdens, something about something being fast)
あ! はい! わかりました! ああありがとうございます!
Oh! Yes! Understood! T-Thank you!

ふわ
Fuwa...
びっくりした
I'm amazed
いいにおいだった
(apparently my word processor has no idea but google says she smells nice so ok)