Housing lease

5 Rental properties / Adjoining rooms / Intended use / Rent / Additional costs

5.1 Additional rooms / purpose of use

5.2 Rent payment / default

The rent is payable on the first day of the month (expiry date).

The tenant has paid the rent in time if the landlord can dispose of the money at the expiry date.

The landlord is entitled to charge the tenant with a default interest of 5% (from the expiry date) as well as reminder fees of at least CHF 20.00 and other related expenses for the incoming payments after the expiry date.

The renter acknowledges the rent according to the latest legal rent adjustment for any legal opening procedure.

5.3 Rent base

5.4 Rental increases and other unilateral amendments to the contract

5.5 Additional costs

A. General information

B flat rates

C. Acceptance

D. Billing

E. Distribution of additional costs

F. Chargeable

6 Start of rental / rental period

Start of rental: 01.04.2017

From this date, the rent is owed.

Rental agreement: 30.09.2017

The lease is limited in time and ends without prior notice on 30.09.2017

The lessee has been advised by the landlord that lease agreement with respect to an imminent construction project, which results in the evacuation of the entire property, is expressly concluded only for the contractually fixed term of tenancy.

This has been accepted by the tenant.

The tenant's right to extend the tenancy is therefore expressly excluded.

7 Termination

The tenant who withdraws prematurely shall be liable for the rent (including incidental costs) up to the date of the contract.

If the tenant leaves the rented property prematurely, he is only released from his obligations towards the landlord if he proposes a new tenant who is reasonable and willing to accept the lease under the same conditions.

For the examination as well as selection of the substitute hirer, the landlord is to allow sufficient time for the usual clarifications (at least 30 days).

The costs associated with the extra-ordinary re-letting of advertising and additional activities shall be borne by the departing tenant.

If the tenant dies during the course of the contractual relationship, the parties agree that the lease will be terminated automatically and without further delay.

The termination date shall be the end of the month following the death of the tenant.

If the tenancy agreement has been concluded with several persons on the tenant's side, the end of the month following the death of the last tenant mentioned in the tenancy agreement shall be the end date. This applies regardless of the existence of any heirs.

8 Safety performance

9 House Rules

9.1 Consideration / diligence

9.2 Cleaning

9.3 Waste

9.4 General facilities and installations

9.5 Bicycles, three-wheelers and baby carriages

9.6 Security

9.7 Resting

9.8 Grilling

9.9 balconies

9.10 Heating

9.11 What is not expressly permitted: ...

10 Specific agreements

10.1 Transfer / Labeling

10.2 Key Directory

10.3 Use of the accommodation

10.4 Maintenance of the accommodation

A. Maintenance entrusted to the owner

B Procedure for defects of the rented property

C. Small maintenance

10.5 Renewal work and structural changes of the landlord

10.6 Changes to the rented property by the tenant

10.7 Private appliances

10.8 Allocation

10.9 Sub-renting

10.10 Transfer of the rental agreement

10.11 Changes in use

10.12 Inspection right

10.13 Pets allowed

10.14 Special provisions for family apartments

10.15 Return of the rental property

10.16 Final balance sheet

10.17 Insurance

10.18 visitors' parking spaces

10.19 Cellar and screed rooms

10.20 Special features for first occupancy after new construction or extensive refurbishment

11 Additional agreements

12 Disregard of the rental agreement

13 Spies and sharing of tenant data

14 Applicable law / Jurisdiction

15 Written / amended / amended

16 Supplements

17 Signatures