API tools faq
paste
Atai

QrinSway01 Translation V2

Atai
May 26th, 2016
460
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 156.29 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. Files:
  2. Actors.txt
  3. Classes.txt
  4. Commonevents.txt
  5. Map001.txt
  6. Map002.txt
  7. Map004.txt
  8. Map005.txt
  9. Troops.txt
  10.  
  11. (Ctrl+F to jump to the file)
  12.  
  13.  
  14. If you have any questions, feel free to add me on Steam:
  15. http://steamcommunity.com/id/KillerJaguar/
  16.  
  17. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  18.  
  19. Actors.txt
  20.  
  21.  
  22. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  23. > BEGIN STRING
  24. ナズナ
  25. > CONTEXT: Actors/1/name/ < UNTRANSLATED
  26.  
  27. > END STRING
  28.  
  29. > BEGIN STRING
  30. 若干マイペースなところがあるが、優秀な魔法使い。
  31. 目立つのが苦手。
  32. > CONTEXT: Actors/1/description/ < UNTRANSLATED
  33.  
  34. > END STRING
  35.  
  36.  
  37. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  38.  
  39. Classes.txt
  40.  
  41.  
  42. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  43. > BEGIN STRING
  44. 魔法使い
  45. > CONTEXT: Classes/1/name/ < UNTRANSLATED
  46.  
  47. > END STRING
  48.  
  49.  
  50. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  51.  
  52. Commonevents.txt
  53.  
  54.  
  55. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  56. > BEGIN STRING
  57. ナズナ:
  58. むっ、何か仕掛けてきそう…。
  59. > CONTEXT: Commonevents/1/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  60. > CONTEXT: Commonevents/3/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  61. > CONTEXT: Commonevents/4/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  62.  
  63. > END STRING
  64.  
  65. > BEGIN STRING
  66. 魔物はスクール水着の
  67. 肩紐に手をかけた！
  68. > CONTEXT: Commonevents/1/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  69.  
  70. > END STRING
  71.  
  72. > BEGIN STRING
  73. ナズナは手を払いのけた。
  74. > CONTEXT: Commonevents/1/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  75. > CONTEXT: Commonevents/3/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  76. > CONTEXT: Commonevents/4/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  77. > CONTEXT: Commonevents/4/36/Dialogue < UNTRANSLATED
  78.  
  79. > END STRING
  80.  
  81. > BEGIN STRING
  82. ナズナ:
  83. さ、触らないで…！
  84. > CONTEXT: Commonevents/1/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  85. > CONTEXT: Commonevents/3/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  86. > CONTEXT: Commonevents/4/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  87. > CONTEXT: Commonevents/4/41/Dialogue < UNTRANSLATED
  88.  
  89. > END STRING
  90.  
  91. > BEGIN STRING
  92. 魔物はナズナのスクール水着を
  93. 一気に引き下ろした！！
  94. > CONTEXT: Commonevents/1/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  95.  
  96. > END STRING
  97.  
  98. > BEGIN STRING
  99. ナズナ:
  100. あっ…
  101. > CONTEXT: Commonevents/1/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  102.  
  103. > END STRING
  104.  
  105. > BEGIN STRING
  106. 男子生徒:
  107. うおおおおおお！！？
  108. > CONTEXT: Commonevents/1/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  109.  
  110. > END STRING
  111.  
  112. > BEGIN STRING
  113. 報道陣:
  114. 今だ！
  115. アップで撮れ！！
  116. > CONTEXT: Commonevents/1/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  117.  
  118. > END STRING
  119.  
  120. > BEGIN STRING
  121. ナズナ:
  122. きゃ…、駄目！！
  123. > CONTEXT: Commonevents/1/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  124.  
  125. > END STRING
  126.  
  127. > BEGIN STRING
  128. 身体を隠す
  129. > CONTEXT: Commonevents/1/47/Choice/0 < UNTRANSLATED
  130. > CONTEXT: Commonevents/1/69/Choice/0 < UNTRANSLATED
  131. > CONTEXT: Commonevents/1/98/Choice/0 < UNTRANSLATED
  132. > CONTEXT: Commonevents/1/166/Choice/0 < UNTRANSLATED
  133.  
  134. > END STRING
  135.  
  136. > BEGIN STRING
  137. 水着を引き上げる
  138. > CONTEXT: Commonevents/1/47/Choice/1 < UNTRANSLATED
  139. > CONTEXT: Commonevents/1/69/Choice/1 < UNTRANSLATED
  140. > CONTEXT: Commonevents/1/98/Choice/1 < UNTRANSLATED
  141. > CONTEXT: Commonevents/1/166/Choice/1 < UNTRANSLATED
  142.  
  143. > END STRING
  144.  
  145. > BEGIN STRING
  146. ナズナは身体を隠した。
  147. > CONTEXT: Commonevents/1/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  148.  
  149. > END STRING
  150.  
  151. > BEGIN STRING
  152. ナズナ:
  153. は、早く…、着ないと…！
  154. > CONTEXT: Commonevents/1/58/Dialogue < UNTRANSLATED
  155.  
  156. > END STRING
  157.  
  158. > BEGIN STRING
  159. 魔物:
  160. おっと、水着を直す暇は与えないぞ？
  161. > CONTEXT: Commonevents/1/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  162.  
  163. > END STRING
  164.  
  165. > BEGIN STRING
  166. ナズナ:
  167. うぅ…！
  168. > CONTEXT: Commonevents/1/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  169.  
  170. > END STRING
  171.  
  172. > BEGIN STRING
  173. ナズナは両手が使えない！
  174. > CONTEXT: Commonevents/1/67/Dialogue < UNTRANSLATED
  175.  
  176. > END STRING
  177.  
  178. > BEGIN STRING
  179. ナズナ:
  180. くっ…。
  181. > CONTEXT: Commonevents/1/78/Dialogue < UNTRANSLATED
  182.  
  183. > END STRING
  184.  
  185. > BEGIN STRING
  186. 男子生徒:
  187. (九輪さん、
  188. 両手で胸を隠してるけど、
  189. その隠し方はやばいぞ…。)
  190. > CONTEXT: Commonevents/1/82/Dialogue < UNTRANSLATED
  191.  
  192. > END STRING
  193.  
  194. > BEGIN STRING
  195. 男子生徒:
  196. (オマ○コとお尻が、
  197. 完全に丸見えのままだ…。)
  198. > CONTEXT: Commonevents/1/87/Dialogue < UNTRANSLATED
  199.  
  200. > END STRING
  201.  
  202. > BEGIN STRING
  203. ナズナ:
  204. (恥ずかしい…、
  205. 早く手を離して、
  206. 水着を着なきゃ…。)
  207. > CONTEXT: Commonevents/1/93/Dialogue < UNTRANSLATED
  208.  
  209. > END STRING
  210.  
  211. > BEGIN STRING
  212. 魔物:
  213. どうした！？
  214. 両手が使えないのでは、
  215. 防戦一方だぞ？
  216. > CONTEXT: Commonevents/1/100/Dialogue < UNTRANSLATED
  217.  
  218. > END STRING
  219.  
  220. > BEGIN STRING
  221. ナズナ:
  222. うぅ…！
  223. ちょっと、待ってよぉ…！
  224. > CONTEXT: Commonevents/1/111/Dialogue < UNTRANSLATED
  225.  
  226. > END STRING
  227.  
  228. > BEGIN STRING
  229. 魔物:
  230. ほれ、全国の視聴者に向けて、
  231. サービスだっ！！
  232. > CONTEXT: Commonevents/1/115/Dialogue < UNTRANSLATED
  233.  
  234. > END STRING
  235.  
  236. > BEGIN STRING
  237. 魔物はナズナの背を押して、
  238. カメラに突き飛ばした！
  239. > CONTEXT: Commonevents/1/119/Dialogue < UNTRANSLATED
  240.  
  241. > END STRING
  242.  
  243. > BEGIN STRING
  244. ナズナ:
  245. きゃっ…！
  246. > CONTEXT: Commonevents/1/125/Dialogue < UNTRANSLATED
  247.  
  248. > END STRING
  249.  
  250. > BEGIN STRING
  251. ナズナの股間が、
  252. レンズの至近距離に…！
  253. > CONTEXT: Commonevents/1/129/Dialogue < UNTRANSLATED
  254.  
  255. > END STRING
  256.  
  257. > BEGIN STRING
  258. ナズナ:
  259. あっ…、あ、ああ……。
  260. > CONTEXT: Commonevents/1/133/Dialogue < UNTRANSLATED
  261.  
  262. > END STRING
  263.  
  264. > BEGIN STRING
  265. 報道陣:
  266. おっと、ナズナさん、
  267. 魔物に突き飛ばされて、
  268. こっちに来ました！
  269. > CONTEXT: Commonevents/1/136/Dialogue < UNTRANSLATED
  270.  
  271. > END STRING
  272.  
  273. > BEGIN STRING
  274. 報道陣:
  275. 多少、刺激の強い映像ですが、
  276. 報道のため、無修正で
  277. お送りしております！！
  278. > CONTEXT: Commonevents/1/141/Dialogue < UNTRANSLATED
  279.  
  280. > END STRING
  281.  
  282. > BEGIN STRING
  283. ナズナの性器が、
  284. どアップで全国放送された！！
  285. > CONTEXT: Commonevents/1/146/Dialogue < UNTRANSLATED
  286.  
  287. > END STRING
  288.  
  289. > BEGIN STRING
  290. ナズナ:
  291. ぴゃうぅうぅっ！！？
  292. > CONTEXT: Commonevents/1/156/Dialogue < UNTRANSLATED
  293.  
  294. > END STRING
  295.  
  296. > BEGIN STRING
  297. ナズナ:
  298. あっ、あひ、ひぃ、あわわわ…。
  299. > CONTEXT: Commonevents/1/160/Dialogue < UNTRANSLATED
  300.  
  301. > END STRING
  302.  
  303. > BEGIN STRING
  304. ナズナは混乱している…。
  305. > CONTEXT: Commonevents/1/163/Dialogue < UNTRANSLATED
  306.  
  307. > END STRING
  308.  
  309. > BEGIN STRING
  310. ナズナ:
  311. 一回、離れないと…、
  312. これじゃ、何もできない…！
  313. > CONTEXT: Commonevents/1/169/Dialogue < UNTRANSLATED
  314.  
  315. > END STRING
  316.  
  317. > BEGIN STRING
  318. ナズナは魔物に背を向け、
  319. 距離を取ろうとした。
  320. > CONTEXT: Commonevents/1/174/Dialogue < UNTRANSLATED
  321.  
  322. > END STRING
  323.  
  324. > BEGIN STRING
  325. 魔物:
  326. おっと、今度は尻を、
  327. 見て欲しいのか？
  328. いいぞ、お望み通り…！
  329. > CONTEXT: Commonevents/1/178/Dialogue < UNTRANSLATED
  330.  
  331. > END STRING
  332.  
  333. > BEGIN STRING
  334. ナズナ:
  335. きゃ…！
  336. > CONTEXT: Commonevents/1/186/Dialogue < UNTRANSLATED
  337. > CONTEXT: Map004/events/46/pages/0/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  338.  
  339. > END STRING
  340.  
  341. > BEGIN STRING
  342. 魔物はナズナの足を取ると、
  343. 一気に引き寄せる！
  344. > CONTEXT: Commonevents/1/190/Dialogue < UNTRANSLATED
  345.  
  346. > END STRING
  347.  
  348. > BEGIN STRING
  349. 魔物:
  350. おらっ！
  351. じっくり見てもらえ！！
  352. > CONTEXT: Commonevents/1/193/Dialogue < UNTRANSLATED
  353.  
  354. > END STRING
  355.  
  356. > BEGIN STRING
  357. どんっ！！
  358. > CONTEXT: Commonevents/1/202/Dialogue < UNTRANSLATED
  359.  
  360. > END STRING
  361.  
  362. > BEGIN STRING
  363. ナズナのお尻が、
  364. カメラの至近距離に…！
  365. > CONTEXT: Commonevents/1/204/Dialogue < UNTRANSLATED
  366.  
  367. > END STRING
  368.  
  369. > BEGIN STRING
  370. 魔物:
  371. ほらほら、見られてるぞ〜？
  372. 全部見られてるぞ〜？
  373. > CONTEXT: Commonevents/1/207/Dialogue < UNTRANSLATED
  374.  
  375. > END STRING
  376.  
  377. > BEGIN STRING
  378. 魔物はナズナのお尻を、
  379. レンズに押し付けんばかりに、
  380. たっぷりと見せつけている…。
  381. > CONTEXT: Commonevents/1/211/Dialogue < UNTRANSLATED
  382.  
  383. > END STRING
  384.  
  385. > BEGIN STRING
  386. ナズナ:
  387. 〜〜〜〜……っっっ…！！
  388. はぅ…、ひ、ひぃ…！
  389. > CONTEXT: Commonevents/1/222/Dialogue < UNTRANSLATED
  390.  
  391. > END STRING
  392.  
  393. > BEGIN STRING
  394. ナズナの肛門と性器が、
  395. どアップで全国放送された！！
  396. > CONTEXT: Commonevents/1/226/Dialogue < UNTRANSLATED
  397.  
  398. > END STRING
  399.  
  400. > BEGIN STRING
  401. 報道陣:
  402. 大変です！
  403. 魔物がナズナさんのお尻を、
  404. カメラに押し付けています！！
  405. > CONTEXT: Commonevents/1/229/Dialogue < UNTRANSLATED
  406.  
  407. > END STRING
  408.  
  409. > BEGIN STRING
  410. 報道陣:
  411. これはえげつない…！
  412. ナズナさんのお尻の穴が、
  413. 全国に公開されてしまいました！！
  414. > CONTEXT: Commonevents/1/234/Dialogue < UNTRANSLATED
  415.  
  416. > END STRING
  417.  
  418. > BEGIN STRING
  419. ナズナ:
  420. あ”ひぃ…！
  421. やめでっ！
  422. や、やめ…！
  423. > CONTEXT: Commonevents/1/245/Dialogue < UNTRANSLATED
  424.  
  425. > END STRING
  426.  
  427. > BEGIN STRING
  428. ナズナ:
  429. あ、あ…、あぅ…、
  430. あっ………。
  431. > CONTEXT: Commonevents/1/251/Dialogue < UNTRANSLATED
  432.  
  433. > END STRING
  434.  
  435. > BEGIN STRING
  436. ナズナは恥ずかしさのあまり、
  437. 気絶してしまった…。
  438. > CONTEXT: Commonevents/1/255/Dialogue < UNTRANSLATED
  439.  
  440. > END STRING
  441.  
  442. > BEGIN STRING
  443. ナズナは水着を直した！
  444. > CONTEXT: Commonevents/2/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  445. > CONTEXT: Commonevents/5/25/Dialogue < UNTRANSLATED
  446.  
  447. > END STRING
  448.  
  449. > BEGIN STRING
  450. ナズナ:
  451. (み、見られた…、いっぱい！
  452. テレビにも、みんなにも…！)
  453. > CONTEXT: Commonevents/2/8/Dialogue < UNTRANSLATED
  454.  
  455. > END STRING
  456.  
  457. > BEGIN STRING
  458. 魔物はスクール水着の
  459. お尻部分に手をかけた！
  460. > CONTEXT: Commonevents/3/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  461.  
  462. > END STRING
  463.  
  464. > BEGIN STRING
  465. 魔物はナズナのスクール水着を
  466. 思いっきり引き上げた！！
  467. > CONTEXT: Commonevents/3/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  468.  
  469. > END STRING
  470.  
  471. > BEGIN STRING
  472. ぐいっ！！
  473. > CONTEXT: Commonevents/3/30/Dialogue < UNTRANSLATED
  474.  
  475. > END STRING
  476.  
  477. > BEGIN STRING
  478. ナズナ:
  479. ぴぎぃい！？
  480. > CONTEXT: Commonevents/3/36/Dialogue < UNTRANSLATED
  481.  
  482. > END STRING
  483.  
  484. > BEGIN STRING
  485. 男子生徒:
  486. うお、お尻が…。
  487. > CONTEXT: Commonevents/3/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  488.  
  489. > END STRING
  490.  
  491. > BEGIN STRING
  492. 男子生徒:
  493. Tバック状態だ！！
  494. > CONTEXT: Commonevents/3/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  495.  
  496. > END STRING
  497.  
  498. > BEGIN STRING
  499. ナズナ:
  500. や、やだっ…！
  501. > CONTEXT: Commonevents/3/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  502.  
  503. > END STRING
  504.  
  505. > BEGIN STRING
  506. 魔物はナズナの身体に
  507. 手を伸ばした！
  508. > CONTEXT: Commonevents/4/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  509.  
  510. > END STRING
  511.  
  512. > BEGIN STRING
  513. 魔物はナズナの身体を拘束した！
  514. > CONTEXT: Commonevents/4/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  515.  
  516. > END STRING
  517.  
  518. > BEGIN STRING
  519. ガッ！
  520. > CONTEXT: Commonevents/4/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  521.  
  522. > END STRING
  523.  
  524. > BEGIN STRING
  525. ナズナ:
  526. くっ…、動けない…。
  527. は、放して！
  528. > CONTEXT: Commonevents/4/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  529.  
  530. > END STRING
  531.  
  532. > BEGIN STRING
  533. 力いっぱい拘束を振り切る
  534. > CONTEXT: Commonevents/4/33/Choice/0 < UNTRANSLATED
  535. > CONTEXT: Commonevents/4/142/Choice/0 < UNTRANSLATED
  536. > CONTEXT: Commonevents/4/178/Choice/0 < UNTRANSLATED
  537. > CONTEXT: Commonevents/4/219/Choice/0 < UNTRANSLATED
  538.  
  539. > END STRING
  540.  
  541. > BEGIN STRING
  542. 身体が動かない！
  543. > CONTEXT: Commonevents/4/33/Choice/1 < UNTRANSLATED
  544. > CONTEXT: Commonevents/4/142/Choice/1 < UNTRANSLATED
  545. > CONTEXT: Commonevents/4/178/Choice/1 < UNTRANSLATED
  546. > CONTEXT: Commonevents/4/219/Choice/1 < UNTRANSLATED
  547.  
  548. > END STRING
  549.  
  550. > BEGIN STRING
  551. 魔物:
  552. くくく…。
  553. おい、そこのお前！
  554. > CONTEXT: Commonevents/4/46/Dialogue < UNTRANSLATED
  555.  
  556. > END STRING
  557.  
  558. > BEGIN STRING
  559. 男子生徒:
  560. えっ…、お、俺ですか？
  561. > CONTEXT: Commonevents/4/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  562.  
  563. > END STRING
  564.  
  565. > BEGIN STRING
  566. 魔物:
  567. そうだ！
  568. 手を前に突き出せ。
  569. > CONTEXT: Commonevents/4/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  570.  
  571. > END STRING
  572.  
  573. > BEGIN STRING
  574. ナズナ:
  575. や、やめて…。
  576. 皆には、手を出さないで！
  577. > CONTEXT: Commonevents/4/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  578.  
  579. > END STRING
  580.  
  581. > BEGIN STRING
  582. 魔物:
  583. 危害は加えないから、
  584. 心配するな。
  585. ほら、早くしろ。
  586. > CONTEXT: Commonevents/4/65/Dialogue < UNTRANSLATED
  587.  
  588. > END STRING
  589.  
  590. > BEGIN STRING
  591. 男子生徒は手を前に出した…
  592. > CONTEXT: Commonevents/4/70/Dialogue < UNTRANSLATED
  593.  
  594. > END STRING
  595.  
  596. > BEGIN STRING
  597. 魔物:
  598. よしよし…、ほれ！
  599. > CONTEXT: Commonevents/4/72/Dialogue < UNTRANSLATED
  600.  
  601. > END STRING
  602.  
  603. > BEGIN STRING
  604. ずるっ！
  605. > CONTEXT: Commonevents/4/79/Dialogue < UNTRANSLATED
  606. > CONTEXT: Commonevents/31/43/Dialogue < UNTRANSLATED
  607.  
  608. > END STRING
  609.  
  610. > BEGIN STRING
  611. ナズナのスクール水着が
  612. 引き下ろされた！
  613. > CONTEXT: Commonevents/4/81/Dialogue < UNTRANSLATED
  614.  
  615. > END STRING
  616.  
  617. > BEGIN STRING
  618. ナズナ:
  619. なに、するのぉぉぉ！！？
  620. > CONTEXT: Commonevents/4/90/Dialogue < UNTRANSLATED
  621.  
  622. > END STRING
  623.  
  624. > BEGIN STRING
  625. 男子生徒:
  626. おほ…、お、おっぱい……
  627. > CONTEXT: Commonevents/4/93/Dialogue < UNTRANSLATED
  628.  
  629. > END STRING
  630.  
  631. > BEGIN STRING
  632. むにょっ…
  633. > CONTEXT: Commonevents/4/97/Dialogue < UNTRANSLATED
  634.  
  635. > END STRING
  636.  
  637. > BEGIN STRING
  638. ナズナ:
  639. ！！！？！？？？
  640. > CONTEXT: Commonevents/4/103/Dialogue < UNTRANSLATED
  641.  
  642. > END STRING
  643.  
  644. > BEGIN STRING
  645. 男子生徒:
  646. うお…。
  647. > CONTEXT: Commonevents/4/106/Dialogue < UNTRANSLATED
  648.  
  649. > END STRING
  650.  
  651. > BEGIN STRING
  652. 魔物はナズナの胸を、
  653. 男子生徒の掌に
  654. 押し付けている！
  655. > CONTEXT: Commonevents/4/109/Dialogue < UNTRANSLATED
  656.  
  657. > END STRING
  658.  
  659. > BEGIN STRING
  660. むに…むに…
  661. > CONTEXT: Commonevents/4/113/Dialogue < UNTRANSLATED
  662.  
  663. > END STRING
  664.  
  665. > BEGIN STRING
  666. ナズナ:
  667. やめっ…、あ、ぁん…！
  668. ゆび…、動かさないでっ！
  669. んあっ、き、きゃうっ…！？
  670. > CONTEXT: Commonevents/4/122/Dialogue < UNTRANSLATED
  671.  
  672. > END STRING
  673.  
  674. > BEGIN STRING
  675. 男子生徒:
  676. はぁはぁ…、
  677. や、柔らかい！！
  678. > CONTEXT: Commonevents/4/127/Dialogue < UNTRANSLATED
  679.  
  680. > END STRING
  681.  
  682. > BEGIN STRING
  683. ナズナ:
  684. や、やめてぇっ…！
  685. > CONTEXT: Commonevents/4/138/Dialogue < UNTRANSLATED
  686.  
  687. > END STRING
  688.  
  689. > BEGIN STRING
  690. 魔物:
  691. ほらほら、次はお前だ。
  692. 手を出せ。
  693. > CONTEXT: Commonevents/4/148/Dialogue < UNTRANSLATED
  694.  
  695. > END STRING
  696.  
  697. > BEGIN STRING
  698. 男子生徒:
  699. ぼ、僕ですか！？
  700. …ごめんね、九輪さん…。
  701. > CONTEXT: Commonevents/4/152/Dialogue < UNTRANSLATED
  702.  
  703. > END STRING
  704.  
  705. > BEGIN STRING
  706. むにゅむにゅ…。
  707. > CONTEXT: Commonevents/4/157/Dialogue < UNTRANSLATED
  708.  
  709. > END STRING
  710.  
  711. > BEGIN STRING
  712. ナズナ:
  713. あぅ…、や、やだぁ…！
  714. > CONTEXT: Commonevents/4/160/Dialogue < UNTRANSLATED
  715.  
  716. > END STRING
  717.  
  718. > BEGIN STRING
  719. 男子生徒:
  720. 生おっぱいの手触りが最高だ…！
  721. ち、乳首立ってるのが分かる…。
  722. > CONTEXT: Commonevents/4/163/Dialogue < UNTRANSLATED
  723.  
  724. > END STRING
  725.  
  726. > BEGIN STRING
  727. ナズナ:
  728. ひぃ…、
  729. ぅ………っ、くふぅ…！
  730. > CONTEXT: Commonevents/4/173/Dialogue < UNTRANSLATED
  731.  
  732. > END STRING
  733.  
  734. > BEGIN STRING
  735. 魔物:
  736. 次の奴だな。
  737. お前が動けんなら、
  738. この場の全員に堪能させてやる。
  739. > CONTEXT: Commonevents/4/183/Dialogue < UNTRANSLATED
  740.  
  741. > END STRING
  742.  
  743. > BEGIN STRING
  744. 男子生徒:
  745. はいはい！
  746. 次は俺に…！
  747. > CONTEXT: Commonevents/4/188/Dialogue < UNTRANSLATED
  748.  
  749. > END STRING
  750.  
  751. > BEGIN STRING
  752. 男子生徒:
  753. ずるいぞ、お前！！
  754. 俺にも揉ませて下さい！！！
  755. > CONTEXT: Commonevents/4/192/Dialogue < UNTRANSLATED
  756.  
  757. > END STRING
  758.  
  759. > BEGIN STRING
  760. 魔物:
  761. くくっ…、大人気ではないか？
  762. > CONTEXT: Commonevents/4/196/Dialogue < UNTRANSLATED
  763.  
  764. > END STRING
  765.  
  766. > BEGIN STRING
  767. ナズナ:
  768. なんで、みんな…！
  769. ひ、酷い…、うぅ……。
  770. > CONTEXT: Commonevents/4/199/Dialogue < UNTRANSLATED
  771.  
  772. > END STRING
  773.  
  774. > BEGIN STRING
  775. プニプニ…
  776. > CONTEXT: Commonevents/4/204/Dialogue < UNTRANSLATED
  777.  
  778. > END STRING
  779.  
  780. > BEGIN STRING
  781. 男子生徒:
  782. はぁはぁ…、柔らかい…！
  783. ち、乳首摘まんじゃお…。
  784. > CONTEXT: Commonevents/4/206/Dialogue < UNTRANSLATED
  785.  
  786. > END STRING
  787.  
  788. > BEGIN STRING
  789. ナズナ:
  790. きゅっ、ひきゅ、や、ぁあっ…！
  791. 揉まないでぇ…！
  792. > CONTEXT: Commonevents/4/214/Dialogue < UNTRANSLATED
  793.  
  794. > END STRING
  795.  
  796. > BEGIN STRING
  797. くにくに…
  798. > CONTEXT: Commonevents/4/225/Dialogue < UNTRANSLATED
  799.  
  800. > END STRING
  801.  
  802. > BEGIN STRING
  803. 男子生徒:
  804. あぁ…、柔らかすぎるっ…！
  805. > CONTEXT: Commonevents/4/227/Dialogue < UNTRANSLATED
  806.  
  807. > END STRING
  808.  
  809. > BEGIN STRING
  810. 男子生徒:
  811. もう何人目だ？
  812. マジで全員、
  813. 揉ませて貰ったんじゃね？
  814. > CONTEXT: Commonevents/4/230/Dialogue < UNTRANSLATED
  815.  
  816. > END STRING
  817.  
  818. > BEGIN STRING
  819. ナズナ:
  820. やぁんっ…♥、
  821. うっ、ひ、ひく…。
  822. > CONTEXT: Commonevents/4/236/Dialogue < UNTRANSLATED
  823.  
  824. > END STRING
  825.  
  826. > BEGIN STRING
  827. 報道陣:
  828. ナズナさんは殆ど動けません！
  829. 生徒たちに胸を揉まれています！！
  830. > CONTEXT: Commonevents/4/240/Dialogue < UNTRANSLATED
  831.  
  832. > END STRING
  833.  
  834. > BEGIN STRING
  835. ナズナ:
  836. ひゃめて…、みんらぁ、
  837. あっ、あ、あ……！
  838. > CONTEXT: Commonevents/4/244/Dialogue < UNTRANSLATED
  839.  
  840. > END STRING
  841.  
  842. > BEGIN STRING
  843. 男子生徒:
  844. うわ、
  845. い、イったのか…？
  846. 胸だけで…？
  847. > CONTEXT: Commonevents/4/251/Dialogue < UNTRANSLATED
  848.  
  849. > END STRING
  850.  
  851. > BEGIN STRING
  852. 男子生徒:
  853. ナズナさんの絶頂姿…。
  854. ごくっ。
  855. > CONTEXT: Commonevents/4/256/Dialogue < UNTRANSLATED
  856.  
  857. > END STRING
  858.  
  859. > BEGIN STRING
  860. ナズナ:
  861. なにっ、いまの……。
  862. はひ…、皆の、前で…、
  863. て、テレビにも、出てるのに…。
  864. > CONTEXT: Commonevents/4/261/Dialogue < UNTRANSLATED
  865.  
  866. > END STRING
  867.  
  868. > BEGIN STRING
  869. ナズナ:
  870. くらっ…
  871. > CONTEXT: Commonevents/4/266/Dialogue < UNTRANSLATED
  872.  
  873. > END STRING
  874.  
  875. > BEGIN STRING
  876. ナズナは恥ずかしさのあまり、
  877. 気絶してしまった…
  878. > CONTEXT: Commonevents/4/269/Dialogue < UNTRANSLATED
  879.  
  880. > END STRING
  881.  
  882. > BEGIN STRING
  883. ナズナ:
  884. は、放してぇ！！
  885. > CONTEXT: Commonevents/5/4/Dialogue < UNTRANSLATED
  886.  
  887. > END STRING
  888.  
  889. > BEGIN STRING
  890. ナズナは拘束を振り切った！
  891. > CONTEXT: Commonevents/5/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  892.  
  893. > END STRING
  894.  
  895. > BEGIN STRING
  896. ナズナ:
  897. (揉まれたっ…、ち、直接っ！
  898. 男子に、私の胸…！)
  899. > CONTEXT: Commonevents/5/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  900.  
  901. > END STRING
  902.  
  903. > BEGIN STRING
  904. 魔物:
  905. がくっ…
  906. > CONTEXT: Commonevents/30/4/Dialogue < UNTRANSLATED
  907.  
  908. > END STRING
  909.  
  910. > BEGIN STRING
  911. ナズナ:
  912. 危ないところだった…。
  913. > CONTEXT: Commonevents/30/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  914.  
  915. > END STRING
  916.  
  917. > BEGIN STRING
  918. 男子生徒:
  919. やったー！
  920. さすが九輪さんだ！
  921. > CONTEXT: Commonevents/30/15/Dialogue < UNTRANSLATED
  922.  
  923. > END STRING
  924.  
  925. > BEGIN STRING
  926. 女子生徒:
  927. ナズナちゃんかっこいいー！！
  928. > CONTEXT: Commonevents/30/19/Dialogue < UNTRANSLATED
  929.  
  930. > END STRING
  931.  
  932. > BEGIN STRING
  933. 報道陣:
  934. 学園に現れた魔物は、魔法使いの九輪ナズナさんの活躍によって、
  935. 異世界に送り還されました！
  936. ナズナさん！コメントを…
  937. > CONTEXT: Commonevents/30/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  938.  
  939. > END STRING
  940.  
  941. > BEGIN STRING
  942. ナズナ:
  943. ひゃっ！？
  944. …す、すみません…、
  945. コメントなんて、む、無理ぃ…。
  946. > CONTEXT: Commonevents/30/41/Dialogue < UNTRANSLATED
  947.  
  948. > END STRING
  949.  
  950. > BEGIN STRING
  951. 報道陣:
  952. あぁ、また逃げられてしまった…。
  953. > CONTEXT: Commonevents/30/58/Dialogue < UNTRANSLATED
  954.  
  955. > END STRING
  956.  
  957. > BEGIN STRING
  958. こうしてナズナは学園の平和を守った。
  959. > CONTEXT: Commonevents/30/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  960.  
  961. > END STRING
  962.  
  963. > BEGIN STRING
  964. END
  965. > CONTEXT: Commonevents/30/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  966.  
  967. > END STRING
  968.  
  969. > BEGIN STRING
  970. プレイしてくださってありがとうございました。
  971. ここからエピローグになります。
  972. エロシーンはありませんが、
  973. 敗北経験の有無などでモブとの会話内容などが微妙に変わります。
  974. > CONTEXT: Commonevents/30/66/Dialogue < UNTRANSLATED
  975.  
  976. > END STRING
  977.  
  978. > BEGIN STRING
  979. ナズナ:
  980. 制服、着れた…。
  981. 今日はのんびりしてよう。
  982. > CONTEXT: Commonevents/30/81/Dialogue < UNTRANSLATED
  983.  
  984. > END STRING
  985.  
  986. > BEGIN STRING
  987. ナズナ:
  988. 負けた…。
  989. ど、どうして…、うぅ…。
  990. > CONTEXT: Commonevents/31/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  991.  
  992. > END STRING
  993.  
  994. > BEGIN STRING
  995. 魔物:
  996. 残念だったな。
  997. 諦めて土下座でもすれば、呪いを解いて許してやったものを…。
  998. 俺を倒そうなどという発想になるとは、頭の悪い奴だ。
  999. > CONTEXT: Commonevents/31/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  1000.  
  1001. > END STRING
  1002.  
  1003. > BEGIN STRING
  1004. ナズナ:
  1005. う、うるさい…！
  1006. そんなこと、するぐらいなら…、
  1007. 今の格好で、生活する方がマシ…。
  1008. > CONTEXT: Commonevents/31/10/Dialogue < UNTRANSLATED
  1009.  
  1010. > END STRING
  1011.  
  1012. > BEGIN STRING
  1013. 魔物:
  1014. そうか、そうか。
  1015. それでは、当分の間は、その格好で生活するんだな。
  1016. 今は夏だし、ちょうどいいではないか。
  1017. > CONTEXT: Commonevents/31/15/Dialogue < UNTRANSLATED
  1018.  
  1019. > END STRING
  1020.  
  1021. > BEGIN STRING
  1022. ナズナ:
  1023. う………。
  1024. > CONTEXT: Commonevents/31/20/Dialogue < UNTRANSLATED
  1025.  
  1026. > END STRING
  1027.  
  1028. > BEGIN STRING
  1029. 魔物:
  1030. さて、おれは疲れたから、校舎に帰る。
  1031. それじゃあな。
  1032. > CONTEXT: Commonevents/31/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  1033.  
  1034. > END STRING
  1035.  
  1036. > BEGIN STRING
  1037. ナズナ:
  1038. あ…、待て…！
  1039. > CONTEXT: Commonevents/31/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  1040.  
  1041. > END STRING
  1042.  
  1043. > BEGIN STRING
  1044. 魔物:
  1045. …追ってこれないようにしておくか。
  1046. > CONTEXT: Commonevents/31/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  1047.  
  1048. > END STRING
  1049.  
  1050. > BEGIN STRING
  1051. 魔物がナズナのスクール水着に手を延ばす！
  1052. > CONTEXT: Commonevents/31/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  1053.  
  1054. > END STRING
  1055.  
  1056. > BEGIN STRING
  1057. ナズナ:
  1058. きゃ…ぁ、あ、やめて！
  1059. > CONTEXT: Commonevents/31/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  1060.  
  1061. > END STRING
  1062.  
  1063. > BEGIN STRING
  1064. 男子生徒:
  1065. あっ、あいつ、脱がしやがった！！
  1066. 九輪さんが素っ裸に…！
  1067. > CONTEXT: Commonevents/31/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  1068.  
  1069. > END STRING
  1070.  
  1071. > BEGIN STRING
  1072. 報道陣:
  1073. 大変です！
  1074. 敗北したナズナさんの水着を、魔物が脱がせてしまいました！！
  1075. 人気No.1魔法使いの全裸映像を、アブラテレビが独占配信で…
  1076. > CONTEXT: Commonevents/31/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  1077.  
  1078. > END STRING
  1079.  
  1080. > BEGIN STRING
  1081. ナズナ:
  1082. やめてぇえええ！！？
  1083. > CONTEXT: Commonevents/31/69/Dialogue < UNTRANSLATED
  1084.  
  1085. > END STRING
  1086.  
  1087. > BEGIN STRING
  1088. 魔物:
  1089. そら、取ってこい！
  1090. こいつをなくしたら、貴様は全裸生活だぞ？
  1091. > CONTEXT: Commonevents/31/76/Dialogue < UNTRANSLATED
  1092.  
  1093. > END STRING
  1094.  
  1095. > BEGIN STRING
  1096. 魔物はナズナのスクール水着を、
  1097. 報道陣に向かって投げ捨てた！
  1098. > CONTEXT: Commonevents/31/80/Dialogue < UNTRANSLATED
  1099.  
  1100. > END STRING
  1101.  
  1102. > BEGIN STRING
  1103. ナズナ:
  1104. きゃー！きゃーーー！！！
  1105. > CONTEXT: Commonevents/31/90/Dialogue < UNTRANSLATED
  1106.  
  1107. > END STRING
  1108.  
  1109. > BEGIN STRING
  1110. 報道陣:
  1111. 魔物がこちらに水着を投げてよこしました。
  1112. ナズナさん、裸で駆け寄ります！
  1113. 必死ですねー。
  1114. > CONTEXT: Commonevents/31/99/Dialogue < UNTRANSLATED
  1115.  
  1116. > END STRING
  1117.  
  1118. > BEGIN STRING
  1119. 意地の悪いことに、
  1120. カメラは駆け寄るナズナを真正面からローアングルで撮影する…。
  1121. > CONTEXT: Commonevents/31/105/Dialogue < UNTRANSLATED
  1122.  
  1123. > END STRING
  1124.  
  1125. > BEGIN STRING
  1126. ナズナ:
  1127. …っと、撮らないでよぉ…。
  1128. > CONTEXT: Commonevents/31/109/Dialogue < UNTRANSLATED
  1129.  
  1130. > END STRING
  1131.  
  1132. > BEGIN STRING
  1133. 報道陣:
  1134. ナズナさん、大急ぎでスクール水着を着ていますね〜。
  1135. …あっ、魔物が校舎に入っていってしまいました…。
  1136. > CONTEXT: Commonevents/31/129/Dialogue < UNTRANSLATED
  1137.  
  1138. > END STRING
  1139.  
  1140. > BEGIN STRING
  1141. ナズナ:
  1142. ぅ……。
  1143. あなたたち、魔物と、共謀してない…？
  1144. 連携がスムーズすぎる…。
  1145. > CONTEXT: Commonevents/31/145/Dialogue < UNTRANSLATED
  1146.  
  1147. > END STRING
  1148.  
  1149. > BEGIN STRING
  1150. 報道陣:
  1151. バカな！
  1152. 我々はありのままを、そのまま伝えるだけですよ！
  1153. こんな風に！こんな風に！！
  1154. > CONTEXT: Commonevents/31/151/Dialogue < UNTRANSLATED
  1155.  
  1156. > END STRING
  1157.  
  1158. > BEGIN STRING
  1159. ナズナ:
  1160. わっ、分かったからぁ…！
  1161. 胸を、アップで撮らないでぇ…。
  1162. > CONTEXT: Commonevents/31/158/Dialogue < UNTRANSLATED
  1163.  
  1164. > END STRING
  1165.  
  1166. > BEGIN STRING
  1167. ナズナは水着を着るまで、たっぷりと裸を撮影され、
  1168. その全てを全国のお茶の間に放送されてしまった…。
  1169. > CONTEXT: Commonevents/31/162/Dialogue < UNTRANSLATED
  1170.  
  1171. > END STRING
  1172.  
  1173. > BEGIN STRING
  1174. ナズナ:
  1175. 部長さん…、何かを取られたって言ってたけど、
  1176. 何だったんだろう…？
  1177. 写真部だから、写真にまつわることかな？
  1178. > CONTEXT: Commonevents/32/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  1179.  
  1180. > END STRING
  1181.  
  1182. > BEGIN STRING
  1183. 魔物:
  1184. 知りたいか？
  1185. 先刻、部長の私物を漁っていたら、良いものを見つけたのだ。
  1186. お前に関係するものだぞ。
  1187. > CONTEXT: Commonevents/32/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  1188.  
  1189. > END STRING
  1190.  
  1191. > BEGIN STRING
  1192. ナズナ:
  1193. へ…？
  1194. > CONTEXT: Commonevents/32/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  1195.  
  1196. > END STRING
  1197.  
  1198. > BEGIN STRING
  1199. ナズナ:
  1200. わ、私に…、写真部が…？
  1201. 何回か、戦ってる写真、撮られてた…。
  1202. そのこと？
  1203. > CONTEXT: Commonevents/32/24/Dialogue < UNTRANSLATED
  1204.  
  1205. > END STRING
  1206.  
  1207. > BEGIN STRING
  1208. 魔物:
  1209. くくく…。
  1210. もっといいものだ。
  1211. 折角だから、この学校の全教室で再生してやろう。
  1212. > CONTEXT: Commonevents/32/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  1213.  
  1214. > END STRING
  1215.  
  1216. > BEGIN STRING
  1217. 魔物が、パソコンの画面を示す。
  1218. 映っているのは、何かの動画のようだ。
  1219. それになにやら呪文をつぶやき、魔法をかけている。
  1220. おそらく、画面内の動画を各教室に転送しているのだろう…。
  1221. > CONTEXT: Commonevents/32/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  1222.  
  1223. > END STRING
  1224.  
  1225. > BEGIN STRING
  1226. …ナズナは、猛烈に嫌な予感がした。
  1227. > CONTEXT: Commonevents/32/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  1228.  
  1229. > END STRING
  1230.  
  1231. > BEGIN STRING
  1232. ナズナ:
  1233. 動画…？
  1234. な、何……？
  1235. 変なことは、やめて……。
  1236. > CONTEXT: Commonevents/32/41/Dialogue < UNTRANSLATED
  1237.  
  1238. > END STRING
  1239.  
  1240. > BEGIN STRING
  1241. 映像には、灰色の壁が映っている。
  1242. 聞こえるのは、水音と、遠くで少女たちが話す声…。
  1243. そこがどこなのか、ナズナには見覚えがあった。
  1244. > CONTEXT: Commonevents/32/46/Dialogue < UNTRANSLATED
  1245.  
  1246. > END STRING
  1247.  
  1248. > BEGIN STRING
  1249. パッ…
  1250. > CONTEXT: Commonevents/32/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  1251.  
  1252. > END STRING
  1253.  
  1254. > BEGIN STRING
  1255. どよどよ…
  1256. > CONTEXT: Commonevents/32/59/Dialogue < UNTRANSLATED
  1257.  
  1258. > END STRING
  1259.  
  1260. > BEGIN STRING
  1261. ナズナ:
  1262. ！！！
  1263. > CONTEXT: Commonevents/32/70/Dialogue < UNTRANSLATED
  1264.  
  1265. > END STRING
  1266.  
  1267. > BEGIN STRING
  1268. 画面にフレームインしてきたのは、スクール水着姿のナズナ。
  1269. 今と同じ格好だが、おそらくこちらは、学園指定の、
  1270. 正真正銘、ナズナのスクール水着だ。
  1271. > CONTEXT: Commonevents/32/73/Dialogue < UNTRANSLATED
  1272.  
  1273. > END STRING
  1274.  
  1275. > BEGIN STRING
  1276. 映像を見るに、数日前の水泳の授業の直後のものだろう。
  1277. 背景に見える壁は、女子更衣室のものだ。
  1278. > CONTEXT: Commonevents/32/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  1279.  
  1280. > END STRING
  1281.  
  1282. > BEGIN STRING
  1283. 魔物：
  1284. …そう、水泳の授業後の、女子更衣室だよ。
  1285. この映像が、何を目的として撮られたものかは、
  1286. バカでも分かるだろう？
  1287. > CONTEXT: Commonevents/32/80/Dialogue < UNTRANSLATED
  1288.  
  1289. > END STRING
  1290.  
  1291. > BEGIN STRING
  1292. ナズナ:
  1293. や、やめて…！
  1294. 止めて、再生……、
  1295. と、止めてぇ！
  1296. > CONTEXT: Commonevents/32/92/Dialogue < UNTRANSLATED
  1297.  
  1298. > END STRING
  1299.  
  1300. > BEGIN STRING
  1301. 察したナズナが、取り乱した様子で叫ぶ。
  1302. 各教室の方から、主に男子生徒の歓声が聞こえてきた。
  1303. > CONTEXT: Commonevents/32/97/Dialogue < UNTRANSLATED
  1304.  
  1305. > END STRING
  1306.  
  1307. > BEGIN STRING
  1308. 画面の中のナズナは、
  1309. 呑気に鼻歌を歌っている…。
  1310. > CONTEXT: Commonevents/32/100/Dialogue < UNTRANSLATED
  1311.  
  1312. > END STRING
  1313.  
  1314. > BEGIN STRING
  1315. 『ナズナ:
  1316. ふんふん…♪』
  1317. > CONTEXT: Commonevents/32/103/Dialogue < UNTRANSLATED
  1318.  
  1319. > END STRING
  1320.  
  1321. > BEGIN STRING
  1322. 魔物：
  1323. ハハハ、もう遅い！
  1324. 全校生徒に、全裸着替えシーンを公開するがいいわ。
  1325. > CONTEXT: Commonevents/32/106/Dialogue < UNTRANSLATED
  1326.  
  1327. > END STRING
  1328.  
  1329. > BEGIN STRING
  1330. ナズナ:
  1331. 〜〜〜……っ…！
  1332. …！！！
  1333. っぐ、ひぅ…！
  1334. > CONTEXT: Commonevents/32/115/Dialogue < UNTRANSLATED
  1335.  
  1336. > END STRING
  1337.  
  1338. > BEGIN STRING
  1339. うおおおお…
  1340. > CONTEXT: Commonevents/32/120/Dialogue < UNTRANSLATED
  1341.  
  1342. > END STRING
  1343.  
  1344. > BEGIN STRING
  1345. はっきりと、男子生徒たちがあげる歓声が聞こえる。
  1346. 同じ学校に通う者全員に、裸を見られている…！
  1347. ナズナの頭の中は、恥辱でいっぱいになった。
  1348. > CONTEXT: Commonevents/32/122/Dialogue < UNTRANSLATED
  1349.  
  1350. > END STRING
  1351.  
  1352. > BEGIN STRING
  1353. 男子生徒:
  1354. やべーぞ、完っ全に、見えて…
  1355. > CONTEXT: Commonevents/32/126/Dialogue < UNTRANSLATED
  1356.  
  1357. > END STRING
  1358.  
  1359. > BEGIN STRING
  1360. 男子生徒:
  1361. 誰が、こんなこと…
  1362. 九輪さんの、おっぱいと、アソコが…
  1363. > CONTEXT: Commonevents/32/129/Dialogue < UNTRANSLATED
  1364.  
  1365. > END STRING
  1366.  
  1367. > BEGIN STRING
  1368. 女子生徒:
  1369. やめなさいよ、あんたたち…
  1370. ナズナちゃんが、かわいそ…
  1371. > CONTEXT: Commonevents/32/133/Dialogue < UNTRANSLATED
  1372.  
  1373. > END STRING
  1374.  
  1375. > BEGIN STRING
  1376. 自分の裸について、同級生たちがコメントしているのが聞こえる…。
  1377. 丸一日水着を見られていたことなど、もはやどうでもよくなる程の、
  1378. 最悪の事態である。
  1379. > CONTEXT: Commonevents/32/137/Dialogue < UNTRANSLATED
  1380.  
  1381. > END STRING
  1382.  
  1383. > BEGIN STRING
  1384. ナズナ:
  1385. あっ、あ…、み、見られて…！
  1386. 私の裸、み、みんなに…。
  1387. > CONTEXT: Commonevents/32/144/Dialogue < UNTRANSLATED
  1388.  
  1389. > END STRING
  1390.  
  1391. > BEGIN STRING
  1392. 視界がぐにゃりと歪む。
  1393. 画面の中には一切の容赦なく、
  1394. 自分の乳首と性器のスリットが映し出されているのだ。
  1395. > CONTEXT: Commonevents/32/148/Dialogue < UNTRANSLATED
  1396.  
  1397. > END STRING
  1398.  
  1399. > BEGIN STRING
  1400. ナズナ:
  1401. あぅ…、あぅ、あぅ…。
  1402. やだ、見えてる…。
  1403. 見られてる、全部、裸…、みんなに…。
  1404. > CONTEXT: Commonevents/32/153/Dialogue < UNTRANSLATED
  1405.  
  1406. > END STRING
  1407.  
  1408. > BEGIN STRING
  1409. 『ナズナ:
  1410. むぅ…、なかなか、膨らんでこない…。
  1411. 毎日、マッサージしてるのに…。
  1412. もっと、大きく、ならないかな…。』
  1413. > CONTEXT: Commonevents/32/159/Dialogue < UNTRANSLATED
  1414.  
  1415. > END STRING
  1416.  
  1417. > BEGIN STRING
  1418. むにゅ…、と、画面の中のナズナが、自身の胸を揉む。
  1419. 小さめだが小さいなりに膨らんだ胸が、
  1420. 柔らかそうに形を変える。
  1421. 白い肌にピンク色の乳首が、実に美しかった。
  1422. > CONTEXT: Commonevents/32/164/Dialogue < UNTRANSLATED
  1423.  
  1424. > END STRING
  1425.  
  1426. > BEGIN STRING
  1427. 教室の方からは、失笑するような笑い声が聞こえてきた…。
  1428. > CONTEXT: Commonevents/32/169/Dialogue < UNTRANSLATED
  1429.  
  1430. > END STRING
  1431.  
  1432. > BEGIN STRING
  1433. ナズナ:
  1434. …………！！！
  1435. …〜〜！！
  1436. > CONTEXT: Commonevents/32/178/Dialogue < UNTRANSLATED
  1437.  
  1438. > END STRING
  1439.  
  1440. > BEGIN STRING
  1441. 渦中の少女は声の出し方すら忘れて、
  1442. 口をパクパクさせている…。
  1443. > CONTEXT: Commonevents/32/182/Dialogue < UNTRANSLATED
  1444.  
  1445. > END STRING
  1446.  
  1447. > BEGIN STRING
  1448. 『ナズナ:
  1449. こっちも…。
  1450. 生えてこない…、毛……。
  1451. みんなは、生えてきてるのに…。』
  1452. > CONTEXT: Commonevents/32/186/Dialogue < UNTRANSLATED
  1453.  
  1454. > END STRING
  1455.  
  1456. > BEGIN STRING
  1457. ぷにゅっ
  1458. > CONTEXT: Commonevents/32/191/Dialogue < UNTRANSLATED
  1459.  
  1460. > END STRING
  1461.  
  1462. > BEGIN STRING
  1463. 発毛の兆しすらない、ツルツルの秘部を指で突つく。
  1464. 指先に合わせて陰唇が引っ張られ、
  1465. チラリと中のサーモンピンクが顔を出すと、
  1466. 学園中を揺らす程の歓声が鳴り響いた。
  1467. > CONTEXT: Commonevents/32/193/Dialogue < UNTRANSLATED
  1468.  
  1469. > END STRING
  1470.  
  1471. > BEGIN STRING
  1472. ナズナ:
  1473. あぁ、あ、あぅぅぅ…！
  1474. やめ、てぇえ…！
  1475. はひ…、だ、だめぇ…！！
  1476. > CONTEXT: Commonevents/32/205/Dialogue < UNTRANSLATED
  1477.  
  1478. > END STRING
  1479.  
  1480. > BEGIN STRING
  1481. 膝が震え、立っていられない程になる。
  1482. とんでもない映像が流出してしまった。
  1483. ナズナは、女の子の秘すべき部分を全て、
  1484. よりによって自身が通う学園にいる全員に晒してしまったのだ。
  1485. > CONTEXT: Commonevents/32/210/Dialogue < UNTRANSLATED
  1486.  
  1487. > END STRING
  1488.  
  1489. > BEGIN STRING
  1490. 『ナズナ:
  1491. ふん♪ふん♪』
  1492. > CONTEXT: Commonevents/32/216/Dialogue < UNTRANSLATED
  1493.  
  1494. > END STRING
  1495.  
  1496. > BEGIN STRING
  1497. 『ナズナ:
  1498. 〜〜…♪』
  1499. > CONTEXT: Commonevents/32/220/Dialogue < UNTRANSLATED
  1500.  
  1501. > END STRING
  1502.  
  1503. > BEGIN STRING
  1504. 泣きそうな表情でくずおれる現在のナズナとは対照的に、
  1505. 映像のナズナは下着を履き、制服を着ると、
  1506. 上機嫌で更衣室を後にしていった…。
  1507. > CONTEXT: Commonevents/32/224/Dialogue < UNTRANSLATED
  1508.  
  1509. > END STRING
  1510.  
  1511. > BEGIN STRING
  1512. ナズナ:
  1513. …………。
  1514. > CONTEXT: Commonevents/32/229/Dialogue < UNTRANSLATED
  1515. > CONTEXT: Commonevents/32/276/Dialogue < UNTRANSLATED
  1516.  
  1517. > END STRING
  1518.  
  1519. > BEGIN STRING
  1520. 放送が終わったあとも、ナズナは放心したように、
  1521. その場に座りこんでいた。
  1522. 自分の裸を見た同級生たちと、
  1523. いったいどんな顔をして会えばいいのか…。
  1524. > CONTEXT: Commonevents/32/232/Dialogue < UNTRANSLATED
  1525.  
  1526. > END STRING
  1527.  
  1528. > BEGIN STRING
  1529. 今の映像は、写真部の部長が隠しカメラで撮影し、
  1530. 個人的に楽しんでいたものなのだろう。
  1531. よりによって魔物に見つかり、
  1532. あまつさえ学園中に公開されてしまうとは…。
  1533. > CONTEXT: Commonevents/32/237/Dialogue < UNTRANSLATED
  1534.  
  1535. > END STRING
  1536.  
  1537. > BEGIN STRING
  1538. 魔物：
  1539. ずいぶんショックだったようだが、
  1540. たかだか同じ学園の生徒全員に、じっくり見られた程度だろう？
  1541. どうせ全裸姿など、テレビで全国に晒したではないか。
  1542. > CONTEXT: Commonevents/32/242/Dialogue < UNTRANSLATED
  1543.  
  1544. > END STRING
  1545.  
  1546. > BEGIN STRING
  1547. ナズナ:
  1548. 〜〜〜〜〜〜…っ…！！！
  1549. この馬鹿…、どうかしてる…！！
  1550. 女の子が、みっ、見られて…、恥ずかしく、ないわけ…！！
  1551. > CONTEXT: Commonevents/32/248/Dialogue < UNTRANSLATED
  1552.  
  1553. > END STRING
  1554.  
  1555. > BEGIN STRING
  1556. ナズナは今にも泣き出しそうな顔で、
  1557. ブルブルと震えている。
  1558. もはや、戦える精神状態ではない…。
  1559. > CONTEXT: Commonevents/32/253/Dialogue < UNTRANSLATED
  1560.  
  1561. > END STRING
  1562.  
  1563. > BEGIN STRING
  1564. 魔物:
  1565. 俺は、お前のことが気に入ったぞ。
  1566. 魔法使いの恥辱にまみれた精神エネルギーは、最高のご馳走だ。
  1567. > CONTEXT: Commonevents/32/257/Dialogue < UNTRANSLATED
  1568.  
  1569. > END STRING
  1570.  
  1571. > BEGIN STRING
  1572. 魔物:
  1573. しばらくの間、この学園に滞在するとしよう。
  1574. お前が魔法使いである以上、俺と戦いに来るしかないからな。
  1575. 何度でも倒して、精神エネルギーを頂いてやる！
  1576. > CONTEXT: Commonevents/32/261/Dialogue < UNTRANSLATED
  1577.  
  1578. > END STRING
  1579.  
  1580. > BEGIN STRING
  1581. 一度出直し、精神を落ち着かせねば、
  1582. 呪文の一つも唱えられない。
  1583. ナズナはフラフラとよろめきながら、部屋を出た…。
  1584. > CONTEXT: Commonevents/32/266/Dialogue < UNTRANSLATED
  1585.  
  1586. > END STRING
  1587.  
  1588. > BEGIN STRING
  1589. ナズナ:
  1590. (に、逃げたんじゃない…。
  1591. 万全の体制で挑まないと、足元を掬われるから…。
  1592. ま、負けて裸にされるのが、怖い訳じゃない…。)
  1593. > CONTEXT: Commonevents/32/280/Dialogue < UNTRANSLATED
  1594.  
  1595. > END STRING
  1596.  
  1597. > BEGIN STRING
  1598. かぁぁぁ…。
  1599. > CONTEXT: Commonevents/32/285/Dialogue < UNTRANSLATED
  1600.  
  1601. > END STRING
  1602.  
  1603. > BEGIN STRING
  1604. 自分の顔が赤くなっていくのが分かる。
  1605. 多感な年頃の少女が裸を見られるというのは、大変な出来事なのだ。
  1606. 魔法使いとはいえ、そこは普通の女の子と一緒である。
  1607. > CONTEXT: Commonevents/32/287/Dialogue < UNTRANSLATED
  1608.  
  1609. > END STRING
  1610.  
  1611. > BEGIN STRING
  1612. ナズナ:
  1613. よ、弱気になっちゃ駄目…。
  1614. 行かなきゃ。
  1615. > CONTEXT: Commonevents/32/291/Dialogue < UNTRANSLATED
  1616.  
  1617. > END STRING
  1618.  
  1619. > BEGIN STRING
  1620. ナズナ:
  1621. このままだと、負ける可能性が高い。
  1622. 商店街で、銭湯に入って体力を回復させなきゃ…。
  1623. なにか食べて、パワーを増やすのも、いいかも…。
  1624. > CONTEXT: Commonevents/32/295/Dialogue < UNTRANSLATED
  1625.  
  1626. > END STRING
  1627.  
  1628. > BEGIN STRING
  1629. 通行人:
  1630. おっと、ごめんよ！
  1631. > CONTEXT: Commonevents/34/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  1632.  
  1633. > END STRING
  1634.  
  1635. > BEGIN STRING
  1636. どんっ
  1637. > CONTEXT: Commonevents/34/3/Dialogue < UNTRANSLATED
  1638.  
  1639. > END STRING
  1640.  
  1641. > BEGIN STRING
  1642. ナズナ:
  1643. きゃっ！
  1644. > CONTEXT: Commonevents/34/9/Dialogue < UNTRANSLATED
  1645.  
  1646. > END STRING
  1647.  
  1648. > BEGIN STRING
  1649. ビリッ！
  1650. > CONTEXT: Commonevents/34/13/Dialogue < UNTRANSLATED
  1651.  
  1652. > END STRING
  1653.  
  1654. > BEGIN STRING
  1655. 通行人:
  1656. ぶつかっちゃったよ。
  1657. 大丈夫？ナズナちゃん。
  1658. > CONTEXT: Commonevents/34/15/Dialogue < UNTRANSLATED
  1659.  
  1660. > END STRING
  1661.  
  1662. > BEGIN STRING
  1663. ナズナ:
  1664. うん、大丈夫…。
  1665. > CONTEXT: Commonevents/34/20/Dialogue < UNTRANSLATED
  1666.  
  1667. > END STRING
  1668.  
  1669. > BEGIN STRING
  1670. 通行人:
  1671. (やべっ、服の金具が引っかかって、水着が切れちゃった。
  1672. ナズナちゃんの方はまだ、気付いてないみたいだな。
  1673. う〜ん、かわいい乳首だ…、堪能させてもらおう…。)
  1674. > CONTEXT: Commonevents/34/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  1675.  
  1676. > END STRING
  1677.  
  1678. > BEGIN STRING
  1679. ナズナ:
  1680. あなたも、怪我はない…？
  1681. じゃあ、私は行くから…。
  1682. > CONTEXT: Commonevents/34/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  1683.  
  1684. > END STRING
  1685.  
  1686. > BEGIN STRING
  1687. 通行人:
  1688. (あーあ、乳首出てるのに、気付かず行っちゃった。
  1689. まあいいか…、いっぱい見て貰いなよ、ナズナちゃん！)
  1690. > CONTEXT: Commonevents/34/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  1691.  
  1692. > END STRING
  1693.  
  1694. > BEGIN STRING
  1695. …
  1696. > CONTEXT: Commonevents/34/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  1697. > CONTEXT: Commonevents/34/76/Dialogue < UNTRANSLATED
  1698. > CONTEXT: Commonevents/34/102/Dialogue < UNTRANSLATED
  1699.  
  1700. > END STRING
  1701.  
  1702. > BEGIN STRING
  1703. ナズナ:
  1704. ………？
  1705. 視線が突き刺さる…。
  1706. 水着で、町中を歩いてるから、当たり前か…。
  1707. > CONTEXT: Commonevents/34/51/Dialogue < UNTRANSLATED
  1708.  
  1709. > END STRING
  1710.  
  1711. > BEGIN STRING
  1712. クスクス…
  1713. > CONTEXT: Commonevents/34/56/Dialogue < UNTRANSLATED
  1714.  
  1715. > END STRING
  1716.  
  1717. > BEGIN STRING
  1718. ナズナ:
  1719. (落ち着かない…。)
  1720. > CONTEXT: Commonevents/34/58/Dialogue < UNTRANSLATED
  1721.  
  1722. > END STRING
  1723.  
  1724. > BEGIN STRING
  1725. 通行人:
  1726. おおっ…。
  1727. ナズナちゃん、いい格好だねえ！
  1728. > CONTEXT: Commonevents/34/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  1729.  
  1730. > END STRING
  1731.  
  1732. > BEGIN STRING
  1733. ナズナ:
  1734. いい格好…？
  1735. うぅ、スクール水着なんて、着たくないんだからね…。
  1736. > CONTEXT: Commonevents/34/65/Dialogue < UNTRANSLATED
  1737.  
  1738. > END STRING
  1739.  
  1740. > BEGIN STRING
  1741. 通行人:
  1742. (いや、水着っていうか……。
  1743. まあいいや。
  1744. 折角乳首見せてくれてるんだし、黙ってよっと！)
  1745. > CONTEXT: Commonevents/34/69/Dialogue < UNTRANSLATED
  1746.  
  1747. > END STRING
  1748.  
  1749. > BEGIN STRING
  1750. 男子生徒:
  1751. うは…。
  1752. > CONTEXT: Commonevents/34/86/Dialogue < UNTRANSLATED
  1753.  
  1754. > END STRING
  1755.  
  1756. > BEGIN STRING
  1757. 男子生徒:
  1758. おおっ、先っちょが…。
  1759. > CONTEXT: Commonevents/34/89/Dialogue < UNTRANSLATED
  1760.  
  1761. > END STRING
  1762.  
  1763. > BEGIN STRING
  1764. ナズナ:
  1765. うるさいなぁ…。
  1766. 水着だからって…、恥ずかしいから、騒がないでほしい…。
  1767. > CONTEXT: Commonevents/34/95/Dialogue < UNTRANSLATED
  1768.  
  1769. > END STRING
  1770.  
  1771. > BEGIN STRING
  1772. ナズナ:
  1773. 教室…。
  1774. 授業、こんな格好じゃ、受けたくないな…。
  1775. どうしよ……。
  1776. > CONTEXT: Commonevents/34/106/Dialogue < UNTRANSLATED
  1777.  
  1778. > END STRING
  1779.  
  1780. > BEGIN STRING
  1781. 男子生徒:
  1782. あっ、九輪さ…うおおお！？
  1783. > CONTEXT: Commonevents/34/127/Dialogue < UNTRANSLATED
  1784.  
  1785. > END STRING
  1786.  
  1787. > BEGIN STRING
  1788. 男子生徒:
  1789. み、見え……。
  1790. > CONTEXT: Commonevents/34/130/Dialogue < UNTRANSLATED
  1791.  
  1792. > END STRING
  1793.  
  1794. > BEGIN STRING
  1795. ナズナ:
  1796. な、何…？
  1797. > CONTEXT: Commonevents/34/137/Dialogue < UNTRANSLATED
  1798.  
  1799. > END STRING
  1800.  
  1801. > BEGIN STRING
  1802. 男子生徒:
  1803. あっ…、な、なんでもないよ。
  1804. うん…。
  1805. うへへへ…。
  1806. > CONTEXT: Commonevents/34/140/Dialogue < UNTRANSLATED
  1807.  
  1808. > END STRING
  1809.  
  1810. > BEGIN STRING
  1811. ナズナ:
  1812. ……？
  1813. > CONTEXT: Commonevents/34/146/Dialogue < UNTRANSLATED
  1814.  
  1815. > END STRING
  1816.  
  1817. > BEGIN STRING
  1818. 男子生徒:
  1819. わあ…。
  1820. > CONTEXT: Commonevents/34/158/Dialogue < UNTRANSLATED
  1821.  
  1822. > END STRING
  1823.  
  1824. > BEGIN STRING
  1825. ナズナ:
  1826. ？
  1827. > CONTEXT: Commonevents/34/162/Dialogue < UNTRANSLATED
  1828.  
  1829. > END STRING
  1830.  
  1831. > BEGIN STRING
  1832. 男子生徒:
  1833. あっ…いや、九輪さん、数学得意だよね。
  1834. 宿題で、わからないとこがあってさ…。
  1835. このノート、見てくれよ。
  1836. > CONTEXT: Commonevents/34/165/Dialogue < UNTRANSLATED
  1837.  
  1838. > END STRING
  1839.  
  1840. > BEGIN STRING
  1841. ナズナ:
  1842. …ここに、Xを代入すると…、Yが…
  1843. > CONTEXT: Commonevents/34/173/Dialogue < UNTRANSLATED
  1844.  
  1845. > END STRING
  1846.  
  1847. > BEGIN STRING
  1848. 男子生徒:
  1849. へ〜！なるほど〜〜！
  1850. な、なるほどなぁ！！
  1851. 詳細に、ばっちり、鮮明に、よく分かるなあ！！
  1852. > CONTEXT: Commonevents/34/176/Dialogue < UNTRANSLATED
  1853.  
  1854. > END STRING
  1855.  
  1856. > BEGIN STRING
  1857. ナズナ:
  1858. な、なんか、近いんだけど…。
  1859. 近眼、なの？
  1860. > CONTEXT: Commonevents/34/182/Dialogue < UNTRANSLATED
  1861.  
  1862. > END STRING
  1863.  
  1864. > BEGIN STRING
  1865. 男子生徒:
  1866. えっ！？
  1867. あ…そうそう！！
  1868. 間近で見たほうが、やっぱりよくわかるじゃん！？
  1869. > CONTEXT: Commonevents/34/186/Dialogue < UNTRANSLATED
  1870.  
  1871. > END STRING
  1872.  
  1873. > BEGIN STRING
  1874. 男子生徒:
  1875. 続けて続けて！
  1876. はぁはぁ…、こんなに近くで、凝視できる日が来るとは…！
  1877. この、ほのかに膨らんだ突起が…！
  1878. > CONTEXT: Commonevents/34/191/Dialogue < UNTRANSLATED
  1879.  
  1880. > END STRING
  1881.  
  1882. > BEGIN STRING
  1883. ナズナ:
  1884. ……？
  1885. なんか、変…。
  1886. テストが近いからって、根を詰めすぎなんじゃないの…？
  1887. > CONTEXT: Commonevents/34/196/Dialogue < UNTRANSLATED
  1888.  
  1889. > END STRING
  1890.  
  1891. > BEGIN STRING
  1892. ナズナ:
  1893. ふぅ…、私の席。
  1894. なんだか、色んな人に話しかけられて、疲れちゃった。
  1895. やっぱり、水着だからかな……
  1896. > CONTEXT: Commonevents/34/211/Dialogue < UNTRANSLATED
  1897.  
  1898. > END STRING
  1899.  
  1900. > BEGIN STRING
  1901. 女子生徒:
  1902. ちょっと、ナズナ！
  1903. む、胸…！
  1904. 出てる！出てる！
  1905. > CONTEXT: Commonevents/34/220/Dialogue < UNTRANSLATED
  1906.  
  1907. > END STRING
  1908.  
  1909. > BEGIN STRING
  1910. ナズナ:
  1911. ………！
  1912. > CONTEXT: Commonevents/34/241/Dialogue < UNTRANSLATED
  1913.  
  1914. > END STRING
  1915.  
  1916. > BEGIN STRING
  1917. ナズナ:
  1918. きっっっ…！
  1919. き、きゃあああああーーーーーっ！！！！！
  1920. > CONTEXT: Commonevents/34/245/Dialogue < UNTRANSLATED
  1921.  
  1922. > END STRING
  1923.  
  1924. > BEGIN STRING
  1925. ナズナ:
  1926. なんで！？
  1927. いつからっ…、水着、切れて！？
  1928. あ…、まさか、商店街で、ぶつかった時！！
  1929. > CONTEXT: Commonevents/34/263/Dialogue < UNTRANSLATED
  1930.  
  1931. > END STRING
  1932.  
  1933. > BEGIN STRING
  1934. ナズナ:
  1935. え…、ち、ちょっと待って…？
  1936. あの時から、見えてたなら…、
  1937. あの時も、あの時も…、男の人に、胸、見られて……？
  1938. > CONTEXT: Commonevents/34/268/Dialogue < UNTRANSLATED
  1939.  
  1940. > END STRING
  1941.  
  1942. > BEGIN STRING
  1943. ナズナ:
  1944. (何人に、見られちゃったんだろう…。
  1945. これじゃ、私、露出狂みたい…！！
  1946. うぅぅ、恥ずかしいぃ…！)
  1947. > CONTEXT: Commonevents/34/276/Dialogue < UNTRANSLATED
  1948.  
  1949. > END STRING
  1950.  
  1951. > BEGIN STRING
  1952. ナズナ:
  1953. とりあえず…、ぬ、縫おう。
  1954. 今はこれしか着れないんだから…、
  1955. 大事に扱わなきゃ……。
  1956. > CONTEXT: Commonevents/34/285/Dialogue < UNTRANSLATED
  1957.  
  1958. > END STRING
  1959.  
  1960. > BEGIN STRING
  1961. ちくちく…
  1962. > CONTEXT: Commonevents/34/291/Dialogue < UNTRANSLATED
  1963.  
  1964. > END STRING
  1965.  
  1966. > BEGIN STRING
  1967. ナズナ:
  1968. はぁ…、情けない……。
  1969. クラスの男子も、私の乳首…、黙って見てたんだよね…？
  1970. うぅ〜…、酷い…、許せない……。
  1971. > CONTEXT: Commonevents/34/294/Dialogue < UNTRANSLATED
  1972.  
  1973. > END STRING
  1974.  
  1975.  
  1976.  
  1977. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  1978.  
  1979. Map001.txt
  1980.  
  1981.  
  1982. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  1983. > BEGIN STRING
  1984. 白昼の学園。
  1985. 大勢の生徒が集まる校庭の真ん中では、
  1986. 異様な光景が繰り広げられていた。
  1987. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/4/Dialogue < UNTRANSLATED
  1988.  
  1989. > END STRING
  1990.  
  1991. > BEGIN STRING
  1992. 魔物:
  1993. ぐるるる…。
  1994. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  1995.  
  1996. > END STRING
  1997.  
  1998. > BEGIN STRING
  1999. ナズナ:
  2000. 随分、手こずった。
  2001. でも、ここまで…。
  2002. 覚悟して。
  2003. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  2004.  
  2005. > END STRING
  2006.  
  2007. > BEGIN STRING
  2008. 唸り声をあげ、今にも飛びかからんばかりに伏せる異形。
  2009. 対峙するのは、可憐な美少女。
  2010. 明らかに危険極まりないシチュエーションだが、
  2011. 周りを取り囲む生徒たちには、少女を心配するような様子はない。
  2012. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  2013.  
  2014. > END STRING
  2015.  
  2016. > BEGIN STRING
  2017. 魔物:
  2018. キシャーーッ！！
  2019. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  2020.  
  2021. > END STRING
  2022.  
  2023. > BEGIN STRING
  2024. ナズナ:
  2025. えいっ！！
  2026. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  2027.  
  2028. > END STRING
  2029.  
  2030. > BEGIN STRING
  2031. 魔物:
  2032. ギエーーーーッ！！！
  2033. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  2034.  
  2035. > END STRING
  2036.  
  2037. > BEGIN STRING
  2038. ナズナ:
  2039. ごめんね。
  2040. あなたたちが元いた世界に、帰って貰うだけだから…。
  2041. 少し痛いけど、我慢して。
  2042. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  2043.  
  2044. > END STRING
  2045.  
  2046. > BEGIN STRING
  2047. 少女の指先から光がほとばしった刹那、
  2048. 異形の存在は電撃を受けたように倒れ伏す。
  2049. 少し間を置いて、その体は光の粒となって消えていった…。
  2050. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  2051.  
  2052. > END STRING
  2053.  
  2054. > BEGIN STRING
  2055. ナズナ:
  2056. …ふう。
  2057. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/55/Dialogue < UNTRANSLATED
  2058.  
  2059. > END STRING
  2060.  
  2061. > BEGIN STRING
  2062. 男子生徒:
  2063. 九輪さん、すげーー！！
  2064. また勝ったよ！
  2065. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/58/Dialogue < UNTRANSLATED
  2066.  
  2067. > END STRING
  2068.  
  2069. > BEGIN STRING
  2070. 女子生徒:
  2071. ありがとう、ナズナちゃん！
  2072. ナズナちゃんの魔法がなかったら、
  2073. 私たち、どうなってたか…。
  2074. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/62/Dialogue < UNTRANSLATED
  2075.  
  2076. > END STRING
  2077.  
  2078. > BEGIN STRING
  2079. ナズナ:
  2080. べ、別に…。
  2081. 魔力を持つ者が、魔物と戦うのは当然。
  2082. それだけだから…。
  2083. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  2084.  
  2085. > END STRING
  2086.  
  2087. > BEGIN STRING
  2088. 男子生徒:
  2089. く〜っ…！
  2090. 照れてる顔もマジかわいいぜ…！！
  2091. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/76/Dialogue < UNTRANSLATED
  2092.  
  2093. > END STRING
  2094.  
  2095. > BEGIN STRING
  2096. 現代社会に、突如現れた異形の怪物。
  2097. 魔物と呼ばれるその存在は、武器や現代兵器がほとんど通用しない。
  2098. 戦えるのは、魔力を持つ、ほんの一握りの人間だけだ。
  2099. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/80/Dialogue < UNTRANSLATED
  2100.  
  2101. > END STRING
  2102.  
  2103. > BEGIN STRING
  2104. この美少女、九輪(くりん)ナズナもまた、
  2105. この界隈に唯一存在する魔法使いとして、
  2106. 時折現れる魔物の攻撃から、愛する学園を守るため、
  2107. 日夜戦っているのだ。
  2108. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/84/Dialogue < UNTRANSLATED
  2109.  
  2110. > END STRING
  2111.  
  2112. > BEGIN STRING
  2113. ナズナ:
  2114. (今日も勝てた…。本当に良かった。
  2115. 戦いはあまり好きじゃないけど、皆を守るため…。)
  2116. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/90/Dialogue < UNTRANSLATED
  2117.  
  2118. > END STRING
  2119.  
  2120. > BEGIN STRING
  2121. 魔法使いに倒された魔物は、
  2122. 彼らが本来いる世界へと即座に送還される。
  2123. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/94/Dialogue < UNTRANSLATED
  2124.  
  2125. > END STRING
  2126.  
  2127. > BEGIN STRING
  2128. 学園に入学してから一年と少しの間に、負け無しで25連勝。
  2129. 華麗に戦うナズナの姿は、
  2130. メディアにもよく掲載され、ファンも多い。
  2131. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/97/Dialogue < UNTRANSLATED
  2132.  
  2133. > END STRING
  2134.  
  2135. > BEGIN STRING
  2136. 報道陣:
  2137. アブラテレビです！
  2138. ナズナさん、見事な勝利でしたね〜！
  2139. 何か一言、コメントを…。
  2140. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/112/Dialogue < UNTRANSLATED
  2141.  
  2142. > END STRING
  2143.  
  2144. > BEGIN STRING
  2145. ナズナ:
  2146. え…、あ、あぅ…。
  2147. ご、ごめんなさいっ！
  2148. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/121/Dialogue < UNTRANSLATED
  2149.  
  2150. > END STRING
  2151.  
  2152. > BEGIN STRING
  2153. 報道陣:
  2154. あぁ、今日も逃げられちゃった…。
  2155. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/137/Dialogue < UNTRANSLATED
  2156.  
  2157. > END STRING
  2158.  
  2159. > BEGIN STRING
  2160. ナズナ:
  2161. (人前で戦うのは、流石に慣れた…。
  2162. け、け、けど…！
  2163. テレビは無理…！緊張しちゃう…！)
  2164. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/141/Dialogue < UNTRANSLATED
  2165.  
  2166. > END STRING
  2167.  
  2168. > BEGIN STRING
  2169. 魔法使いにはアイドルのように扱われるものも少なくないが、
  2170. 口が達者な方ではないナズナは、
  2171. あまりメディアに露出するのが好きではない。
  2172. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/146/Dialogue < UNTRANSLATED
  2173.  
  2174. > END STRING
  2175.  
  2176. > BEGIN STRING
  2177. それでも、顔立ちも相当に良く整っているナズナは、
  2178. トップアイドル並の人気で、魔法使いの中では一番。
  2179. 戦闘シーンを隠し撮りしたDVDや写真集なども、
  2180. 本人の了承なしに売られている程だ。
  2181. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/150/Dialogue < UNTRANSLATED
  2182.  
  2183. > END STRING
  2184.  
  2185. > BEGIN STRING
  2186. ナズナ:
  2187. (うぅ、かわいく撮ってくれたかな…。
  2188. 勝てたからいいけど、もし負けるところなんてテレビで放送されたら、
  2189. 情けなくて私、どうにかなっちゃう…。)
  2190. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/155/Dialogue < UNTRANSLATED
  2191.  
  2192. > END STRING
  2193.  
  2194. > BEGIN STRING
  2195. 心臓をドキドキさせながら、
  2196. 級友たちからの賞賛を受けつつ教室へ戻る。
  2197. 刺激に満ちていながらも、
  2198. 彼女にとっては愛すべき日常の一コマだ。
  2199. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/160/Dialogue < UNTRANSLATED
  2200.  
  2201. > END STRING
  2202.  
  2203. > BEGIN STRING
  2204. …しかし今、ナズナにとって最大の試練が近づいていることを、
  2205. 彼女はまだ知らない…。
  2206. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/165/Dialogue < UNTRANSLATED
  2207.  
  2208. > END STRING
  2209.  
  2210. > BEGIN STRING
  2211. ナズナ:
  2212. テレビ局の人、帰った…。
  2213. ちょうど昼休みだし、ゆっくりしてよう。
  2214. > CONTEXT: Map001/events/3/pages/0/177/Dialogue < UNTRANSLATED
  2215.  
  2216. > END STRING
  2217.  
  2218. > BEGIN STRING
  2219. 報道陣:
  2220. いやー、大変なことになりましたね！
  2221. まさか、強制的にスクール水着を着せる、なんて魔法があるとは…。
  2222. しかも、別の服はもう、着れないなんて！！
  2223. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/10/Dialogue < UNTRANSLATED
  2224.  
  2225. > END STRING
  2226.  
  2227. > BEGIN STRING
  2228. じーっ…。
  2229. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/15/Dialogue < UNTRANSLATED
  2230.  
  2231. > END STRING
  2232.  
  2233. > BEGIN STRING
  2234. ナズナ:
  2235. あっ…、あぅ、とっ…！
  2236. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  2237.  
  2238. > END STRING
  2239.  
  2240. > BEGIN STRING
  2241. 報道陣:
  2242. それにしても、その水着、とてもお似合いですね！
  2243. いつもの制服よりも、ボディーラインがはっきりと分かって…、
  2244. 肌も綺麗ですね〜！
  2245. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/24/Dialogue < UNTRANSLATED
  2246.  
  2247. > END STRING
  2248.  
  2249. > BEGIN STRING
  2250. ナズナ:
  2251. と、と、撮らないでぇぇぇ…！
  2252. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  2253.  
  2254. > END STRING
  2255.  
  2256. > BEGIN STRING
  2257. 報道陣:
  2258. あっ、また逃げられてしまった…。
  2259. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  2260.  
  2261. > END STRING
  2262.  
  2263. > BEGIN STRING
  2264. ナズナ:
  2265. ………。
  2266. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/59/Dialogue < UNTRANSLATED
  2267. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/66/Dialogue < UNTRANSLATED
  2268. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  2269.  
  2270. > END STRING
  2271.  
  2272. > BEGIN STRING
  2273. ナズナ:
  2274. 酷いことになった…。
  2275. とにかく、あの魔物を倒さなきゃ…。
  2276. 早く呪いを解かないと…、恥ずかしくて、どうにかなっちゃう…！
  2277. > CONTEXT: Map001/events/41/pages/0/62/Dialogue < UNTRANSLATED
  2278.  
  2279. > END STRING
  2280.  
  2281. > BEGIN STRING
  2282. 男子生徒:
  2283. 九輪さん、勝ててよかったね！
  2284. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  2285.  
  2286. > END STRING
  2287.  
  2288. > BEGIN STRING
  2289. ナズナ:
  2290. うん…、今回は、すごく手こずった。
  2291. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  2292.  
  2293. > END STRING
  2294.  
  2295. > BEGIN STRING
  2296. 男子生徒:
  2297. 手こずったっていうか…、ボロ負けして水着脱がされてたような…
  2298. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/10/Dialogue < UNTRANSLATED
  2299.  
  2300. > END STRING
  2301.  
  2302. > BEGIN STRING
  2303. ナズナ:
  2304. …勝ったんだから、それはもう、忘れていいの。
  2305. うぅ…。
  2306. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/14/Dialogue < UNTRANSLATED
  2307.  
  2308. > END STRING
  2309.  
  2310. > BEGIN STRING
  2311. 男子生徒:
  2312. さっきの、教室で流れた映像…、すごかったなあ。
  2313. 単に負けて脱がされるのもいいけど、
  2314. ああいう覗き映像も背徳感があっていいな。
  2315. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/24/Dialogue < UNTRANSLATED
  2316.  
  2317. > END STRING
  2318.  
  2319. > BEGIN STRING
  2320. ナズナ:
  2321. …！
  2322. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/30/Dialogue < UNTRANSLATED
  2323. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  2324.  
  2325. > END STRING
  2326.  
  2327. > BEGIN STRING
  2328. 男子生徒:
  2329. （あのスクール水着の下の、真っ白い肌…。
  2330. 目に焼きついてしまった。）
  2331. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  2332.  
  2333. > END STRING
  2334.  
  2335. > BEGIN STRING
  2336. ナズナ:
  2337. （魔物に負けちゃって以来、男子の視線が怖い…。）
  2338. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  2339.  
  2340. > END STRING
  2341.  
  2342. > BEGIN STRING
  2343. 男子生徒:
  2344. 九輪さんのふとももが…。
  2345. ゴクリ…。
  2346. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  2347.  
  2348. > END STRING
  2349.  
  2350. > BEGIN STRING
  2351. ナズナ:
  2352. う……。
  2353. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  2354.  
  2355. > END STRING
  2356.  
  2357. > BEGIN STRING
  2358. 男子生徒:
  2359. （九輪さん、制服姿もかわいいけど、
  2360. たまには水着姿でも拝んでみたいなあ。）
  2361. > CONTEXT: Map001/events/88/pages/0/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  2362.  
  2363. > END STRING
  2364.  
  2365. > BEGIN STRING
  2366. 男子生徒:
  2367. もう2、3日ぐらい、水着でいてくれてもよかったんだけどな…
  2368. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  2369.  
  2370. > END STRING
  2371.  
  2372. > BEGIN STRING
  2373. 男子生徒:
  2374. ごめん、冗談だから睨まないで…。
  2375. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/9/Dialogue < UNTRANSLATED
  2376.  
  2377. > END STRING
  2378.  
  2379. > BEGIN STRING
  2380. 男子生徒:
  2381. たまには授業に出てみるもんだぜ。
  2382. 九輪さんの着替え映像が教室で流れるなんてな…。
  2383. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/15/Dialogue < UNTRANSLATED
  2384.  
  2385. > END STRING
  2386.  
  2387. > BEGIN STRING
  2388. ナズナ:
  2389. なんで、こんなときだけ、
  2390. 真面目に授業に出てるのぉ…！？
  2391. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/20/Dialogue < UNTRANSLATED
  2392.  
  2393. > END STRING
  2394.  
  2395. > BEGIN STRING
  2396. 男子生徒:
  2397. …。
  2398. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  2399.  
  2400. > END STRING
  2401.  
  2402. > BEGIN STRING
  2403. ナズナ:
  2404. なに見てるのぉぉぉ！！？
  2405. スマホ…、消して！消して！！
  2406. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/33/Dialogue < UNTRANSLATED
  2407.  
  2408. > END STRING
  2409.  
  2410. > BEGIN STRING
  2411. 男子生徒:
  2412. うおっ！？
  2413. …ごめん！九輪さん！！
  2414. 撮らずにはいられなかった…
  2415. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  2416.  
  2417. > END STRING
  2418.  
  2419. > BEGIN STRING
  2420. 男子生徒:
  2421. （写真撮ったら怒るかな…怒るよなあ……。）
  2422. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  2423.  
  2424. > END STRING
  2425.  
  2426. > BEGIN STRING
  2427. 男子生徒:
  2428. やあ、九輪さんもサボり？
  2429. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/52/Dialogue < UNTRANSLATED
  2430.  
  2431. > END STRING
  2432.  
  2433. > BEGIN STRING
  2434. ナズナ:
  2435. 私は、魔物退治のお仕事も、あるから…。
  2436. 授業は、出たいときだけでいいの。
  2437. 成績も、問題ないし…。
  2438. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/56/Dialogue < UNTRANSLATED
  2439.  
  2440. > END STRING
  2441.  
  2442. > BEGIN STRING
  2443. 男子生徒:
  2444. 制服、着れるようになってよかったね。
  2445. 水着しか着れないんじゃ、色々大変だもんな。
  2446. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  2447.  
  2448. > END STRING
  2449.  
  2450. > BEGIN STRING
  2451. ナズナ:
  2452. もう二度と、あんな格好で人前には、立たない…。
  2453. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  2454.  
  2455. > END STRING
  2456.  
  2457. > BEGIN STRING
  2458. 男子生徒:
  2459. （水着よりものすごい格好、人前に…
  2460. っていうか、テレビで全国に公開されちゃったんだけどね…。
  2461. 当分、動画も画像も、ネットに残るんだろうな。）
  2462. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  2463.  
  2464. > END STRING
  2465.  
  2466. > BEGIN STRING
  2467. ナズナ:
  2468. あ…、なんか、いやらしいこと、思い出してる…！
  2469. うぅぅ…。
  2470. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  2471.  
  2472. > END STRING
  2473.  
  2474. > BEGIN STRING
  2475. 男子生徒:
  2476. 全校生徒に、酷いもの公開されちゃったね…。
  2477. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  2478.  
  2479. > END STRING
  2480.  
  2481. > BEGIN STRING
  2482. ナズナ:
  2483. みんなに見られて…、もう泣きたい……。
  2484. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  2485.  
  2486. > END STRING
  2487.  
  2488. > BEGIN STRING
  2489. 男子生徒:
  2490. （九輪さんには悪いけど、あの魔物には、
  2491. いい物を見せてもらった…。
  2492. 感謝しないとな。）
  2493. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/38/Dialogue < UNTRANSLATED
  2494.  
  2495. > END STRING
  2496.  
  2497. > BEGIN STRING
  2498. バシィ！！
  2499. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  2500.  
  2501. > END STRING
  2502.  
  2503. > BEGIN STRING
  2504. 男子生徒:
  2505. 痛い！！
  2506. …何で叩くのさ！？
  2507. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  2508.  
  2509. > END STRING
  2510.  
  2511. > BEGIN STRING
  2512. ナズナ:
  2513. ごめん…、なんか、いやらしい顔だったから…。
  2514. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/55/Dialogue < UNTRANSLATED
  2515.  
  2516. > END STRING
  2517.  
  2518. > BEGIN STRING
  2519. 男子生徒:
  2520. ピチピチだ…。
  2521. ちょっとサイズが合ってないのかな…？
  2522. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/62/Dialogue < UNTRANSLATED
  2523.  
  2524. > END STRING
  2525.  
  2526. > BEGIN STRING
  2527. ナズナ:
  2528. 身体のラインが丸わかりで、すっごく恥ずかしい…。
  2529. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/67/Dialogue < UNTRANSLATED
  2530.  
  2531. > END STRING
  2532.  
  2533. > BEGIN STRING
  2534. 男子生徒:
  2535. ナズナちゃん、付き合ってくれよ！
  2536. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/73/Dialogue < UNTRANSLATED
  2537.  
  2538. > END STRING
  2539.  
  2540. > BEGIN STRING
  2541. ナズナ:
  2542. いやです…。
  2543. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  2544.  
  2545. > END STRING
  2546.  
  2547. > BEGIN STRING
  2548. 男子生徒:
  2549. 相変わらずバッサリだね…。
  2550. > CONTEXT: Map001/events/90/pages/0/81/Dialogue < UNTRANSLATED
  2551.  
  2552. > END STRING
  2553.  
  2554. > BEGIN STRING
  2555. 教師:
  2556. 平和になってよかったよかった！
  2557. お手柄だな、九輪！
  2558. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  2559.  
  2560. > END STRING
  2561.  
  2562. > BEGIN STRING
  2563. ナズナ:
  2564. がんばりましたから…。
  2565. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  2566.  
  2567. > END STRING
  2568.  
  2569. > BEGIN STRING
  2570. 教師:
  2571. （教え子とはいえ、ピチピチの学生の全裸姿も堪能できたしな…。
  2572. ラッキーだった…。）
  2573. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  2574.  
  2575. > END STRING
  2576.  
  2577. > BEGIN STRING
  2578. ナズナ:
  2579. …？
  2580. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  2581.  
  2582. > END STRING
  2583.  
  2584. > BEGIN STRING
  2585. 教師:
  2586. 神聖な授業を破廉恥な映像で中断するとは、
  2587. けしからん魔物だな、まったく！
  2588. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/25/Dialogue < UNTRANSLATED
  2589.  
  2590. > END STRING
  2591.  
  2592. > BEGIN STRING
  2593. 教師:
  2594. はぁはぁ…。
  2595. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  2596.  
  2597. > END STRING
  2598.  
  2599. > BEGIN STRING
  2600. ナズナ:
  2601. （先生…、明らかに私を、いやらしい目で見てる…。）
  2602. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/33/Dialogue < UNTRANSLATED
  2603.  
  2604. > END STRING
  2605.  
  2606. > BEGIN STRING
  2607. 教師:
  2608. 大変だったな。
  2609. お前が入学したときから見ているが、
  2610. 敵に負けたのは初めてだなあ。
  2611. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/40/Dialogue < UNTRANSLATED
  2612.  
  2613. > END STRING
  2614.  
  2615. > BEGIN STRING
  2616. ナズナ:
  2617. うぅ～…、無様……。
  2618. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/46/Dialogue < UNTRANSLATED
  2619.  
  2620. > END STRING
  2621.  
  2622. > BEGIN STRING
  2623. 教師:
  2624. 先生方もちゃんと事情は分かっているから、
  2625. 授業はそのまま出ても大丈夫だぞ。
  2626. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  2627.  
  2628. > END STRING
  2629.  
  2630. > BEGIN STRING
  2631. ナズナ:
  2632. こんな格好で、出れるわけないです…。
  2633. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/58/Dialogue < UNTRANSLATED
  2634.  
  2635. > END STRING
  2636.  
  2637. > BEGIN STRING
  2638. 教師:
  2639. 九輪、魔物と戦うのも大事だが、授業にはちゃんと出ろよ？
  2640. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  2641.  
  2642. > END STRING
  2643.  
  2644. > BEGIN STRING
  2645. ナズナ:
  2646. 先生…。
  2647. 心配いらない、ちゃんと毎日、出てる…。
  2648. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/68/Dialogue < UNTRANSLATED
  2649.  
  2650. > END STRING
  2651.  
  2652. > BEGIN STRING
  2653. 教師:
  2654. そうだな、お前は学力もぶっちぎりで学年一位だからな。
  2655. 心配いらんな。
  2656. > CONTEXT: Map001/events/91/pages/0/73/Dialogue < UNTRANSLATED
  2657.  
  2658. > END STRING
  2659.  
  2660. > BEGIN STRING
  2661. 魔法協会員:
  2662. こんにちは、ナズナちゃん。
  2663. 苦戦しているみたいだね。
  2664. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  2665.  
  2666. > END STRING
  2667.  
  2668. > BEGIN STRING
  2669. ナズナ:
  2670. あっ…、どうも…、ご無沙汰してます…。
  2671. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  2672.  
  2673. > END STRING
  2674.  
  2675. > BEGIN STRING
  2676. ナズナの前に現れたのは、この町を含む周辺地域を管理する、
  2677. 魔法協会の男だった。
  2678. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/9/Dialogue < UNTRANSLATED
  2679.  
  2680. > END STRING
  2681.  
  2682. > BEGIN STRING
  2683. 魔法協会とは、魔物に対抗するために作られた魔法使いの組合で、
  2684. 政府との連携や情報統制など、
  2685. 個人では難しい手続きや金銭面でのサポートを、
  2686. 組織としてバックアップしてくれるのだ。
  2687. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  2688.  
  2689. > END STRING
  2690.  
  2691. > BEGIN STRING
  2692. 財源は主に寄付から成り立っており、
  2693. 協会員の構成としては、ナズナのような魔法使いは一握りで、
  2694. 裏方としての普通の人間がほとんどである。
  2695. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  2696.  
  2697. > END STRING
  2698.  
  2699. > BEGIN STRING
  2700. 魔法協会員:
  2701. しかしまあ、面白い格好になっちゃって…。
  2702. 一応、君は日本支部の顔なんだから、相応しい振る舞いを頼むよ。
  2703. イギリス支部のお母様も悲しむよ？
  2704. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  2705.  
  2706. > END STRING
  2707.  
  2708. > BEGIN STRING
  2709. ナズナ:
  2710. ま、ママは関係ないでしょ…。
  2711. 仕方ないじゃないですか…、魔法で、着せられて…。
  2712. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  2713.  
  2714. > END STRING
  2715.  
  2716. > BEGIN STRING
  2717. 魔法協会員:
  2718. とにかくさ、これ以上テレビ中継される中で負けたり、
  2719. 全裸の映像が出回ったりすると、協会のイメージダウンなんだよね。
  2720. ナズナちゃんに憧れて魔法使いを目指す子も多いんだから、その辺を…
  2721. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  2722.  
  2723. > END STRING
  2724.  
  2725. > BEGIN STRING
  2726. ナズナ:
  2727. 私だって、好きで負けてる訳じゃないの！！
  2728. 状況が分かってるなら、協会からも、
  2729. テレビやネットに圧力をかけてくださいよぉ！
  2730. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  2731.  
  2732. > END STRING
  2733.  
  2734. > BEGIN STRING
  2735. 魔法協会員:
  2736. そんなことにお金を使う余裕は…。
  2737. まあ、そう興奮しないで。
  2738. 君が何故負けたのか、理由を教えてあげよう。
  2739. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  2740.  
  2741. > END STRING
  2742.  
  2743. > BEGIN STRING
  2744. ナズナ:
  2745. ふぇ…？
  2746. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/56/Dialogue < UNTRANSLATED
  2747. > CONTEXT: Commonevents/34/226/Dialogue < UNTRANSLATED
  2748.  
  2749. > END STRING
  2750.  
  2751. > BEGIN STRING
  2752. 魔法協会員:
  2753. 君が着せられているスクール水着…、
  2754. 何故そんなものを着せてきたのか、疑問はなかったかい？
  2755. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  2756.  
  2757. > END STRING
  2758.  
  2759. > BEGIN STRING
  2760. ナズナ:
  2761. …？
  2762. 私を、恥ずかしがらせるためでしょ…？
  2763. 魔物は、恥辱のエネルギーが大好きだって…。
  2764. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/65/Dialogue < UNTRANSLATED
  2765.  
  2766. > END STRING
  2767.  
  2768. > BEGIN STRING
  2769. 魔法協会員:
  2770. それもあるけどね、本当は他の理由があるんだ。
  2771. その水着、君の魔力を弱める効果があるんだよね。
  2772. だから、戦っても、すぐ負けちゃうのさ。
  2773. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  2774.  
  2775. > END STRING
  2776.  
  2777. > BEGIN STRING
  2778. ナズナ:
  2779. えっ…、う、嘘…。
  2780. 私も、この水着の呪いを調べたけど、
  2781. そんな効力は、ありませんでしたよ…？
  2782. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  2783.  
  2784. > END STRING
  2785.  
  2786. > BEGIN STRING
  2787. 魔法協会員:
  2788. アメリカ支部の、なんか…偉い人が言ってたから間違いないよ！
  2789. まだ、ナズナちゃんのレベルでは検知できないんじゃないかな？
  2790. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/83/Dialogue < UNTRANSLATED
  2791.  
  2792. > END STRING
  2793.  
  2794. > BEGIN STRING
  2795. ナズナ:
  2796. う…、偉い人が言ってたなら、そうなのかな…。
  2797. で、でも、私は今、この水着以外の服を、着れないんです…。
  2798. どうしたら…。
  2799. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/88/Dialogue < UNTRANSLATED
  2800.  
  2801. > END STRING
  2802.  
  2803. > BEGIN STRING
  2804. 魔法協会員:
  2805. 脱ぐことはできるだろ？
  2806. 裸で戦えばいいじゃないか。
  2807. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/94/Dialogue < UNTRANSLATED
  2808.  
  2809. > END STRING
  2810.  
  2811. > BEGIN STRING
  2812. ナズナ:
  2813. な、何言ってるんですか！？
  2814. 魔物は、学園にいるのにっ…！
  2815. 全校生徒が集まるうえ、テレビ中継があるんですよ…！？
  2816. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/105/Dialogue < UNTRANSLATED
  2817.  
  2818. > END STRING
  2819.  
  2820. > BEGIN STRING
  2821. 魔法協会員:
  2822. まあまあ、そう興奮しないで…。
  2823. ものは考えようだよ。
  2824. どうせ君の裸は、全国に公開されているんだし。
  2825. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/111/Dialogue < UNTRANSLATED
  2826.  
  2827. > END STRING
  2828.  
  2829. > BEGIN STRING
  2830. 魔法協会員:
  2831. これから何度も負けるよりは、
  2832. 自分からスパッと全裸になって、サッと勝つ方がいいんじゃない？
  2833. みんな、もう見てるんだから、今更、恥ずかしがることもないだろ。
  2834. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/116/Dialogue < UNTRANSLATED
  2835.  
  2836. > END STRING
  2837.  
  2838. > BEGIN STRING
  2839. ナズナ:
  2840. 恥ずかしいに決まってますっ…！
  2841. そりゃ、テレビで日本中の人に見られたし、学園のみんなにも…、
  2842. ネットにもあげられちゃってるけど…、でも、それは無理…！
  2843. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/128/Dialogue < UNTRANSLATED
  2844.  
  2845. > END STRING
  2846.  
  2847. > BEGIN STRING
  2848. 魔法協会員:
  2849. いずれにせよ、僕からできる助言は以上だよ。
  2850. どうするかは、君が決めるといい。
  2851. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/134/Dialogue < UNTRANSLATED
  2852.  
  2853. > END STRING
  2854.  
  2855. > BEGIN STRING
  2856. 魔法協会員:
  2857. まっ、水着を着て戦っても、負けて脱がされるんだから、
  2858. 大した違いはないだろうけどね。
  2859. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/138/Dialogue < UNTRANSLATED
  2860.  
  2861. > END STRING
  2862.  
  2863. > BEGIN STRING
  2864. ナズナ:
  2865. んぐ…、
  2866. う、うぅうぅっ…！
  2867. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/143/Dialogue < UNTRANSLATED
  2868.  
  2869. > END STRING
  2870.  
  2871. > BEGIN STRING
  2872. ナズナは思いつめた様子で、その場を後にした…。
  2873. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/148/Dialogue < UNTRANSLATED
  2874.  
  2875. > END STRING
  2876.  
  2877. > BEGIN STRING
  2878. 魔法協会員:
  2879. (…まあ、嘘なんだけどね。
  2880. あの子、優秀なんだけど、融通が効かないし、邪魔なんだよな〜。
  2881. 俺の寄付金の着服に気付きやがって…、おかげで降格されちまった。)
  2882. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/154/Dialogue < UNTRANSLATED
  2883.  
  2884. > END STRING
  2885.  
  2886. > BEGIN STRING
  2887. 魔法協会員:
  2888. (あの子の母親はイギリス本部の幹部だから、圧力も通用しないし。
  2889. 今回の一件はまだ本部には伝わってないから、
  2890. 今のうちに失敗させまくって、協会内の格を落とさせまくってやる！！)
  2891. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/159/Dialogue < UNTRANSLATED
  2892.  
  2893. > END STRING
  2894.  
  2895. > BEGIN STRING
  2896. 恐るべき罠にかけられたことを、
  2897. ナズナは知る由もない…。
  2898. > CONTEXT: Map001/events/95/pages/0/164/Dialogue < UNTRANSLATED
  2899.  
  2900. > END STRING
  2901.  
  2902.  
  2903. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  2904.  
  2905. Map002.txt
  2906.  
  2907.  
  2908. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  2909. > BEGIN STRING
  2910. 魔物に呪いをかけられたナズナさんですが、
  2911. リベンジマッチで勝利。
  2912. 町の平和を取り戻しました…
  2913. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  2914.  
  2915. > END STRING
  2916.  
  2917. > BEGIN STRING
  2918. ナズナ:
  2919. よしよし…。
  2920. ちゃんと、報道されてる。
  2921. 私の勝利…。
  2922. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  2923.  
  2924. > END STRING
  2925.  
  2926. > BEGIN STRING
  2927. …それでは、魔物に敗北した際の、
  2928. ナズナさんの様子をご覧ください……
  2929. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  2930.  
  2931. > END STRING
  2932.  
  2933. > BEGIN STRING
  2934. ナズナ:
  2935. な、なんでまた、放送するのぉぉ…？
  2936. あとで、クレームの電話しなきゃ……。
  2937. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  2938.  
  2939. > END STRING
  2940.  
  2941. > BEGIN STRING
  2942. 街頭のテレビには、戦うナズナの姿が映っている…。
  2943. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/33/Dialogue < UNTRANSLATED
  2944. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/169/Dialogue < UNTRANSLATED
  2945. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/196/Dialogue < UNTRANSLATED
  2946.  
  2947. > END STRING
  2948.  
  2949. > BEGIN STRING
  2950. ナズナ:
  2951. ぴゃあ！？
  2952. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/40/Dialogue < UNTRANSLATED
  2953.  
  2954. > END STRING
  2955.  
  2956. > BEGIN STRING
  2957. ナズナ:
  2958. あ…、魔物に、脱がされた時の…。
  2959. やだ、完全に、見えてるっ…！
  2960. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/43/Dialogue < UNTRANSLATED
  2961.  
  2962. > END STRING
  2963.  
  2964. > BEGIN STRING
  2965. 画面にナズナの胸が大写しになった！
  2966. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  2967.  
  2968. > END STRING
  2969.  
  2970. > BEGIN STRING
  2971. ナズナ:
  2972. ！！
  2973. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  2974.  
  2975. > END STRING
  2976.  
  2977. > BEGIN STRING
  2978. 通行人:
  2979. おお、全国ネットで乳首公開かー。
  2980. ナズナちゃんも災難だな。
  2981. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  2982.  
  2983. > END STRING
  2984.  
  2985. > BEGIN STRING
  2986. 通行人:
  2987. おっぱい小さくても、俺はずっとファンだよ！
  2988. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  2989.  
  2990. > END STRING
  2991.  
  2992. > BEGIN STRING
  2993. ナズナ:
  2994. やぁぁ…！
  2995. 私の、む、胸…！
  2996. ちくび…、見えて…、見られてっ…！！
  2997. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/68/Dialogue < UNTRANSLATED
  2998.  
  2999. > END STRING
  3000.  
  3001. > BEGIN STRING
  3002. 画面にナズナの尻が大写しになった！
  3003. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/74/Dialogue < UNTRANSLATED
  3004.  
  3005. > END STRING
  3006.  
  3007. > BEGIN STRING
  3008. ナズナ:
  3009. きゃ…、ま、まだ、続くのぉ…！？
  3010. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  3011.  
  3012. > END STRING
  3013.  
  3014. > BEGIN STRING
  3015. 通行人:
  3016. ナズナちゃんのお尻…、
  3017. ぷりっとしてて、柔らかそうだなぁ。
  3018. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/80/Dialogue < UNTRANSLATED
  3019.  
  3020. > END STRING
  3021.  
  3022. > BEGIN STRING
  3023. 通行人:
  3024. パンツの中まで大勢に見せちゃったねー、ナズナちゃん！
  3025. 俺、家で録画してるよー。
  3026. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/84/Dialogue < UNTRANSLATED
  3027.  
  3028. > END STRING
  3029.  
  3030. > BEGIN STRING
  3031. ナズナ:
  3032. あぅぁ…、こ、こんにゃ…、の…！
  3033. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/88/Dialogue < UNTRANSLATED
  3034.  
  3035. > END STRING
  3036.  
  3037. > BEGIN STRING
  3038. 画面にナズナの股間が大写しになった！
  3039. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/92/Dialogue < UNTRANSLATED
  3040.  
  3041. > END STRING
  3042.  
  3043. > BEGIN STRING
  3044. ナズナ:
  3045. あわ…、ぎ、ぎゃーーーー！！？
  3046. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/98/Dialogue < UNTRANSLATED
  3047.  
  3048. > END STRING
  3049.  
  3050. > BEGIN STRING
  3051. 通行人:
  3052. モロじゃん！
  3053. げへへ、ツルッツルだ…。
  3054. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/101/Dialogue < UNTRANSLATED
  3055.  
  3056. > END STRING
  3057.  
  3058. > BEGIN STRING
  3059. 通行人:
  3060. 今のご時世、テレビでこんなの見れるなんてな。
  3061. あの魔物には感謝しなきゃ。
  3062. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/105/Dialogue < UNTRANSLATED
  3063.  
  3064. > END STRING
  3065.  
  3066. > BEGIN STRING
  3067. 通行人:
  3068. 綺麗に閉じてるなぁ。
  3069. こりゃ、絶対に処女だな、ナズナちゃん。
  3070. 彼氏ができるより先に、世界中にオマ○コ公開しちゃったねぇ。
  3071. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/109/Dialogue < UNTRANSLATED
  3072.  
  3073. > END STRING
  3074.  
  3075. > BEGIN STRING
  3076. ナズナ:
  3077. ひどい…、ひどい！！
  3078. テレビで、こんなの…！
  3079. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/115/Dialogue < UNTRANSLATED
  3080.  
  3081. > END STRING
  3082.  
  3083. > BEGIN STRING
  3084. 通行人:
  3085. たまんねー。
  3086. 家に帰ってから、録画を見ながら抜こうっと。
  3087. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/119/Dialogue < UNTRANSLATED
  3088.  
  3089. > END STRING
  3090.  
  3091. > BEGIN STRING
  3092. 通行人:
  3093. ネットにも上がってるな。
  3094. 主要な動画サイトで、ランキング上位を総ナメしてるぜ。
  3095. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/123/Dialogue < UNTRANSLATED
  3096.  
  3097. > END STRING
  3098.  
  3099. > BEGIN STRING
  3100. ナズナ:
  3101. …………！！！
  3102. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/131/Dialogue < UNTRANSLATED
  3103.  
  3104. > END STRING
  3105.  
  3106. > BEGIN STRING
  3107. ナズナ:
  3108. (そうだ…、まだまだ、終わりじゃない！！
  3109. 私の裸の映像…、もう、拡散され尽くしてて、全部は消せない…。
  3110. ずっと、世界中、誰でも、何回でも、見れちゃう……。)
  3111. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/134/Dialogue < UNTRANSLATED
  3112.  
  3113. > END STRING
  3114.  
  3115. > BEGIN STRING
  3116. 通行人:
  3117. へへ、本物のナズナちゃんもかわいいな…。
  3118. 写真撮っとこうっと。
  3119. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/139/Dialogue < UNTRANSLATED
  3120.  
  3121. > END STRING
  3122.  
  3123. > BEGIN STRING
  3124. 通行人:
  3125. あっ、俺も俺も。
  3126. 全裸動画の隣に並べて表示すると、
  3127. きっと捗るぞ〜！
  3128. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/143/Dialogue < UNTRANSLATED
  3129.  
  3130. > END STRING
  3131.  
  3132. > BEGIN STRING
  3133. カシャ…カシャカシャ…
  3134. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/148/Dialogue < UNTRANSLATED
  3135.  
  3136. > END STRING
  3137.  
  3138. > BEGIN STRING
  3139. ナズナ:
  3140. ぴぃぃ！？
  3141. や、や…、やめてぇ…！！！
  3142. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/157/Dialogue < UNTRANSLATED
  3143.  
  3144. > END STRING
  3145.  
  3146. > BEGIN STRING
  3147. ナズナは慌ててその場を離れた…。
  3148. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/161/Dialogue < UNTRANSLATED
  3149.  
  3150. > END STRING
  3151.  
  3152. > BEGIN STRING
  3153. ナズナ:
  3154. ぅ〜…。
  3155. 恥ずかしいから、放送しないでって、
  3156. 電話入れたのに…。
  3157. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/172/Dialogue < UNTRANSLATED
  3158.  
  3159. > END STRING
  3160.  
  3161. > BEGIN STRING
  3162. 通行人:
  3163. ナズナちゃんの水着姿なんて、一生拝めないと思ってたよ。
  3164. ボディラインがよく分かるなぁ。
  3165. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/178/Dialogue < UNTRANSLATED
  3166.  
  3167. > END STRING
  3168.  
  3169. > BEGIN STRING
  3170. 通行人:
  3171. ていうか、本人いるじゃん。
  3172. やっぱり生で見ると、かわいーな！
  3173. 写真撮っちゃお。
  3174. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/182/Dialogue < UNTRANSLATED
  3175.  
  3176. > END STRING
  3177.  
  3178. > BEGIN STRING
  3179. ナズナ:
  3180. ひゃ…！
  3181. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/188/Dialogue < UNTRANSLATED
  3182.  
  3183. > END STRING
  3184.  
  3185. > BEGIN STRING
  3186. 通行人:
  3187. ナズナちゃん、マジでかわいいなぁ。
  3188. なんでアイドルやらないんだろう。
  3189. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/198/Dialogue < UNTRANSLATED
  3190.  
  3191. > END STRING
  3192.  
  3193. > BEGIN STRING
  3194. 通行人:
  3195. もっといっぱい見ていたいのに、
  3196. メディア嫌いなんてもったいない…。
  3197. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/202/Dialogue < UNTRANSLATED
  3198.  
  3199. > END STRING
  3200.  
  3201. > BEGIN STRING
  3202. ナズナ:
  3203. ぅ〜、恥ずかしい…。
  3204. これ、全国に流れてるの…？
  3205. スカートだし、めくれちゃわないかハラハラしちゃう…。
  3206. > CONTEXT: Map002/events/2/pages/0/207/Dialogue < UNTRANSLATED
  3207.  
  3208. > END STRING
  3209.  
  3210. > BEGIN STRING
  3211. おじさん：
  3212. やあ、ナズナちゃん。
  3213. コロッケ食べる？
  3214. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3215. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3216. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3217.  
  3218. > END STRING
  3219.  
  3220. > BEGIN STRING
  3221. 食べる
  3222. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/4/Choice/0 < UNTRANSLATED
  3223. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/4/Choice/0 < UNTRANSLATED
  3224. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/4/Choice/0 < UNTRANSLATED
  3225.  
  3226. > END STRING
  3227.  
  3228. > BEGIN STRING
  3229. 食べない
  3230. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/4/Choice/1 < UNTRANSLATED
  3231. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/4/Choice/1 < UNTRANSLATED
  3232. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/4/Choice/1 < UNTRANSLATED
  3233.  
  3234. > END STRING
  3235.  
  3236. > BEGIN STRING
  3237. ナズナ：
  3238. いつも、ありがとう。
  3239. 食べる…。
  3240. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  3241. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  3242. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  3243.  
  3244. > END STRING
  3245.  
  3246. > BEGIN STRING
  3247. おじさん：
  3248. いつも守ってくれるお礼だよ！
  3249. いつでも、好きなだけ食べていいからね。
  3250. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  3251. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  3252. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  3253.  
  3254. > END STRING
  3255.  
  3256. > BEGIN STRING
  3257. ナズナ：
  3258. もぐもぐもぐ…
  3259. コロッケは、完全食。
  3260. 魔力も一時的にだけど、アップする…。
  3261. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  3262. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  3263. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  3264.  
  3265. > END STRING
  3266.  
  3267. > BEGIN STRING
  3268. コロッケを食べて魔力のレベルが上がりました。
  3269. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  3270. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  3271. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  3272.  
  3273. > END STRING
  3274.  
  3275. > BEGIN STRING
  3276. ナズナ：
  3277. う～…、ダイエット中…。
  3278. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/0/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  3279. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/1/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  3280. > CONTEXT: Map002/events/4/pages/2/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  3281.  
  3282. > END STRING
  3283.  
  3284. > BEGIN STRING
  3285. 通行人:
  3286. あーあ、ナズナちゃんのスク水姿は、
  3287. もう生で見ることはないのか…。
  3288. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  3289.  
  3290. > END STRING
  3291.  
  3292. > BEGIN STRING
  3293. ナズナ:
  3294. もう二度と…、大事な人以外には、
  3295. 見せないもん…。
  3296. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  3297.  
  3298. > END STRING
  3299.  
  3300. > BEGIN STRING
  3301. 通行人:
  3302. まあ、録画とネットでは、今でも好きなだけ見れるけどね。
  3303. 水着どころか、その下のおっぱいもお尻も、ツルツルのスジまで…。
  3304. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  3305.  
  3306. > END STRING
  3307.  
  3308. > BEGIN STRING
  3309. ナズナ:
  3310. ぴっ……！
  3311. や、やめてよぉ…。
  3312. 恥ずかしい…、折角、勝ったのに…。
  3313. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  3314.  
  3315. > END STRING
  3316.  
  3317. > BEGIN STRING
  3318. 通行人:
  3319. ナズナちゃーん、テレビ見たよー。
  3320. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  3321.  
  3322. > END STRING
  3323.  
  3324. > BEGIN STRING
  3325. ナズナ:
  3326. んぐっ…、て、れび…？
  3327. 知らない…、うぅ、知らない！
  3328. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  3329.  
  3330. > END STRING
  3331.  
  3332. > BEGIN STRING
  3333. 通行人:
  3334. とぼけちゃってー。
  3335. 俺、オマ○コ隅々まで見たんだからね。
  3336. 画面いっぱいに、でっかく映ったんだから。
  3337. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  3338.  
  3339. > END STRING
  3340.  
  3341. > BEGIN STRING
  3342. ナズナ:
  3343. な…、なんで、そんなこと、
  3344. 報告するのぉぉ…！？
  3345. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/43/Dialogue < UNTRANSLATED
  3346.  
  3347. > END STRING
  3348.  
  3349. > BEGIN STRING
  3350. 通行人:
  3351. ナズナちゃんのスク水、最高！！
  3352. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/51/Dialogue < UNTRANSLATED
  3353.  
  3354. > END STRING
  3355.  
  3356. > BEGIN STRING
  3357. パシャッ！
  3358. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/55/Dialogue < UNTRANSLATED
  3359.  
  3360. > END STRING
  3361.  
  3362. > BEGIN STRING
  3363. ナズナ:
  3364. ！？
  3365. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  3366.  
  3367. > END STRING
  3368.  
  3369. > BEGIN STRING
  3370. ナズナ:
  3371. (い、今っ…！
  3372. 写真…？
  3373. 写真、撮られた！！)
  3374. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  3375.  
  3376. > END STRING
  3377.  
  3378. > BEGIN STRING
  3379. 通行人:
  3380. あっ、ナズナちゃんだ！！
  3381. 俺、ファンなんだよー。
  3382. サインくれない？
  3383. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/69/Dialogue < UNTRANSLATED
  3384.  
  3385. > END STRING
  3386.  
  3387. > BEGIN STRING
  3388. ナズナ:
  3389. ふぇ…？
  3390. さ、サイン…？
  3391. そんなの、ない…。
  3392. > CONTEXT: Map002/events/5/pages/0/75/Dialogue < UNTRANSLATED
  3393.  
  3394. > END STRING
  3395.  
  3396. > BEGIN STRING
  3397. 通行人：
  3398. ナズナちゃんって直接会ってもめちゃくちゃかわいいけど、
  3399. テレビ写りもいいよなー。
  3400. > CONTEXT: Map002/events/6/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3401.  
  3402. > END STRING
  3403.  
  3404. > BEGIN STRING
  3405. 通行人：
  3406. 最近、ナズナちゃんテレビに出ずっぱりだね。
  3407. タレントでもないのに…。
  3408. > CONTEXT: Map002/events/7/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3409.  
  3410. > END STRING
  3411.  
  3412. > BEGIN STRING
  3413. 通行人：
  3414. ぐへへ…。
  3415. > CONTEXT: Map002/events/8/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3416.  
  3417. > END STRING
  3418.  
  3419. > BEGIN STRING
  3420. 通行人:
  3421. もう水着は着てくれないの？
  3422. その辺のアイドルよりよっぽどかわいいんだから、
  3423. もっと肌見せていこうよ。
  3424. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  3425.  
  3426. > END STRING
  3427.  
  3428. > BEGIN STRING
  3429. ナズナ:
  3430. 絶対やだ…！
  3431. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  3432.  
  3433. > END STRING
  3434.  
  3435. > BEGIN STRING
  3436. 通行人:
  3437. どうせ全裸姿まで世間に晒しちゃったんだから、
  3438. この際AVにでも出てみない？
  3439. 絶対買うんだけど…。
  3440. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  3441.  
  3442. > END STRING
  3443.  
  3444. > BEGIN STRING
  3445. ナズナ:
  3446. ふざけないで…！
  3447. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  3448.  
  3449. > END STRING
  3450.  
  3451. > BEGIN STRING
  3452. 通行人:
  3453. 学園で全校生徒がいる前で、裸にされてたね。
  3454. テレビで見たよ～。
  3455. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  3456.  
  3457. > END STRING
  3458.  
  3459. > BEGIN STRING
  3460. ナズナ:
  3461. 言わないでいいっ…！
  3462. あぅぅ、この人にも、見られちゃったなんて…。
  3463. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  3464.  
  3465. > END STRING
  3466.  
  3467. > BEGIN STRING
  3468. 通行人:
  3469. おおっ、テレビでもやってたけど…、
  3470. 本当にスクール水着しか着れないんだね。
  3471. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/40/Dialogue < UNTRANSLATED
  3472.  
  3473. > END STRING
  3474.  
  3475. > BEGIN STRING
  3476. ナズナ:
  3477. ううう…、こんな姿を世界中に…。
  3478. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/45/Dialogue < UNTRANSLATED
  3479.  
  3480. > END STRING
  3481.  
  3482. > BEGIN STRING
  3483. 通行人:
  3484. ナズナちゃん、いつもテレビで見てるよー。
  3485. 魔法が使えるっていいなあ。
  3486. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/51/Dialogue < UNTRANSLATED
  3487.  
  3488. > END STRING
  3489.  
  3490. > BEGIN STRING
  3491. ナズナ:
  3492. 魔法は、修行しないと使えない…。
  3493. 私も、かなりがんばった。
  3494. > CONTEXT: Map002/events/9/pages/0/56/Dialogue < UNTRANSLATED
  3495.  
  3496. > END STRING
  3497.  
  3498. > BEGIN STRING
  3499. 通行人:
  3500. 今回の魔物は半端ないと思ってたけど、
  3501. ナズナちゃんは強いなあ。
  3502. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  3503.  
  3504. > END STRING
  3505.  
  3506. > BEGIN STRING
  3507. ナズナ:
  3508. あんなのに、私が負けるなんてこと、ありえない…。
  3509. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  3510.  
  3511. > END STRING
  3512.  
  3513. > BEGIN STRING
  3514. 通行人:
  3515. いや、負けたじゃん…。
  3516. 全裸にされてみんなに見られて泣いてたじゃん。
  3517. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  3518.  
  3519. > END STRING
  3520.  
  3521. > BEGIN STRING
  3522. ナズナ:
  3523. なっ…、泣いてないもんっ…！
  3524. ううううう…。
  3525. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  3526.  
  3527. > END STRING
  3528.  
  3529. > BEGIN STRING
  3530. 通行人:
  3531. こんなかわいい子が、裸をテレビで放送されちゃったなんてなあ…。
  3532. うっ、興奮してきた。
  3533. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/26/Dialogue < UNTRANSLATED
  3534.  
  3535. > END STRING
  3536.  
  3537. > BEGIN STRING
  3538. ナズナ:
  3539. やめて…！
  3540. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  3541.  
  3542. > END STRING
  3543.  
  3544. > BEGIN STRING
  3545. 通行人:
  3546. ひひっ、いいねえ…。
  3547. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/38/Dialogue < UNTRANSLATED
  3548.  
  3549. > END STRING
  3550.  
  3551. > BEGIN STRING
  3552. ナズナ:
  3553. ひ…！
  3554. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  3555.  
  3556. > END STRING
  3557.  
  3558. > BEGIN STRING
  3559. 通行人:
  3560. ナズナちゃんってモテそうだけど、彼氏いないの？
  3561. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  3562.  
  3563. > END STRING
  3564.  
  3565. > BEGIN STRING
  3566. ナズナ:
  3567. いっ、いない…。
  3568. 私はそういうの、まだよく、わかんない…。
  3569. > CONTEXT: Map002/events/10/pages/0/52/Dialogue < UNTRANSLATED
  3570.  
  3571. > END STRING
  3572.  
  3573. > BEGIN STRING
  3574. 通行人：
  3575. ふひひひひ…。
  3576. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3577.  
  3578. > END STRING
  3579.  
  3580. > BEGIN STRING
  3581. ナズナ：
  3582. うっ…、なんか、やな感じ…。
  3583. 目を合わせないようにして、通り過ぎよう…。
  3584. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/4/Dialogue < UNTRANSLATED
  3585.  
  3586. > END STRING
  3587.  
  3588. > BEGIN STRING
  3589. 通行人：
  3590. おっと、ナズナちゃ～ん。
  3591. どこ行くのかな…っと！
  3592. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/9/Dialogue < UNTRANSLATED
  3593.  
  3594. > END STRING
  3595.  
  3596. > BEGIN STRING
  3597. ガシィ！
  3598. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  3599.  
  3600. > END STRING
  3601.  
  3602. > BEGIN STRING
  3603. 手を振り払う！
  3604. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/19/Choice/0 < UNTRANSLATED
  3605.  
  3606. > END STRING
  3607.  
  3608. > BEGIN STRING
  3609. 肩を掴まれ、硬直してしまう
  3610. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/19/Choice/1 < UNTRANSLATED
  3611.  
  3612. > END STRING
  3613.  
  3614. > BEGIN STRING
  3615. ナズナ：
  3616. 触らないで！
  3617. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  3618.  
  3619. > END STRING
  3620.  
  3621. > BEGIN STRING
  3622. 通行人：
  3623. ちぇっ…。
  3624. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  3625.  
  3626. > END STRING
  3627.  
  3628. > BEGIN STRING
  3629. 通行人はナズナのスクール水着を
  3630. 一気に引き下ろした！！
  3631. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  3632.  
  3633. > END STRING
  3634.  
  3635. > BEGIN STRING
  3636. ずるっ！！
  3637. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  3638. > CONTEXT: Commonevents/1/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  3639.  
  3640. > END STRING
  3641.  
  3642. > BEGIN STRING
  3643. ナズナ：
  3644. ！！！？
  3645. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  3646.  
  3647. > END STRING
  3648.  
  3649. > BEGIN STRING
  3650. ナズナ：
  3651. はぁはぁ…。
  3652. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  3653.  
  3654. > END STRING
  3655.  
  3656. > BEGIN STRING
  3657. ぐいっ！
  3658. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  3659. > CONTEXT: Commonevents/2/4/Dialogue < UNTRANSLATED
  3660. > CONTEXT: Commonevents/5/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  3661.  
  3662. > END STRING
  3663.  
  3664. > BEGIN STRING
  3665. ナズナ：
  3666. け、警察、呼ぶからね…！
  3667. 反省して！！
  3668. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/63/Dialogue < UNTRANSLATED
  3669.  
  3670. > END STRING
  3671.  
  3672. > BEGIN STRING
  3673. 変態は警察に連れられていった…
  3674. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/68/Dialogue < UNTRANSLATED
  3675.  
  3676. > END STRING
  3677.  
  3678. > BEGIN STRING
  3679. ナズナ：
  3680. …………！！
  3681. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/76/Dialogue < UNTRANSLATED
  3682.  
  3683. > END STRING
  3684.  
  3685. > BEGIN STRING
  3686. ナズナ：
  3687. （普通の人に…、全力の魔法なんて、
  3688. 使えるわけ、ない…！
  3689. うぅ、何にもできず、負けちゃうなんて…。）
  3690. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/79/Dialogue < UNTRANSLATED
  3691.  
  3692. > END STRING
  3693.  
  3694. > BEGIN STRING
  3695. 変態：
  3696. ぐひひひ…、それじゃあ衆人環視のもと、
  3697. ナズナちゃんにも～っと酷いことを…
  3698. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/84/Dialogue < UNTRANSLATED
  3699.  
  3700. > END STRING
  3701.  
  3702. > BEGIN STRING
  3703. ナズナ：
  3704. ひっ…！
  3705. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/88/Dialogue < UNTRANSLATED
  3706.  
  3707. > END STRING
  3708.  
  3709. > BEGIN STRING
  3710. 通行人：
  3711. おまわりさん！こっちこっち！！
  3712. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/91/Dialogue < UNTRANSLATED
  3713.  
  3714. > END STRING
  3715.  
  3716. > BEGIN STRING
  3717. 通行人：
  3718. ナズナちゃんが変な男に全裸にされて、
  3719. ピンチなんだよ！！
  3720. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/94/Dialogue < UNTRANSLATED
  3721.  
  3722. > END STRING
  3723.  
  3724. > BEGIN STRING
  3725. 警官：
  3726. 全裸に！！！？
  3727. すぐ行くぞ！！！！！！
  3728. 待っててくれ、ナズナちゃん！ハァハァハァ…
  3729. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/98/Dialogue < UNTRANSLATED
  3730.  
  3731. > END STRING
  3732.  
  3733. > BEGIN STRING
  3734. 変態：
  3735. やべっ…、ポリ公来やがった！！
  3736. 逃げろっ！
  3737. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/103/Dialogue < UNTRANSLATED
  3738.  
  3739. > END STRING
  3740.  
  3741. > BEGIN STRING
  3742. 変態は警官を恐れて逃げていった…
  3743. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/108/Dialogue < UNTRANSLATED
  3744.  
  3745. > END STRING
  3746.  
  3747. > BEGIN STRING
  3748. ナズナ：
  3749. …………。
  3750. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/113/Dialogue < UNTRANSLATED
  3751.  
  3752. > END STRING
  3753.  
  3754. > BEGIN STRING
  3755. ナズナ：
  3756. 最悪…。
  3757. うぅぅ、もう、最低！
  3758. 最っ低……！
  3759. > CONTEXT: Map002/events/11/pages/0/117/Dialogue < UNTRANSLATED
  3760.  
  3761. > END STRING
  3762.  
  3763.  
  3764. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  3765.  
  3766. Map004.txt
  3767.  
  3768.  
  3769. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  3770. > BEGIN STRING
  3771. ナズナ:
  3772. この気配…。
  3773. いる…、あいつが、この先に！
  3774. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  3775.  
  3776. > END STRING
  3777.  
  3778. > BEGIN STRING
  3779. 教室の扉の向こうに感じるのは、ナズナの恥辱の原因となった存在。
  3780. その強大な魔力を肌に感じるのだ。
  3781. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  3782.  
  3783. > END STRING
  3784.  
  3785. > BEGIN STRING
  3786. ナズナ:
  3787. あいつを倒せば、呪いも解ける…。
  3788. もう、恥ずかしい思いをする必要も、なくなる…！
  3789. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/10/Dialogue < UNTRANSLATED
  3790.  
  3791. > END STRING
  3792.  
  3793. > BEGIN STRING
  3794. 戦いに行く
  3795. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/15/Choice/0 < UNTRANSLATED
  3796.  
  3797. > END STRING
  3798.  
  3799. > BEGIN STRING
  3800. まだ戦わない
  3801. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/15/Choice/1 < UNTRANSLATED
  3802.  
  3803. > END STRING
  3804.  
  3805. > BEGIN STRING
  3806. ナズナ:
  3807. し、勝負……
  3808. え？
  3809. か、カメラ…？
  3810. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  3811.  
  3812. > END STRING
  3813.  
  3814. > BEGIN STRING
  3815. 報道陣:
  3816. …では、魔物の皆さんは、人間の思念のエネルギーを目当てに、
  3817. 異世界からやって来ているんですね。
  3818. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  3819.  
  3820. > END STRING
  3821.  
  3822. > BEGIN STRING
  3823. 魔物:
  3824. そうだ。
  3825. 絶望や苦しみの感情は強いエネルギーを生むからな。
  3826. 手っ取り早く手に入れるには、破壊活動を行うのが一番効率がいい。
  3827. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/41/Dialogue < UNTRANSLATED
  3828.  
  3829. > END STRING
  3830.  
  3831. > BEGIN STRING
  3832. 報道陣:
  3833. なるほど〜！
  3834. では…
  3835. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/46/Dialogue < UNTRANSLATED
  3836.  
  3837. > END STRING
  3838.  
  3839. > BEGIN STRING
  3840. ナズナ:
  3841. な、何してる…！
  3842. 危ないからっ！
  3843. 離れて…
  3844. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/51/Dialogue < UNTRANSLATED
  3845.  
  3846. > END STRING
  3847.  
  3848. > BEGIN STRING
  3849. 報道陣:
  3850. あっ、ナズナさんが現れました！
  3851. ご覧ください、彼女はこちらの魔物さんに呪いをかけられ、
  3852. スクール水着以外、着れなくされてしまったんですね〜。
  3853. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  3854.  
  3855. > END STRING
  3856.  
  3857. > BEGIN STRING
  3858. ナズナ:
  3859. あ…っ、と、撮るな…！
  3860. だ、駄目…。
  3861. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/63/Dialogue < UNTRANSLATED
  3862.  
  3863. > END STRING
  3864.  
  3865. > BEGIN STRING
  3866. 報道陣:
  3867. あっ、顔が真っ赤ですね〜。
  3868. 生放送で水着姿は、やっぱり恥ずかしいですか？
  3869. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/68/Dialogue < UNTRANSLATED
  3870.  
  3871. > END STRING
  3872.  
  3873. > BEGIN STRING
  3874. ナズナ:
  3875. 生放送…って！
  3876. か、勝手に撮るの、駄目っ…！
  3877. あっち向いて！！
  3878. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/73/Dialogue < UNTRANSLATED
  3879.  
  3880. > END STRING
  3881.  
  3882. > BEGIN STRING
  3883. 魔物:
  3884. …何でもいいが、俺に何か、用があったのではないか？
  3885. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/79/Dialogue < UNTRANSLATED
  3886.  
  3887. > END STRING
  3888.  
  3889. > BEGIN STRING
  3890. ナズナ:
  3891. ぅ…、あ、そ、そう！
  3892. 呪い、解いて！！
  3893. 嫌なら…、今度こそ、送還されてもらう…。
  3894. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/83/Dialogue < UNTRANSLATED
  3895.  
  3896. > END STRING
  3897.  
  3898. > BEGIN STRING
  3899. 報道陣:
  3900. おっと、ここでナズナさんから、再戦の申し込みです！
  3901. このまま戦闘の様子を、アブラテレビが独占生中継します！
  3902. チャンネルはそのまま！
  3903. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/89/Dialogue < UNTRANSLATED
  3904.  
  3905. > END STRING
  3906.  
  3907. > BEGIN STRING
  3908. ナズナ:
  3909. か、勝手に撮らないでってばぁ…！
  3910. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/95/Dialogue < UNTRANSLATED
  3911.  
  3912. > END STRING
  3913.  
  3914. > BEGIN STRING
  3915. ナズナ:
  3916. ひ、ひどい目にあった…。
  3917. 次は負けられない。
  3918. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/120/Dialogue < UNTRANSLATED
  3919. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/229/Dialogue < UNTRANSLATED
  3920.  
  3921. > END STRING
  3922.  
  3923. > BEGIN STRING
  3924. ナズナ:
  3925. 銭湯で体力を回復させて、再戦しないと…。
  3926. 商店街で何か食べて、魔力も上げよう。
  3927. > CONTEXT: Map004/events/3/pages/1/124/Dialogue < UNTRANSLATED
  3928. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/233/Dialogue < UNTRANSLATED
  3929.  
  3930. > END STRING
  3931.  
  3932. > BEGIN STRING
  3933. ナズナ：
  3934. こっちは、男子更衣室…。
  3935. > CONTEXT: Map004/events/7/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3936.  
  3937. > END STRING
  3938.  
  3939. > BEGIN STRING
  3940. 魔物:
  3941. よく来たな、魔法使い！！
  3942. 仲間たちの分も合わせて、たっぷりとお返ししてやるぞ！
  3943. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  3944.  
  3945. > END STRING
  3946.  
  3947. > BEGIN STRING
  3948. ナズナ:
  3949. む…、また魔物…。
  3950. 喋るタイプの奴は、初めて見た。
  3951. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  3952.  
  3953. > END STRING
  3954.  
  3955. > BEGIN STRING
  3956. 魔物:
  3957. 俺は、今までこの世界に来ていた者たちとは、レベルが違うぞ。
  3958. 覚悟するのだな！
  3959. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/10/Dialogue < UNTRANSLATED
  3960.  
  3961. > END STRING
  3962.  
  3963. > BEGIN STRING
  3964. ナズナ:
  3965. …。
  3966. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/15/Dialogue < UNTRANSLATED
  3967. > CONTEXT: Map001/events/89/pages/0/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  3968. > CONTEXT: Map004/events/46/pages/0/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  3969. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/19/Dialogue < UNTRANSLATED
  3970. > CONTEXT: Commonevents/34/230/Dialogue < UNTRANSLATED
  3971. > CONTEXT: Commonevents/34/281/Dialogue < UNTRANSLATED
  3972.  
  3973. > END STRING
  3974.  
  3975. > BEGIN STRING
  3976. ちょっと待ってもらう
  3977. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/19/Choice/1 < UNTRANSLATED
  3978.  
  3979. > END STRING
  3980.  
  3981. > BEGIN STRING
  3982. ナズナ:
  3983. …無駄。返り討ち。
  3984. 私に勝てる魔物なんて、いるわけない…。
  3985. ここは物が壊れちゃうから、外で戦おう。
  3986. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  3987.  
  3988. > END STRING
  3989.  
  3990. > BEGIN STRING
  3991. 魔物:
  3992. さあ、勝負だ！
  3993. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  3994. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/199/Dialogue < UNTRANSLATED
  3995.  
  3996. > END STRING
  3997.  
  3998. > BEGIN STRING
  3999. ナズナ:
  4000. ふん…。
  4001. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/38/Dialogue < UNTRANSLATED
  4002. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/203/Dialogue < UNTRANSLATED
  4003.  
  4004. > END STRING
  4005.  
  4006. > BEGIN STRING
  4007. 男子生徒:
  4008. また新しい魔物だ！
  4009. 最近多いな…。
  4010. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  4011.  
  4012. > END STRING
  4013.  
  4014. > BEGIN STRING
  4015. 男子生徒:
  4016. 報道陣も来てるぜ。
  4017. 誰かが通報したんだな。
  4018. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  4019.  
  4020. > END STRING
  4021.  
  4022. > BEGIN STRING
  4023. ナズナ:
  4024. テレビ、嫌い…。
  4025. 気が散る…。
  4026. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  4027.  
  4028. > END STRING
  4029.  
  4030. > BEGIN STRING
  4031. ナズナ:
  4032. ちょっと、用事がある。
  4033. 戦う前に、ここで待ってて。
  4034. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/67/Dialogue < UNTRANSLATED
  4035.  
  4036. > END STRING
  4037.  
  4038. > BEGIN STRING
  4039. 魔物:
  4040. 早く終わらせてくるんだぞ！！
  4041. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/72/Dialogue < UNTRANSLATED
  4042.  
  4043. > END STRING
  4044.  
  4045. > BEGIN STRING
  4046. ナズナ:
  4047. …協会員さんの助言…、
  4048. ど、どうしよう…。
  4049. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  4050.  
  4051. > END STRING
  4052.  
  4053. > BEGIN STRING
  4054. 試してみる
  4055. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/6/Choice/0 < UNTRANSLATED
  4056.  
  4057. > END STRING
  4058.  
  4059. > BEGIN STRING
  4060. 試してみない
  4061. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/6/Choice/1 < UNTRANSLATED
  4062.  
  4063. > END STRING
  4064.  
  4065. > BEGIN STRING
  4066. 魔物:
  4067. よし、勝負だ！
  4068. 表に出ろ！！
  4069. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/8/Dialogue < UNTRANSLATED
  4070.  
  4071. > END STRING
  4072.  
  4073. > BEGIN STRING
  4074. ナズナ:
  4075. ま、待って！
  4076. ここで戦わない…？
  4077. テレビもギャラリーもいない方が、あなたも集中できるはず…
  4078. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  4079.  
  4080. > END STRING
  4081.  
  4082. > BEGIN STRING
  4083. 魔物:
  4084. バカか！
  4085. 物が壊れるだろうが！！
  4086. 外でやるぞ！！
  4087. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  4088.  
  4089. > END STRING
  4090.  
  4091. > BEGIN STRING
  4092. ナズナ:
  4093. ま、待ってぇ…！
  4094. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  4095.  
  4096. > END STRING
  4097.  
  4098. > BEGIN STRING
  4099. 男子生徒:
  4100. がんばれー！九輪さん！
  4101. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/36/Dialogue < UNTRANSLATED
  4102.  
  4103. > END STRING
  4104.  
  4105. > BEGIN STRING
  4106. 女子生徒:
  4107. ナズナちゃーん！勝ってーーー！！
  4108. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  4109.  
  4110. > END STRING
  4111.  
  4112. > BEGIN STRING
  4113. 報道陣:
  4114. さあ、九輪さん、リベンジマッチです！
  4115. 前回、敗北して裸にされた屈辱を、
  4116. お返しできるといいですね！
  4117. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  4118.  
  4119. > END STRING
  4120.  
  4121. > BEGIN STRING
  4122. ナズナ:
  4123. …この水着には、私を弱体化させる魔法が、かかってる…。
  4124. うぅ、理屈では分かってる。
  4125. でも、でも…！！
  4126. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  4127.  
  4128. > END STRING
  4129.  
  4130. > BEGIN STRING
  4131. ナズナ:
  4132. 全然…！
  4133. 全然意味ありませんでしたよぉぉ…！
  4134. 勇気を出して、裸になったのにぃ…！！
  4135. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/74/Dialogue < UNTRANSLATED
  4136.  
  4137. > END STRING
  4138.  
  4139. > BEGIN STRING
  4140. 魔法協会員:
  4141. そんなこと言われてもな…。
  4142. テレビで見てたけど、ナズナちゃん、
  4143. 恥ずかしがって全然戦ってなかったじゃない。
  4144. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/79/Dialogue < UNTRANSLATED
  4145.  
  4146. > END STRING
  4147.  
  4148. > BEGIN STRING
  4149. ナズナ:
  4150. あ、あんな格好で、戦えるわけ、ないじゃない！！
  4151. みんなに見られたんですよ！？
  4152. 学校で！全部！！
  4153. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/84/Dialogue < UNTRANSLATED
  4154.  
  4155. > END STRING
  4156.  
  4157. > BEGIN STRING
  4158. 魔法協会員:
  4159. 結局のところ、君の精神が弱いせいで負けたんだろ。
  4160. お母様も今回のことを知ったら、
  4161. そう仰るよ。
  4162. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/89/Dialogue < UNTRANSLATED
  4163.  
  4164. > END STRING
  4165.  
  4166. > BEGIN STRING
  4167. ナズナ:
  4168. ママには言わないでぇぇ！！
  4169. あの鬼ババに知られたら、
  4170. 絶対、酷いお仕置きが…！
  4171. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/98/Dialogue < UNTRANSLATED
  4172.  
  4173. > END STRING
  4174.  
  4175. > BEGIN STRING
  4176. 魔法協会員:
  4177. 怖いもんねえ、イギリス支部のお母様…。
  4178. 僕も責任とか問われたくないから、報告はしないよ。
  4179. 君も、僕が教えた作戦だって、誰にも言わないでね？
  4180. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/103/Dialogue < UNTRANSLATED
  4181.  
  4182. > END STRING
  4183.  
  4184. > BEGIN STRING
  4185. ナズナ:
  4186. は、はい…。言いません…。
  4187. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/108/Dialogue < UNTRANSLATED
  4188.  
  4189. > END STRING
  4190.  
  4191. > BEGIN STRING
  4192. 魔法協会員:
  4193. まあ、気が向いたら、また試してみるといい。
  4194. 幸い、あの魔物は優しい方みたいだから、
  4195. 何度負けても、全裸にされる以上の責めは受けないだろう。
  4196. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/111/Dialogue < UNTRANSLATED
  4197.  
  4198. > END STRING
  4199.  
  4200. > BEGIN STRING
  4201. ナズナ:
  4202. 十分すぎるほど、酷い責めですよぉ…。
  4203. うぅ、二度と嫌だけど、
  4204. 検討してみます…。
  4205. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/117/Dialogue < UNTRANSLATED
  4206.  
  4207. > END STRING
  4208.  
  4209. > BEGIN STRING
  4210. 魔法協会員:
  4211. その意気だよ！！
  4212. 次は裸の戦いも慣れて、きっといつも通りに戦えるさ！
  4213. 頑張ってね！！
  4214. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/122/Dialogue < UNTRANSLATED
  4215.  
  4216. > END STRING
  4217.  
  4218. > BEGIN STRING
  4219. ナズナ:
  4220. な、慣れたくないです…。
  4221. ぐす…失礼します…。
  4222. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/128/Dialogue < UNTRANSLATED
  4223.  
  4224. > END STRING
  4225.  
  4226. > BEGIN STRING
  4227. ナズナは肩を落として、恥ずかしそうに去っていった…。
  4228. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/132/Dialogue < UNTRANSLATED
  4229.  
  4230. > END STRING
  4231.  
  4232. > BEGIN STRING
  4233. 魔法協会員:
  4234. (…まあ、全部嘘なんだから、
  4235. 全裸になっても、何の意味もないんだけどね。
  4236. あの恥ずかしそうな顔、傑作だったな！)
  4237. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/139/Dialogue < UNTRANSLATED
  4238.  
  4239. > END STRING
  4240.  
  4241. > BEGIN STRING
  4242. 魔法協会員:
  4243. (今回だけでも、相当に協会内での評価を落としてやったぞ。
  4244. くくく、精々何度もチャレンジして、
  4245. 恥を上塗りしてくれよ！)
  4246. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/144/Dialogue < UNTRANSLATED
  4247.  
  4248. > END STRING
  4249.  
  4250. > BEGIN STRING
  4251. ナズナ:
  4252. （いくらなんでも、裸で戦うなんて、どうかしてる。
  4253. できるわけ、ない…。）
  4254. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/158/Dialogue < UNTRANSLATED
  4255.  
  4256. > END STRING
  4257.  
  4258. > BEGIN STRING
  4259. ナズナ:
  4260. さっきは、準備が足りなかった…。
  4261. 今回は勝つ。
  4262. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/168/Dialogue < UNTRANSLATED
  4263.  
  4264. > END STRING
  4265.  
  4266. > BEGIN STRING
  4267. 魔物:
  4268. ほほう、あんな目にあわされて、
  4269. まだ立ち向かってくるとはな。
  4270. 面白い。
  4271. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/173/Dialogue < UNTRANSLATED
  4272.  
  4273. > END STRING
  4274.  
  4275. > BEGIN STRING
  4276. 魔物:
  4277. 今度も全校生徒の前で水着を脱がせてやる！
  4278. また、素っ裸でテレビに出れるなぁ？
  4279. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/178/Dialogue < UNTRANSLATED
  4280.  
  4281. > END STRING
  4282.  
  4283. > BEGIN STRING
  4284. ナズナ:
  4285. ううっ…！
  4286. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/183/Dialogue < UNTRANSLATED
  4287.  
  4288. > END STRING
  4289.  
  4290. > BEGIN STRING
  4291. ナズナ:
  4292. ち、挑発には乗らない。
  4293. 早く戦う…、今度は負けない。
  4294. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/188/Dialogue < UNTRANSLATED
  4295.  
  4296. > END STRING
  4297.  
  4298. > BEGIN STRING
  4299. イベントを飛ばしますか？
  4300. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/212/Dialogue < UNTRANSLATED
  4301. > CONTEXT: Map004/events/50/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  4302.  
  4303. > END STRING
  4304.  
  4305. > BEGIN STRING
  4306. はい
  4307. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/214/Choice/0 < UNTRANSLATED
  4308. > CONTEXT: Map004/events/50/pages/0/3/Choice/0 < UNTRANSLATED
  4309.  
  4310. > END STRING
  4311.  
  4312. > BEGIN STRING
  4313. いいえ
  4314. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/214/Choice/1 < UNTRANSLATED
  4315. > CONTEXT: Map004/events/50/pages/0/3/Choice/1 < UNTRANSLATED
  4316.  
  4317. > END STRING
  4318.  
  4319. > BEGIN STRING
  4320. 写真部部長:
  4321. また部室に入れるようになったよ。
  4322. ありがとう！
  4323. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/2/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4324. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  4325.  
  4326. > END STRING
  4327.  
  4328. > BEGIN STRING
  4329. ナズナ:
  4330. 今度、私のこと、勝手に撮ったら…、
  4331. 絶対、許しませんから…。
  4332. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/2/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  4333. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  4334.  
  4335. > END STRING
  4336.  
  4337. > BEGIN STRING
  4338. ナズナ:
  4339. 先輩…、私に、何か、言うことないですか…？
  4340. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  4341.  
  4342. > END STRING
  4343.  
  4344. > BEGIN STRING
  4345. 写真部部長:
  4346. えっ！！？
  4347. あ、あぁ…、酷い事件だったね…。
  4348. あんな映像を、学校中で再生するなんて……。
  4349. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  4350.  
  4351. > END STRING
  4352.  
  4353. > BEGIN STRING
  4354. ナズナ:
  4355. じーーーーっ…。
  4356. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  4357.  
  4358. > END STRING
  4359.  
  4360. > BEGIN STRING
  4361. 写真部部長:
  4362. ま、まあ、待ちなよ…。
  4363. 確かに、ナズナちゃんの着替えを盗撮したのは僕だけど、
  4364. 1番悪いのは、あれを大勢に公開した、魔物だろ？
  4365. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  4366.  
  4367. > END STRING
  4368.  
  4369. > BEGIN STRING
  4370. 写真部部長:
  4371. 全校生徒1000人ぐらいに裸を見られたのは辛いだろうけど、
  4372. 怒りの矛先を間違えてはいけない！
  4373. 今までは、僕一人で楽しんでたんだから、実害はなかったわけだし…
  4374. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  4375.  
  4376. > END STRING
  4377.  
  4378. > BEGIN STRING
  4379. ボゴォ！！
  4380. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  4381.  
  4382. > END STRING
  4383.  
  4384. > BEGIN STRING
  4385. 写真部部長:
  4386. がああああああ！？
  4387. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  4388.  
  4389. > END STRING
  4390.  
  4391. > BEGIN STRING
  4392. ナズナ:
  4393. 最低…！
  4394. ずっと、隠れて、私の裸を見てたなんて！
  4395. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  4396.  
  4397. > END STRING
  4398.  
  4399. > BEGIN STRING
  4400. 写真部部長:
  4401. うぅ…、ごめんなさい……。
  4402. ガクリ…。
  4403. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  4404.  
  4405. > END STRING
  4406.  
  4407. > BEGIN STRING
  4408. 写真部部長:
  4409. はあ…、魔物にアレを奪われるなんて、えらいことになった…。
  4410. もし、あれが流出したら、えらいことに…
  4411. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  4412.  
  4413. > END STRING
  4414.  
  4415. > BEGIN STRING
  4416. ナズナ:
  4417. なにか、取られたんですか…？
  4418. もし、私が何とかできるなら……
  4419. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/66/Dialogue < UNTRANSLATED
  4420.  
  4421. > END STRING
  4422.  
  4423. > BEGIN STRING
  4424. 写真部部長:
  4425. い、いや、いいよ！
  4426. 大丈夫、なんでもないから！！
  4427. 気にしないで！
  4428. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  4429.  
  4430. > END STRING
  4431.  
  4432. > BEGIN STRING
  4433. ナズナ:
  4434. …？
  4435. でも、困ってるんじゃ…？
  4436. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  4437.  
  4438. > END STRING
  4439.  
  4440. > BEGIN STRING
  4441. 写真部部長:
  4442. た、大したものじゃないから！！
  4443. うん…。
  4444. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/82/Dialogue < UNTRANSLATED
  4445.  
  4446. > END STRING
  4447.  
  4448. > BEGIN STRING
  4449. 写真部部長:
  4450. （パソコンの中の、あんな映像…、
  4451. 魔物に見つかったのは大問題だけど、この子に見つかるのは、
  4452. それ以上にやばい…！！）
  4453. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/86/Dialogue < UNTRANSLATED
  4454.  
  4455. > END STRING
  4456.  
  4457. > BEGIN STRING
  4458. 写真部部長:
  4459. 鍵を使っても、部室のドアが開かないんだ。
  4460. まるで、魔法でもかかってるみたいに、
  4461. ビクともしない…。
  4462. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/95/Dialogue < UNTRANSLATED
  4463.  
  4464. > END STRING
  4465.  
  4466. > BEGIN STRING
  4467. ナズナ:
  4468. きっと、中に、魔物がいる…。
  4469. 下がってて、先輩…。
  4470. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/101/Dialogue < UNTRANSLATED
  4471.  
  4472. > END STRING
  4473.  
  4474. > BEGIN STRING
  4475. 写真部部長:
  4476. ここは写真部の部室だよ。
  4477. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/108/Dialogue < UNTRANSLATED
  4478.  
  4479. > END STRING
  4480.  
  4481. > BEGIN STRING
  4482. ナズナ:
  4483. どうも、先輩…。
  4484. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/112/Dialogue < UNTRANSLATED
  4485.  
  4486. > END STRING
  4487.  
  4488. > BEGIN STRING
  4489. 写真部部長:
  4490. …。
  4491. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/116/Dialogue < UNTRANSLATED
  4492.  
  4493. > END STRING
  4494.  
  4495. > BEGIN STRING
  4496. ナズナ:
  4497. どうしたんですか…？
  4498. ニヤニヤしてる。
  4499. 私の顔、何か、ついてます…？
  4500. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/120/Dialogue < UNTRANSLATED
  4501.  
  4502. > END STRING
  4503.  
  4504. > BEGIN STRING
  4505. 写真部部長:
  4506. い、いや、なんでもないよ…。
  4507. えへへ…。
  4508. > CONTEXT: Map004/events/12/pages/0/126/Dialogue < UNTRANSLATED
  4509.  
  4510. > END STRING
  4511.  
  4512. > BEGIN STRING
  4513. 女子生徒：
  4514. ナズナ、がんばってね。
  4515. > CONTEXT: Map004/events/15/pages/1/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4516.  
  4517. > END STRING
  4518.  
  4519. > BEGIN STRING
  4520. 女子生徒：
  4521. よかったね、ナズナちゃん！
  4522. 応援してたよ～。
  4523. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  4524.  
  4525. > END STRING
  4526.  
  4527. > BEGIN STRING
  4528. ナズナ：
  4529. 制服着れるの、うれしい…。
  4530. えへへ。
  4531. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  4532.  
  4533. > END STRING
  4534.  
  4535. > BEGIN STRING
  4536. 女子生徒：
  4537. ナズナちゃん肌きれいだし顔もかわいいんだから、
  4538. 胸の大きさなんて気にすることないのに～！
  4539. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/14/Dialogue < UNTRANSLATED
  4540.  
  4541. > END STRING
  4542.  
  4543. > BEGIN STRING
  4544. ナズナ：
  4545. そんなフォロー、いらない………。
  4546. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/19/Dialogue < UNTRANSLATED
  4547.  
  4548. > END STRING
  4549.  
  4550. > BEGIN STRING
  4551. 女子生徒：
  4552. 大丈夫だった？
  4553. 女の子を人前で裸にするなんて、ひどい！！
  4554. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/26/Dialogue < UNTRANSLATED
  4555.  
  4556. > END STRING
  4557.  
  4558. > BEGIN STRING
  4559. ナズナ：
  4560. 恥ずかしかった…。
  4561. う、うぅぅ～～…っ！
  4562. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  4563.  
  4564. > END STRING
  4565.  
  4566. > BEGIN STRING
  4567. 女子生徒：
  4568. ぷ、プールの授業が、ちょっと長引いてると思えば…。
  4569. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  4570.  
  4571. > END STRING
  4572.  
  4573. > BEGIN STRING
  4574. ナズナ：
  4575. 思えないよぉ…。
  4576. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/43/Dialogue < UNTRANSLATED
  4577.  
  4578. > END STRING
  4579.  
  4580. > BEGIN STRING
  4581. 女子生徒：
  4582. ナズナちゃん、あんなに怖い魔物と戦ってて、すごいね～！
  4583. みんな、ナズナちゃんのこと尊敬してるんだよ！
  4584. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  4585.  
  4586. > END STRING
  4587.  
  4588. > BEGIN STRING
  4589. ナズナ：
  4590. ぅ…そ、そう？
  4591. 照れちゃう…。
  4592. > CONTEXT: Map004/events/19/pages/1/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  4593.  
  4594. > END STRING
  4595.  
  4596. > BEGIN STRING
  4597. 男子生徒:
  4598. あんなに強そうな魔物に勝つなんて、
  4599. やっぱり九輪さんは違うぜ！
  4600. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  4601.  
  4602. > END STRING
  4603.  
  4604. > BEGIN STRING
  4605. ナズナ:
  4606. 当然…、当たり前。
  4607. 私に勝てる魔物なんか、いない…。
  4608. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  4609.  
  4610. > END STRING
  4611.  
  4612. > BEGIN STRING
  4613. 男子生徒:
  4614. (その割には、負けて素っ裸に剥かれて、
  4615. テレビやネットで晒されまくって、
  4616. 散々だった気がするけど…。)
  4617. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  4618.  
  4619. > END STRING
  4620.  
  4621. > BEGIN STRING
  4622. ナズナ:
  4623. …なんか文句ある？
  4624. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  4625.  
  4626. > END STRING
  4627.  
  4628. > BEGIN STRING
  4629. 男子生徒:
  4630. …いえ、ないです……。
  4631. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  4632.  
  4633. > END STRING
  4634.  
  4635. > BEGIN STRING
  4636. 男子生徒:
  4637. 九輪さん、胸が小さいの、気にしてたんだな。
  4638. あの大きさがいいのに。
  4639. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/30/Dialogue < UNTRANSLATED
  4640.  
  4641. > END STRING
  4642.  
  4643. > BEGIN STRING
  4644. 男子生徒:
  4645. アソコに毛が生えてないのがコンプレックスらしいけど、
  4646. 綺麗な一本スジ、俺は大好きだぜ。
  4647. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  4648.  
  4649. > END STRING
  4650.  
  4651. > BEGIN STRING
  4652. わいわい…
  4653. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/38/Dialogue < UNTRANSLATED
  4654.  
  4655. > END STRING
  4656.  
  4657. > BEGIN STRING
  4658. ナズナ:
  4659. ……〜〜〜……っ……！！
  4660. わ、私の裸の話題で…、
  4661. クラスの男子が、盛り上がってるっ…！！
  4662. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/41/Dialogue < UNTRANSLATED
  4663.  
  4664. > END STRING
  4665.  
  4666. > BEGIN STRING
  4667. 男子生徒:
  4668. 見ろよ、この乳首…、
  4669. ピンクで、ツンと上向いてて…。
  4670. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/51/Dialogue < UNTRANSLATED
  4671.  
  4672. > END STRING
  4673.  
  4674. > BEGIN STRING
  4675. 男子生徒:
  4676. げへへ…、たまんねえ。
  4677. 九輪さんの敗北動画、たくさんネットに上がってるもんな。
  4678. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/55/Dialogue < UNTRANSLATED
  4679.  
  4680. > END STRING
  4681.  
  4682. > BEGIN STRING
  4683. 男子生徒:
  4684. テレビカメラ以外にも、結構な数の生徒が、
  4685. こっそり撮影して投稿してるみたいだぜ。
  4686. 全部探し出して保存しとかないと…。
  4687. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/59/Dialogue < UNTRANSLATED
  4688.  
  4689. > END STRING
  4690.  
  4691. > BEGIN STRING
  4692. バチッ！
  4693. バチッ！！
  4694. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/70/Dialogue < UNTRANSLATED
  4695.  
  4696. > END STRING
  4697.  
  4698. > BEGIN STRING
  4699. 男子生徒:
  4700. ギャッ！！？
  4701. い、いつの間に背後に…。
  4702. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/73/Dialogue < UNTRANSLATED
  4703.  
  4704. > END STRING
  4705.  
  4706. > BEGIN STRING
  4707. 男子生徒:
  4708. 痛い！
  4709. ごめんなさい、九輪さん！！
  4710. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  4711.  
  4712. > END STRING
  4713.  
  4714. > BEGIN STRING
  4715. 男子生徒:
  4716. う〜ん、教室で水着というアンバランスさが、また…。
  4717. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/84/Dialogue < UNTRANSLATED
  4718.  
  4719. > END STRING
  4720.  
  4721. > BEGIN STRING
  4722. ナズナ:
  4723. 情けない…、この私が、
  4724. 水着でうろつき回らなきゃ、
  4725. いけないなんて…。
  4726. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/88/Dialogue < UNTRANSLATED
  4727.  
  4728. > END STRING
  4729.  
  4730. > BEGIN STRING
  4731. 男子生徒:
  4732. やあ、九輪さん。
  4733. 最近、魔物の出現が多いね。
  4734. ちゃんと休めてる？
  4735. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/96/Dialogue < UNTRANSLATED
  4736.  
  4737. > END STRING
  4738.  
  4739. > BEGIN STRING
  4740. ナズナ:
  4741. あの程度、1日何匹戦っても、大したことない…。
  4742. 余裕。
  4743. > CONTEXT: Map004/events/26/pages/1/102/Dialogue < UNTRANSLATED
  4744.  
  4745. > END STRING
  4746.  
  4747. > BEGIN STRING
  4748. 男子生徒:
  4749. よかったね、魔物を倒せて…。
  4750. これで平和が戻ってきたよ。
  4751. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  4752.  
  4753. > END STRING
  4754.  
  4755. > BEGIN STRING
  4756. ナズナ:
  4757. うん…、これで、元通り。
  4758. 恥ずかしいことも、もう、ない…。
  4759. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  4760.  
  4761. > END STRING
  4762.  
  4763. > BEGIN STRING
  4764. 男子生徒:
  4765. (…まあ、九輪さんの全裸映像は、
  4766. きっちり録画してあるけどね…。
  4767. 本人の前では、絶対言えないけど。)
  4768. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  4769.  
  4770. > END STRING
  4771.  
  4772. > BEGIN STRING
  4773. ナズナ:
  4774. ？
  4775. 顔がニヤけてる…。
  4776. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  4777.  
  4778. > END STRING
  4779.  
  4780. > BEGIN STRING
  4781. 男子生徒:
  4782. や、やぁ、九輪さん…。
  4783. 機嫌悪そうだね。
  4784. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/33/Dialogue < UNTRANSLATED
  4785.  
  4786. > END STRING
  4787.  
  4788. > BEGIN STRING
  4789. ナズナ:
  4790. いいわけ、ない…。
  4791. …み、見た？
  4792. 私の、き、着替える、映像…。
  4793. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/38/Dialogue < UNTRANSLATED
  4794.  
  4795. > END STRING
  4796.  
  4797. > BEGIN STRING
  4798. 男子生徒:
  4799. うっ…、え〜…と、ちょっとだけ…
  4800. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  4801.  
  4802. > END STRING
  4803.  
  4804. > BEGIN STRING
  4805. ナズナ:
  4806. …………！！
  4807. 聞かなきゃよかった…、うぅ、
  4808. 分かってたのに…。
  4809. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  4810.  
  4811. > END STRING
  4812.  
  4813. > BEGIN STRING
  4814. 男子生徒:
  4815. (九輪さんのおっぱい…、お尻、アソコ…、
  4816. ぜ、全部見ちゃったよ。
  4817. 今でも勃起が収まらない…。)
  4818. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  4819.  
  4820. > END STRING
  4821.  
  4822. > BEGIN STRING
  4823. ナズナ:
  4824. へ、変な目で見ないで…。
  4825. うぅ〜……。
  4826. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/63/Dialogue < UNTRANSLATED
  4827.  
  4828. > END STRING
  4829.  
  4830. > BEGIN STRING
  4831. 男子生徒:
  4832. (学園一の美少女の、水着姿…。
  4833. 水泳の授業は男女別だから、
  4834. 初めて見れるよ…。)
  4835. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  4836.  
  4837. > END STRING
  4838.  
  4839. > BEGIN STRING
  4840. ナズナ:
  4841. (うぅ…、スクール水着とはいえ、男の人の前で、
  4842. こんなに肌を出すの、初めて…。)
  4843. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  4844.  
  4845. > END STRING
  4846.  
  4847. > BEGIN STRING
  4848. 男子生徒:
  4849. あっ、九輪さん。
  4850. 今日も、見事な戦いだったよ。
  4851. 魔法が使えるって、羨ましいなぁ。
  4852. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/84/Dialogue < UNTRANSLATED
  4853.  
  4854. > END STRING
  4855.  
  4856. > BEGIN STRING
  4857. ナズナ:
  4858. ありがとう…。
  4859. 私の魔法は、攻撃と回復しかできないから…、
  4860. 日常生活では、あんまり役には立たないよ。
  4861. > CONTEXT: Map004/events/28/pages/1/90/Dialogue < UNTRANSLATED
  4862.  
  4863. > END STRING
  4864.  
  4865. > BEGIN STRING
  4866. 男子生徒：
  4867. ど、どうも、九輪さん…。
  4868. ふひひ…。
  4869. > CONTEXT: Map004/events/35/pages/1/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4870.  
  4871. > END STRING
  4872.  
  4873. > BEGIN STRING
  4874. ナズナ：
  4875. 他のクラスには、用事、ない…。
  4876. > CONTEXT: Map004/events/41/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4877. > CONTEXT: Map004/events/42/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4878. > CONTEXT: Map004/events/43/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4879.  
  4880. > END STRING
  4881.  
  4882. > BEGIN STRING
  4883. 『週間魔法使い』
  4884. > CONTEXT: Map004/events/44/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4885.  
  4886. > END STRING
  4887.  
  4888. > BEGIN STRING
  4889. 6ヶ月連続人気ナンバー1！
  4890. 美少女魔法使い九輪ナズナちゃんのプライベートに密着！！
  4891. > CONTEXT: Map004/events/44/pages/0/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  4892.  
  4893. > END STRING
  4894.  
  4895. > BEGIN STRING
  4896. 火寄町に現れた最強の魔物！
  4897. 九輪ナズナちゃんの戦闘の様子を激写！！
  4898. > CONTEXT: Map004/events/44/pages/0/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  4899.  
  4900. > END STRING
  4901.  
  4902. > BEGIN STRING
  4903. 君も魔法使いになれる！
  4904. ナズナちゃんの魔術修行メニューを入手…
  4905. > CONTEXT: Map004/events/44/pages/0/8/Dialogue < UNTRANSLATED
  4906.  
  4907. > END STRING
  4908.  
  4909. > BEGIN STRING
  4910. 『モコモコ動画』
  4911. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4912. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/1/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4913. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/2/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4914. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  4915.  
  4916. > END STRING
  4917.  
  4918. > BEGIN STRING
  4919. 視聴者数一位：899987回再生
  4920. 火寄学園2年C組　九輪ナズナちゃんの戦闘映像
  4921. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/0/3/Dialogue < UNTRANSLATED
  4922.  
  4923. > END STRING
  4924.  
  4925. > BEGIN STRING
  4926. 『超かわいい！！』
  4927. 『パンツ見えない…』
  4928. 『ナズナちゃんペロペロ』
  4929. …
  4930. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  4931.  
  4932. > END STRING
  4933.  
  4934. > BEGIN STRING
  4935. ナズナ：
  4936. ネットって、嫌い…。
  4937. うちの学園の生徒が、撮ったのかな、これ…。
  4938. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/0/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  4939.  
  4940. > END STRING
  4941.  
  4942. > BEGIN STRING
  4943. 視聴者数一位：1468890回再生
  4944. 永久保存版！火寄学園2年C組　九輪ナズナちゃんのスク水姿！！
  4945. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/1/3/Dialogue < UNTRANSLATED
  4946.  
  4947. > END STRING
  4948.  
  4949. > BEGIN STRING
  4950. 『おっぱい小さい　かわいい』
  4951. 『1000万回抜いた』
  4952. 『乳首浮いてない？』
  4953. …
  4954. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/1/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  4955.  
  4956. > END STRING
  4957.  
  4958. > BEGIN STRING
  4959. ナズナ：
  4960. あぅぅ～…、ネットにも、上がっちゃってる…。
  4961. 一回流れちゃうと、消せないのにぃ…。
  4962. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/1/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  4963.  
  4964. > END STRING
  4965.  
  4966. > BEGIN STRING
  4967. 視聴者数一位：20326488回再生
  4968. 火寄学園2年C組　九輪ナズナちゃん敗北！！無修正で全裸公開！
  4969. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/2/3/Dialogue < UNTRANSLATED
  4970.  
  4971. > END STRING
  4972.  
  4973. > BEGIN STRING
  4974. 『画質いいな、マ○コはっきり見える』
  4975. 『消される前に保存しとこ』
  4976. 『ナズナちゃんのおっぱい見ちゃった…』
  4977. …
  4978. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/2/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  4979.  
  4980. > END STRING
  4981.  
  4982. > BEGIN STRING
  4983. ナズナ：
  4984. ああああっ…！
  4985. さ、削除申請、しなきゃ…。
  4986. うぅ、何この再生数…！
  4987. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/2/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  4988.  
  4989. > END STRING
  4990.  
  4991. > BEGIN STRING
  4992. 視聴者数一位：46783004回再生
  4993. 火寄学園2年C組　九輪ナズナちゃんの戦闘映像まとめ
  4994. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  4995.  
  4996. > END STRING
  4997.  
  4998. > BEGIN STRING
  4999. 『やっぱり制服姿がいい！！』
  5000. 『勝ってよかったね』
  5001. 『ナズナちゃんかわいすぎる』
  5002. …
  5003. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  5004.  
  5005. > END STRING
  5006.  
  5007. > BEGIN STRING
  5008. ナズナ：
  5009. 制服の映像、一位になってる…。
  5010. 恥ずかしいけど、水着よりは、マシかな…。
  5011. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  5012.  
  5013. > END STRING
  5014.  
  5015. > BEGIN STRING
  5016. 『やっぱりスク水がいい！！』
  5017. 『もっと負けてほしかった』
  5018. 『ナズナちゃんエロすぎる』
  5019. …
  5020. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/24/Dialogue < UNTRANSLATED
  5021.  
  5022. > END STRING
  5023.  
  5024. > BEGIN STRING
  5025. 『ナズナちゃんのお尻！！』
  5026. 『肌綺麗だなあ』
  5027. 『触りたい…』
  5028. …
  5029. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  5030.  
  5031. > END STRING
  5032.  
  5033. > BEGIN STRING
  5034. 『おっぱい！おっぱい！』
  5035. 『ナズナちゃん乳首立ってない？』
  5036. 『ピンク色でいい乳首してるなあ』
  5037. …
  5038. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  5039.  
  5040. > END STRING
  5041.  
  5042. > BEGIN STRING
  5043. 『マ○コモロ見え』
  5044. 『1000万回抜いたわ』
  5045. 『毛が生えてないじゃん』
  5046. …
  5047. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  5048.  
  5049. > END STRING
  5050.  
  5051. > BEGIN STRING
  5052. 『HD画質でお尻の穴見えてる！』
  5053. 『マ○コちょっと開いてるぜ』
  5054. 『無修正でこれはまずくないか？』
  5055. …
  5056. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/68/Dialogue < UNTRANSLATED
  5057.  
  5058. > END STRING
  5059.  
  5060. > BEGIN STRING
  5061. ナズナ：
  5062. 再生数が異様に多いと思ったら、
  5063. 動画の後半…、ずっと、私の裸の映像、ばっかり…。
  5064. > CONTEXT: Map004/events/45/pages/3/76/Dialogue < UNTRANSLATED
  5065.  
  5066. > END STRING
  5067.  
  5068. > BEGIN STRING
  5069. ナズナ:
  5070. …制服、着てみたら、どうなるんだろう…。
  5071. > CONTEXT: Map004/events/46/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  5072.  
  5073. > END STRING
  5074.  
  5075. > BEGIN STRING
  5076. ごそごそ…
  5077. > CONTEXT: Map004/events/46/pages/0/5/Dialogue < UNTRANSLATED
  5078.  
  5079. > END STRING
  5080.  
  5081. > BEGIN STRING
  5082. ナズナ:
  5083. 予備の制服…。
  5084. > CONTEXT: Map004/events/46/pages/0/8/Dialogue < UNTRANSLATED
  5085.  
  5086. > END STRING
  5087.  
  5088. > BEGIN STRING
  5089. ビリビリビリビリ！！
  5090. > CONTEXT: Map004/events/46/pages/0/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  5091.  
  5092. > END STRING
  5093.  
  5094. > BEGIN STRING
  5095. ナズナ:
  5096. は、弾け飛んじゃった………。
  5097. > CONTEXT: Map004/events/46/pages/0/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  5098.  
  5099. > END STRING
  5100.  
  5101. > BEGIN STRING
  5102. 写真部部長:
  5103. 『九輪ナズナさん、執念の勝利！
  5104. 魔物に呪いをかけられたナズナさんだが、
  5105. このたび、見事にリベンジに成功し、解呪に成功…』
  5106. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  5107.  
  5108. > END STRING
  5109.  
  5110. > BEGIN STRING
  5111. ナズナ:
  5112. うん、このぐらいの、好意的な記事なら、
  5113. 掲載しても、いい…。
  5114. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  5115.  
  5116. > END STRING
  5117.  
  5118. > BEGIN STRING
  5119. 写真部部長:
  5120. 『なお、敗北時のナズナさんの写真の入手に成功したので、
  5121. 以下に掲載する…』
  5122. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/14/Dialogue < UNTRANSLATED
  5123.  
  5124. > END STRING
  5125.  
  5126. > BEGIN STRING
  5127. 写真部部長:
  5128. ナズナさんの着替え映像、誰が撮ったんだろう？
  5129. 探し出して、元データ貰えないかな…。
  5130. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  5131.  
  5132. > END STRING
  5133.  
  5134. > BEGIN STRING
  5135. ナズナ:
  5136. そんなこと、しちゃ駄目…！
  5137. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  5138.  
  5139. > END STRING
  5140.  
  5141. > BEGIN STRING
  5142. 写真部部長:
  5143. 僕も、負けたナズナさんの写真、撮っちゃった。
  5144. 記事にしていいかな？
  5145. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/41/Dialogue < UNTRANSLATED
  5146.  
  5147. > END STRING
  5148.  
  5149. > BEGIN STRING
  5150. ナズナ:
  5151. ぜ…絶対だめ！絶対だめ！絶対だめ！！！
  5152. 写真も消してぇぇ…！
  5153. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/46/Dialogue < UNTRANSLATED
  5154.  
  5155. > END STRING
  5156.  
  5157. > BEGIN STRING
  5158. 新聞部部長:
  5159. 大スクープだ…。
  5160. 写真撮っていい？
  5161. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  5162.  
  5163. > END STRING
  5164.  
  5165. > BEGIN STRING
  5166. ナズナ:
  5167. 絶対だめ！！
  5168. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/59/Dialogue < UNTRANSLATED
  5169.  
  5170. > END STRING
  5171.  
  5172. > BEGIN STRING
  5173. 新聞部部長:
  5174. ここは新聞部の部室だよ。
  5175. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/65/Dialogue < UNTRANSLATED
  5176.  
  5177. > END STRING
  5178.  
  5179. > BEGIN STRING
  5180. ナズナ:
  5181. どうも、先輩…。
  5182. また、私のこと、勝手に記事にしたでしょ。
  5183. いつも、恥ずかしいからやめてって、いってるのに…。
  5184. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/69/Dialogue < UNTRANSLATED
  5185.  
  5186. > END STRING
  5187.  
  5188. > BEGIN STRING
  5189. 新聞部部長:
  5190. いやあ…、やっぱ、折角同じ学園なんだし、
  5191. 記事にしないわけには…。
  5192. > CONTEXT: Map004/events/47/pages/0/75/Dialogue < UNTRANSLATED
  5193.  
  5194. > END STRING
  5195.  
  5196. > BEGIN STRING
  5197. 新聞部員：
  5198. ナズナさんのことが載ってる週刊誌や新聞を、
  5199. 片っ端からコレクションしてるんですよ！
  5200. > CONTEXT: Map004/events/48/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  5201.  
  5202. > END STRING
  5203.  
  5204. > BEGIN STRING
  5205. 男子生徒:
  5206. やっぱり九輪さん、最後は勝ったな。
  5207. 彼女に勝てる奴なんて、地球上にいないぜ。
  5208. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  5209.  
  5210. > END STRING
  5211.  
  5212. > BEGIN STRING
  5213. ナズナ:
  5214. まったくもって、その通り。
  5215. うんうん…。
  5216. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  5217.  
  5218. > END STRING
  5219.  
  5220. > BEGIN STRING
  5221. 男子生徒:
  5222. …まあ、素っ裸でテレビに出されて、
  5223. 何もかも全国ネットで公開されて…、
  5224. 女の子としては完膚なきまでに負け越しだな。
  5225. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  5226.  
  5227. > END STRING
  5228.  
  5229. > BEGIN STRING
  5230. ナズナ:
  5231. ……………。
  5232. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  5233.  
  5234. > END STRING
  5235.  
  5236. > BEGIN STRING
  5237. 男子生徒:
  5238. 九輪さんが、スク水を脱いで全裸になって、
  5239. 服を着るまでの一部始終の映像なんて…、100万出しても見れないぜ。
  5240. ものすごいラッキーだったなあ。
  5241. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/27/Dialogue < UNTRANSLATED
  5242.  
  5243. > END STRING
  5244.  
  5245. > BEGIN STRING
  5246. ナズナ:
  5247. 私…、本当に大変なもの、見せちゃった…。
  5248. 裸…、全部、隅々までっ…、それも、学園の男の子、全員に…！
  5249. じっくり…、たっぷり、長時間…！
  5250. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/33/Dialogue < UNTRANSLATED
  5251.  
  5252. > END STRING
  5253.  
  5254. > BEGIN STRING
  5255. 男子生徒:
  5256. 水着姿よりすごいの見ちゃった。
  5257. テレビにも出てる超絶美少女の全裸…、
  5258. 目に焼き付いたぜ！
  5259. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  5260.  
  5261. > END STRING
  5262.  
  5263. > BEGIN STRING
  5264. ナズナ:
  5265. くぅ…、学園の男子に、裸、見られるなんて…。
  5266. さ、最悪っ…！
  5267. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  5268.  
  5269. > END STRING
  5270.  
  5271. > BEGIN STRING
  5272. 男子生徒:
  5273. はぁはぁ…、身体にぴっちり張り付いて…、
  5274. 間近で、こんなの見れるなんて…。
  5275. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/56/Dialogue < UNTRANSLATED
  5276.  
  5277. > END STRING
  5278.  
  5279. > BEGIN STRING
  5280. ナズナ:
  5281. (これ…、普通のスクール水着より、
  5282. 明らかに、生地が薄い…！
  5283. 恥ずかしい…、身体のラインが丸見え…。)
  5284. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  5285.  
  5286. > END STRING
  5287.  
  5288. > BEGIN STRING
  5289. 男子生徒:
  5290. 九輪さん、今日もクールでかわいいなぁ…。
  5291. > CONTEXT: Map004/events/49/pages/0/69/Dialogue < UNTRANSLATED
  5292.  
  5293. > END STRING
  5294.  
  5295. > BEGIN STRING
  5296. ナズナ:
  5297. 学園、居づらくなっちゃった…。
  5298. うぅ…、早くあの魔物、倒さないと…。
  5299. > CONTEXT: Map004/events/50/pages/0/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  5300.  
  5301. > END STRING
  5302.  
  5303.  
  5304. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  5305.  
  5306. Map005.txt
  5307.  
  5308.  
  5309. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  5310. > BEGIN STRING
  5311. 銭湯
  5312. > CONTEXT: Map005/display_name/ < UNTRANSLATED
  5313.  
  5314. > END STRING
  5315.  
  5316. > BEGIN STRING
  5317. ナズナ：
  5318. …お風呂、入ろう。
  5319. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/0/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5320. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/1/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5321. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/2/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5322. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5323. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5324. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5325.  
  5326. > END STRING
  5327.  
  5328. > BEGIN STRING
  5329. ナズナ：
  5330. …ふう。
  5331. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/0/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  5332. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/0/95/Dialogue < UNTRANSLATED
  5333. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/1/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  5334. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/1/95/Dialogue < UNTRANSLATED
  5335. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/2/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  5336. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/2/95/Dialogue < UNTRANSLATED
  5337.  
  5338. > END STRING
  5339.  
  5340. > BEGIN STRING
  5341. お風呂に入って体力が全回復した！
  5342. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/0/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  5343. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/1/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  5344. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/2/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  5345.  
  5346. > END STRING
  5347.  
  5348. > BEGIN STRING
  5349. ナズナ：
  5350. …出よう。
  5351. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/0/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  5352. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/1/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  5353. > CONTEXT: Map005/events/3/pages/2/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  5354.  
  5355. > END STRING
  5356.  
  5357. > BEGIN STRING
  5358. ナズナ：
  5359. …。
  5360. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  5361. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  5362. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  5363. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  5364. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  5365. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  5366.  
  5367. > END STRING
  5368.  
  5369. > BEGIN STRING
  5370. 入浴客：
  5371. な、ナズナちゃん！？
  5372. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  5373. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  5374. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  5375.  
  5376. > END STRING
  5377.  
  5378. > BEGIN STRING
  5379. 入浴客：
  5380. おほっ…！
  5381. ぜ、全裸…。
  5382. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  5383. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  5384. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  5385.  
  5386. > END STRING
  5387.  
  5388. > BEGIN STRING
  5389. ナズナ：
  5390. あれ…？
  5391. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  5392. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  5393. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  5394.  
  5395. > END STRING
  5396.  
  5397. > BEGIN STRING
  5398. 入浴客：
  5399. こ、ここは男湯だよ！？
  5400. はぁはぁ…。
  5401. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  5402. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  5403. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/60/Dialogue < UNTRANSLATED
  5404.  
  5405. > END STRING
  5406.  
  5407. > BEGIN STRING
  5408. ナズナ：
  5409. ぴゃああ！！？
  5410. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  5411. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  5412. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  5413.  
  5414. > END STRING
  5415.  
  5416. > BEGIN STRING
  5417. ナズナ：
  5418. お、男湯…、だった……。
  5419. あぅ…、裸、見られちゃった…。
  5420. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/0/80/Dialogue < UNTRANSLATED
  5421. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/1/80/Dialogue < UNTRANSLATED
  5422. > CONTEXT: Map005/events/5/pages/2/80/Dialogue < UNTRANSLATED
  5423.  
  5424. > END STRING
  5425.  
  5426. > BEGIN STRING
  5427. 男：
  5428. ここは銭湯だよ。
  5429. > CONTEXT: Map005/events/8/pages/0/0/Dialogue < UNTRANSLATED
  5430.  
  5431. > END STRING
  5432.  
  5433.  
  5434. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
  5435.  
  5436. Troops.txt
  5437.  
  5438.  
  5439. > RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
  5440. > BEGIN STRING
  5441. 魔物
  5442. > CONTEXT: Troops/1/name/ < UNTRANSLATED
  5443. > CONTEXT: Troops/4/name/ < UNTRANSLATED
  5444. > CONTEXT: Enemies/1/name/ < UNTRANSLATED
  5445. > CONTEXT: Enemies/2/name/ < UNTRANSLATED
  5446. > CONTEXT: Enemies/4/name/ < UNTRANSLATED
  5447.  
  5448. > END STRING
  5449.  
  5450. > BEGIN STRING
  5451. ナズナ：
  5452. すぐに、終わらせる…。
  5453. 覚悟して。
  5454. > CONTEXT: Troops/1/pages/0/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5455.  
  5456. > END STRING
  5457.  
  5458. > BEGIN STRING
  5459. 魔物は呪文をつぶやいている…
  5460. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/1/Dialogue < UNTRANSLATED
  5461.  
  5462. > END STRING
  5463.  
  5464. > BEGIN STRING
  5465. ナズナ:
  5466. むっ…、魔力が高まってる。
  5467. 早めに倒さないと…
  5468. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/4/Dialogue < UNTRANSLATED
  5469.  
  5470. > END STRING
  5471.  
  5472. > BEGIN STRING
  5473. 魔物:
  5474. ばかめ！
  5475. もう遅いわ！！
  5476. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/8/Dialogue < UNTRANSLATED
  5477.  
  5478. > END STRING
  5479.  
  5480. > BEGIN STRING
  5481. 魔物の手から放たれた魔法が、
  5482. 周囲を闇に染める！
  5483. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  5484.  
  5485. > END STRING
  5486.  
  5487. > BEGIN STRING
  5488. ナズナ:
  5489. うっ…！
  5490. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  5491.  
  5492. > END STRING
  5493.  
  5494. > BEGIN STRING
  5495. 闇が晴れ、
  5496. 奪われた視界が元に戻る…。
  5497. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/19/Dialogue < UNTRANSLATED
  5498.  
  5499. > END STRING
  5500.  
  5501. > BEGIN STRING
  5502. ナズナ:
  5503. (今のはいったい、
  5504. 何の魔法…？
  5505. ダメージは受けていない…)
  5506. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/24/Dialogue < UNTRANSLATED
  5507.  
  5508. > END STRING
  5509.  
  5510. > BEGIN STRING
  5511. ざわざわ…
  5512. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/29/Dialogue < UNTRANSLATED
  5513. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/0/42/Dialogue < UNTRANSLATED
  5514. > CONTEXT: Map004/events/9/pages/1/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  5515. > CONTEXT: Commonevents/34/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  5516.  
  5517. > END STRING
  5518.  
  5519. > BEGIN STRING
  5520. ナズナ:
  5521. ……。
  5522. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  5523. > CONTEXT: Commonevents/34/234/Dialogue < UNTRANSLATED
  5524.  
  5525. > END STRING
  5526.  
  5527. > BEGIN STRING
  5528. ナズナ:
  5529. えっ…！？
  5530. え！？えええっ！！？
  5531. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  5532.  
  5533. > END STRING
  5534.  
  5535. > BEGIN STRING
  5536. 魔物:
  5537. ハハハ、それは呪いの服だ！
  5538. 俺の魔法は、他人の服を強制的に着せ替えてしまうのだ。
  5539. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/43/Dialogue < UNTRANSLATED
  5540.  
  5541. > END STRING
  5542.  
  5543. > BEGIN STRING
  5544. ナズナ:
  5545. こ、これ、呪いの服…！？
  5546. どう見ても、す、すく……
  5547. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  5548.  
  5549. > END STRING
  5550.  
  5551. > BEGIN STRING
  5552. 報道陣:
  5553. なんと、魔物が魔法を放った途端、
  5554. ナズナさんの服が、
  5555. スクール水着に…！
  5556. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/51/Dialogue < UNTRANSLATED
  5557.  
  5558. > END STRING
  5559.  
  5560. > BEGIN STRING
  5561. 報道陣:
  5562. 魔物いわく、呪いの服だそうです！
  5563. しかし、似合っていますねー、
  5564. スクール水着！！
  5565. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/56/Dialogue < UNTRANSLATED
  5566.  
  5567. > END STRING
  5568.  
  5569. > BEGIN STRING
  5570. ナズナ:
  5571. ひゃっ！？
  5572. と、と、撮っちゃ駄目！！
  5573. こんな格好…！
  5574. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/64/Dialogue < UNTRANSLATED
  5575.  
  5576. > END STRING
  5577.  
  5578. > BEGIN STRING
  5579. 魔物:
  5580. ちなみに、呪いの服は、
  5581. 脱ぐことはできても、着替えることはできんからな。
  5582. お前はもう、他の服を着れないというわけだ。
  5583. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/69/Dialogue < UNTRANSLATED
  5584.  
  5585. > END STRING
  5586.  
  5587. > BEGIN STRING
  5588. 魔物:
  5589. 今日のところは、挨拶代わりだ！
  5590. 次は倒すまでやるからな。
  5591. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/74/Dialogue < UNTRANSLATED
  5592.  
  5593. > END STRING
  5594.  
  5595. > BEGIN STRING
  5596. 魔物は好き勝手にまくし立てると、
  5597. ナズナを置いて、
  5598. 飛び去っていった…。
  5599. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/78/Dialogue < UNTRANSLATED
  5600.  
  5601. > END STRING
  5602.  
  5603. > BEGIN STRING
  5604. ナズナ:
  5605. あっ、ちょっと、待っ……。
  5606. > CONTEXT: Troops/1/pages/1/83/Dialogue < UNTRANSLATED
  5607.  
  5608. > END STRING
  5609.  
  5610. > BEGIN STRING
  5611. 魔物2
  5612. > CONTEXT: Troops/2/name/ < UNTRANSLATED
  5613.  
  5614. > END STRING
  5615.  
  5616. > BEGIN STRING
  5617. 変態
  5618. > CONTEXT: Troops/3/name/ < UNTRANSLATED
  5619. > CONTEXT: Enemies/3/name/ < UNTRANSLATED
  5620.  
  5621. > END STRING
  5622.  
  5623. > BEGIN STRING
  5624. ナズナ：
  5625. な、何…、
  5626. なんでっ、なんで、なんでぇぇ！？
  5627. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5628.  
  5629. > END STRING
  5630.  
  5631. > BEGIN STRING
  5632. 変態：
  5633. はぁはぁ…、ナズナちゃんが悪いんだからね。
  5634. そんなエッチな格好で町中歩き回ってるんだから…。
  5635. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  5636.  
  5637. > END STRING
  5638.  
  5639. > BEGIN STRING
  5640. 変態：
  5641. こうなったらもう、
  5642. この場で僕の欲望を受け止めてもらうしかない！
  5643. はぁはぁはぁはぁ…！
  5644. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/10/Dialogue < UNTRANSLATED
  5645.  
  5646. > END STRING
  5647.  
  5648. > BEGIN STRING
  5649. ナズナ：
  5650. ひぃぃぃっ…！
  5651. き、気持ち悪い！！
  5652. 変態、変態っ！！！
  5653. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  5654.  
  5655. > END STRING
  5656.  
  5657. > BEGIN STRING
  5658. がやがや…
  5659. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  5660. > CONTEXT: Commonevents/34/92/Dialogue < UNTRANSLATED
  5661.  
  5662. > END STRING
  5663.  
  5664. > BEGIN STRING
  5665. 通行人：
  5666. うわっ、ナズナちゃんが脱がされてる。
  5667. いいぞー、そこの奴！
  5668. もっとやれー！脚開かせろー！
  5669. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  5670.  
  5671. > END STRING
  5672.  
  5673. > BEGIN STRING
  5674. 通行人：
  5675. 写真撮っちゃおうぜ！
  5676. こっち向いてー！ナズナちゃーん！！
  5677. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  5678.  
  5679. > END STRING
  5680.  
  5681. > BEGIN STRING
  5682. ナズナ：
  5683. や、やああああっ…！？
  5684. > CONTEXT: Troops/3/pages/0/36/Dialogue < UNTRANSLATED
  5685.  
  5686. > END STRING
  5687.  
  5688. > BEGIN STRING
  5689. ナズナ：
  5690. （ありえないっ…、街中で、こんなの！！
  5691. に、逃げなきゃ！！）
  5692. > CONTEXT: Troops/3/pages/1/3/Dialogue < UNTRANSLATED
  5693.  
  5694. > END STRING
  5695.  
  5696. > BEGIN STRING
  5697. 変態：
  5698. ま、待ってよ…、うひひ。
  5699. お尻向けて、どこに行くのかな？…っと！
  5700. > CONTEXT: Troops/3/pages/1/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  5701.  
  5702. > END STRING
  5703.  
  5704. > BEGIN STRING
  5705. ぺチン！
  5706. > CONTEXT: Troops/3/pages/1/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  5707.  
  5708. > END STRING
  5709.  
  5710. > BEGIN STRING
  5711. ナズナ：
  5712. ぴゃ…ひぃぃぃっ！！？
  5713. > CONTEXT: Troops/3/pages/1/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  5714.  
  5715. > END STRING
  5716.  
  5717. > BEGIN STRING
  5718. ナズナ：
  5719. （お尻っ…！！
  5720. お尻、叩かれた…、触られた！！
  5721. パンツも履いてないお尻を、直接…！！）
  5722. > CONTEXT: Troops/3/pages/1/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  5723.  
  5724. > END STRING
  5725.  
  5726. > BEGIN STRING
  5727. 変態：
  5728. ひひひ、柔らかいお尻だったなぁ。
  5729. 張りもあって、美尻だねぇ、ナズナちゃん！
  5730. > CONTEXT: Troops/3/pages/1/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  5731.  
  5732. > END STRING
  5733.  
  5734. > BEGIN STRING
  5735. ナズナ：
  5736. あぅ…、う……っ！！
  5737. > CONTEXT: Troops/3/pages/1/36/Dialogue < UNTRANSLATED
  5738.  
  5739. > END STRING
  5740.  
  5741. > BEGIN STRING
  5742. ナズナ：
  5743. はひ、はひっ…！
  5744. はやく、倒さなきゃ…！
  5745. 終わらせなきゃ、町中の人に、見られちゃうぅ…！
  5746. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5747.  
  5748. > END STRING
  5749.  
  5750. > BEGIN STRING
  5751. 変態：
  5752. 隙ありっ！！
  5753. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  5754. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  5755.  
  5756. > END STRING
  5757.  
  5758. > BEGIN STRING
  5759. むにゅっ…
  5760. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  5761.  
  5762. > END STRING
  5763.  
  5764. > BEGIN STRING
  5765. ナズナ：
  5766. ああああああああああーーーっ！！
  5767. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/17/Dialogue < UNTRANSLATED
  5768.  
  5769. > END STRING
  5770.  
  5771. > BEGIN STRING
  5772. むにゅむにゅむにゅむにゅ…
  5773. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/20/Dialogue < UNTRANSLATED
  5774.  
  5775. > END STRING
  5776.  
  5777. > BEGIN STRING
  5778. ナズナ：
  5779. きゃーーーっ！！きゃーーーーー！！！！
  5780. 触っちゃ駄目！！
  5781. 揉まなっ…、あっ、あぁんっ…！
  5782. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  5783.  
  5784. > END STRING
  5785.  
  5786. > BEGIN STRING
  5787. 通行人：
  5788. 見ろよ、ナズナちゃんおっぱい揉まれてる！
  5789. 乳首も弄られてるなぁ…、羨ましい～！
  5790. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  5791.  
  5792. > END STRING
  5793.  
  5794. > BEGIN STRING
  5795. 通行人：
  5796. かわいいあえぎ声だねぇ。
  5797. 乳首摘まれるたびに漏れて…、
  5798. うっ、興奮してきた…。
  5799. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  5800.  
  5801. > END STRING
  5802.  
  5803. > BEGIN STRING
  5804. ナズナ：
  5805. 放してぇ！
  5806. あぅ、や、やぁぁ…っ！
  5807. > CONTEXT: Troops/3/pages/2/40/Dialogue < UNTRANSLATED
  5808.  
  5809. > END STRING
  5810.  
  5811. > BEGIN STRING
  5812. ナズナ：
  5813. うぅ…、恥ずかしい、恥ずかしすぎるっ…！！
  5814. こんなの、耐えられないっ…！
  5815. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5816.  
  5817. > END STRING
  5818.  
  5819. > BEGIN STRING
  5820. がしっ！
  5821. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/9/Dialogue < UNTRANSLATED
  5822. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  5823. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/43/Dialogue < UNTRANSLATED
  5824. > CONTEXT: Commonevents/1/183/Dialogue < UNTRANSLATED
  5825.  
  5826. > END STRING
  5827.  
  5828. > BEGIN STRING
  5829. ずるずる…
  5830. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  5831. > CONTEXT: Commonevents/31/52/Dialogue < UNTRANSLATED
  5832.  
  5833. > END STRING
  5834.  
  5835. > BEGIN STRING
  5836. 変態はナズナの水着を足から抜き去り、
  5837. 完全に全裸にしてしまった…
  5838. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  5839.  
  5840. > END STRING
  5841.  
  5842. > BEGIN STRING
  5843. ナズナ：
  5844. いやぁああっ！！
  5845. 返して！
  5846. 返してよぉ！！
  5847. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  5848.  
  5849. > END STRING
  5850.  
  5851. > BEGIN STRING
  5852. ナズナ：
  5853. ……あっ！！
  5854. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  5855.  
  5856. > END STRING
  5857.  
  5858. > BEGIN STRING
  5859. どてっ
  5860. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/31/Dialogue < UNTRANSLATED
  5861.  
  5862. > END STRING
  5863.  
  5864. > BEGIN STRING
  5865. ナズナは転んでしまった！
  5866. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/33/Dialogue < UNTRANSLATED
  5867.  
  5868. > END STRING
  5869.  
  5870. > BEGIN STRING
  5871. ナズナ：
  5872. あいたた…
  5873. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/37/Dialogue < UNTRANSLATED
  5874.  
  5875. > END STRING
  5876.  
  5877. > BEGIN STRING
  5878. 通行人：
  5879. うわっ、足をあんなに開いちゃって…。
  5880. モロだぜ、モロ！
  5881. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/40/Dialogue < UNTRANSLATED
  5882.  
  5883. > END STRING
  5884.  
  5885. > BEGIN STRING
  5886. 通行人：
  5887. 肛門まで見えるじゃん。
  5888. 一生もののラッキーショットだな、こりゃ！
  5889. う～ん、かわいいオマ○コ…。
  5890. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  5891.  
  5892. > END STRING
  5893.  
  5894. > BEGIN STRING
  5895. ナズナ：
  5896. ひっ…あっ！！
  5897. あ”ひっ…、あわ、あっ、あっ、あっ……。
  5898. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  5899.  
  5900. > END STRING
  5901.  
  5902. > BEGIN STRING
  5903. ナズナは恥ずかしさの限界を超えてしまい、
  5904. その場で硬直してしまった…。
  5905. > CONTEXT: Troops/3/pages/3/57/Dialogue < UNTRANSLATED
  5906.  
  5907. > END STRING
  5908.  
  5909. > BEGIN STRING
  5910. 魔物:
  5911. どうした？戦わないのか？
  5912. もう、勝つのは諦めたから、許して貰いたいのかな？
  5913. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5914.  
  5915. > END STRING
  5916.  
  5917. > BEGIN STRING
  5918. ナズナ:
  5919. (みんなが見てる…。
  5920. でも、嫌だけど、こんな卑怯者には、
  5921. 負けたくないっ…！！)
  5922. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  5923.  
  5924. > END STRING
  5925.  
  5926. > BEGIN STRING
  5927. ぬぎぬぎ…
  5928. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/16/Dialogue < UNTRANSLATED
  5929. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/32/Dialogue < UNTRANSLATED
  5930.  
  5931. > END STRING
  5932.  
  5933. > BEGIN STRING
  5934. 男子生徒:
  5935. ！！！！！？？？
  5936. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  5937.  
  5938. > END STRING
  5939.  
  5940. > BEGIN STRING
  5941. 女子生徒:
  5942. やだ…、何やってんの！？
  5943. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  5944.  
  5945. > END STRING
  5946.  
  5947. > BEGIN STRING
  5948. 報道陣:
  5949. いったい、何が起こっているのでしょうか！？
  5950. ナズナさん、自ら水着を脱ぎ、全裸になりました！！
  5951. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/24/Dialogue < UNTRANSLATED
  5952.  
  5953. > END STRING
  5954.  
  5955. > BEGIN STRING
  5956. ナズナ:
  5957. くぅぅ…っ！！
  5958. これで、完全に、裸…。
  5959. やぁぁ…、また、見られてるっ…！！
  5960. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/35/Dialogue < UNTRANSLATED
  5961.  
  5962. > END STRING
  5963.  
  5964. > BEGIN STRING
  5965. 魔物:
  5966. 何をしてるんだ、お前は…？
  5967. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/40/Dialogue < UNTRANSLATED
  5968.  
  5969. > END STRING
  5970.  
  5971. > BEGIN STRING
  5972. ナズナ:
  5973. ふ、ふん…！！
  5974. あなたのやり口は、お見通しなんだから！！
  5975. 私がここまでするとは、予想できなかった筈…、これで勝てる！！
  5976. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/44/Dialogue < UNTRANSLATED
  5977.  
  5978. > END STRING
  5979.  
  5980. > BEGIN STRING
  5981. 魔物:
  5982. ？
  5983. > CONTEXT: Troops/4/pages/0/49/Dialogue < UNTRANSLATED
  5984.  
  5985. > END STRING
  5986.  
  5987. > BEGIN STRING
  5988. ナズナ:
  5989. はぁ、はぁ…。
  5990. > CONTEXT: Troops/4/pages/1/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  5991.  
  5992. > END STRING
  5993.  
  5994. > BEGIN STRING
  5995. ナズナ:
  5996. (裸になったから、弱体化はされてない筈だけど…。
  5997. 思ってたより、全然、恥ずかしいぃ…！！
  5998. ひ、膝が笑ってる…、肩も、震えてっ…！！)
  5999. > CONTEXT: Troops/4/pages/1/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  6000.  
  6001. > END STRING
  6002.  
  6003. > BEGIN STRING
  6004. 報道陣:
  6005. ナズナさん、全裸です！
  6006. この格好で戦うつもりでしょうか？
  6007. これからいったい、何が起こるのか…、全て中継します！！
  6008. > CONTEXT: Troops/4/pages/1/11/Dialogue < UNTRANSLATED
  6009.  
  6010. > END STRING
  6011.  
  6012. > BEGIN STRING
  6013. ナズナ:
  6014. 撮らないで！！
  6015. 違うの…、水着に魔法がかかってるから、
  6016. 脱がなきゃいけなくてぇぇ…！
  6017. > CONTEXT: Troops/4/pages/1/20/Dialogue < UNTRANSLATED
  6018.  
  6019. > END STRING
  6020.  
  6021. > BEGIN STRING
  6022. ナズナ:
  6023. くらくらする…。
  6024. 全然、戦闘力に変化を感じられないし…。
  6025. 第一、こ、こんな格好じゃ…、やっぱり、まともに、戦えない！！
  6026. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  6027.  
  6028. > END STRING
  6029.  
  6030. > BEGIN STRING
  6031. 魔物:
  6032. なんだかよく分からんが、
  6033. 大勢に裸を見せつけたいのならば、協力してやろう。
  6034. ほれ！
  6035. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/7/Dialogue < UNTRANSLATED
  6036.  
  6037. > END STRING
  6038.  
  6039. > BEGIN STRING
  6040. 魔物はナズナを男子生徒の集団に向かって
  6041. 突き飛ばした！
  6042. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  6043. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/23/Dialogue < UNTRANSLATED
  6044.  
  6045. > END STRING
  6046.  
  6047. > BEGIN STRING
  6048. どんっ！
  6049. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/19/Dialogue < UNTRANSLATED
  6050. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/30/Dialogue < UNTRANSLATED
  6051. > CONTEXT: Commonevents/1/122/Dialogue < UNTRANSLATED
  6052.  
  6053. > END STRING
  6054.  
  6055. > BEGIN STRING
  6056. ナズナ:
  6057. きゃ…！？
  6058. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/22/Dialogue < UNTRANSLATED
  6059.  
  6060. > END STRING
  6061.  
  6062. > BEGIN STRING
  6063. 男子生徒:
  6064. 危ない、九輪さん！
  6065. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/25/Dialogue < UNTRANSLATED
  6066. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/36/Dialogue < UNTRANSLATED
  6067.  
  6068. > END STRING
  6069.  
  6070. > BEGIN STRING
  6071. 男子生徒:
  6072. 受け止めてあげるよ！
  6073. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/28/Dialogue < UNTRANSLATED
  6074.  
  6075. > END STRING
  6076.  
  6077. > BEGIN STRING
  6078. ナズナ:
  6079. あ、ありが………
  6080. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  6081.  
  6082. > END STRING
  6083.  
  6084. > BEGIN STRING
  6085. 男子生徒:
  6086. うぅっ…、こんなに近くで…。
  6087. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/38/Dialogue < UNTRANSLATED
  6088.  
  6089. > END STRING
  6090.  
  6091. > BEGIN STRING
  6092. 男子生徒:
  6093. ちくび…。
  6094. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/41/Dialogue < UNTRANSLATED
  6095.  
  6096. > END STRING
  6097.  
  6098. > BEGIN STRING
  6099. ナズナ:
  6100. ……………！
  6101. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/48/Dialogue < UNTRANSLATED
  6102.  
  6103. > END STRING
  6104.  
  6105. > BEGIN STRING
  6106. ナズナ:
  6107. (だめだめ、変なこと、考えちゃ…。
  6108. みんな、ただ、応援してくれてるだけ。
  6109. 魔物との戦いの最中なのに、いやらしい目なんて、誰もしてないの！)
  6110. > CONTEXT: Troops/4/pages/2/53/Dialogue < UNTRANSLATED
  6111.  
  6112. > END STRING
  6113.  
  6114. > BEGIN STRING
  6115. ナズナ:
  6116. はぁ、はぁ…。はぁ…。
  6117. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  6118.  
  6119. > END STRING
  6120.  
  6121. > BEGIN STRING
  6122. ナズナ:
  6123. (この作戦…、失敗、だったんじゃ…？
  6124. 私、脱ぎ損…？
  6125. みんなに裸を見られただけで、なんの意味も…？)
  6126. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/6/Dialogue < UNTRANSLATED
  6127.  
  6128. > END STRING
  6129.  
  6130. > BEGIN STRING
  6131. かぁぁぁ…
  6132. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/12/Dialogue < UNTRANSLATED
  6133. > CONTEXT: Commonevents/34/273/Dialogue < UNTRANSLATED
  6134.  
  6135. > END STRING
  6136.  
  6137. > BEGIN STRING
  6138. 冷静になるにつれて、
  6139. ただでさえ赤かったナズナの頬が、
  6140. どんどん赤くなっていく…。
  6141. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/14/Dialogue < UNTRANSLATED
  6142.  
  6143. > END STRING
  6144.  
  6145. > BEGIN STRING
  6146. 魔物:
  6147. どうした？
  6148. 遠慮するな。
  6149. もっと見て貰いたいんだろ？
  6150. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/18/Dialogue < UNTRANSLATED
  6151.  
  6152. > END STRING
  6153.  
  6154. > BEGIN STRING
  6155. ナズナ:
  6156. あっ、や、やめ…！
  6157. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/33/Dialogue < UNTRANSLATED
  6158.  
  6159. > END STRING
  6160.  
  6161. > BEGIN STRING
  6162. 男子生徒:
  6163. 失敗するとまずいから、
  6164. しゃがんで受け止めるね。
  6165. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  6166.  
  6167. > END STRING
  6168.  
  6169. > BEGIN STRING
  6170. 男子生徒:
  6171. ……。
  6172. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  6173. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/74/Dialogue < UNTRANSLATED
  6174.  
  6175. > END STRING
  6176.  
  6177. > BEGIN STRING
  6178. 男子生徒:
  6179. おお…、視界いっぱいに、
  6180. 楽園が…。
  6181. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/50/Dialogue < UNTRANSLATED
  6182.  
  6183. > END STRING
  6184.  
  6185. > BEGIN STRING
  6186. 男子生徒:
  6187. すごい…、鼻血が出てきた…。
  6188. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/54/Dialogue < UNTRANSLATED
  6189.  
  6190. > END STRING
  6191.  
  6192. > BEGIN STRING
  6193. ナズナ:
  6194. あ…、みんな、か、顔、近い！！
  6195. もう大丈夫！！
  6196. はな、放してっ…！！
  6197. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  6198.  
  6199. > END STRING
  6200.  
  6201. > BEGIN STRING
  6202. ナズナ:
  6203. (ま、間近で、見てた…！？
  6204. 今…！
  6205. や、やだ、私の、大事なとこ…！！)
  6206. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/68/Dialogue < UNTRANSLATED
  6207.  
  6208. > END STRING
  6209.  
  6210. > BEGIN STRING
  6211. 男子生徒:
  6212. プリプリだ…。
  6213. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/77/Dialogue < UNTRANSLATED
  6214.  
  6215. > END STRING
  6216.  
  6217. > BEGIN STRING
  6218. ナズナ:
  6219. (なんか、まだ、見られてる気がする…。)
  6220. > CONTEXT: Troops/4/pages/3/81/Dialogue < UNTRANSLATED
  6221.  
  6222. > END STRING
  6223.  
  6224. > BEGIN STRING
  6225. ナズナ:
  6226. (魔物を倒すためならと思ったけど…、
  6227. も、もう無理！！
  6228. やっぱり、裸を見られるのは、嫌！！)
  6229. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/2/Dialogue < UNTRANSLATED
  6230.  
  6231. > END STRING
  6232.  
  6233. > BEGIN STRING
  6234. ナズナ:
  6235. (やっぱり着よう…！
  6236. 弱体化の魔法も受けるけど、
  6237. これじゃ、余計に戦えない！！)
  6238. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/8/Dialogue < UNTRANSLATED
  6239.  
  6240. > END STRING
  6241.  
  6242. > BEGIN STRING
  6243. ナズナは水着を拾うことにした。
  6244. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/13/Dialogue < UNTRANSLATED
  6245.  
  6246. > END STRING
  6247.  
  6248. > BEGIN STRING
  6249. ナズナ:
  6250. う〜、情けない…。
  6251. ただ、脱いだだけで終わるなんて！
  6252. 私、変態みたい…。
  6253. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/15/Dialogue < UNTRANSLATED
  6254.  
  6255. > END STRING
  6256.  
  6257. > BEGIN STRING
  6258. 男子生徒:
  6259. なんだ、九輪さん、水着を拾うのか？
  6260. うわ、しゃがんで…、
  6261. モロ見えじゃん！
  6262. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/21/Dialogue < UNTRANSLATED
  6263.  
  6264. > END STRING
  6265.  
  6266. > BEGIN STRING
  6267. ナズナ:
  6268. びくっ！
  6269. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/30/Dialogue < UNTRANSLATED
  6270.  
  6271. > END STRING
  6272.  
  6273. > BEGIN STRING
  6274. ナズナ:
  6275. (や、やだぁ…っ！！
  6276. そうだ、このポーズ！！
  6277. よりによって、男子たちに、お尻を突き出して…！)
  6278. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/34/Dialogue < UNTRANSLATED
  6279.  
  6280. > END STRING
  6281.  
  6282. > BEGIN STRING
  6283. 男子生徒:
  6284. お尻の穴まで見えちゃった…。
  6285. 全部だよ、全部見えてる！
  6286. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/39/Dialogue < UNTRANSLATED
  6287.  
  6288. > END STRING
  6289.  
  6290. > BEGIN STRING
  6291. 男子生徒:
  6292. うっわ〜、いい位置で見れたな。
  6293. こっち側に立っててよかった〜！
  6294. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/43/Dialogue < UNTRANSLATED
  6295.  
  6296. > END STRING
  6297.  
  6298. > BEGIN STRING
  6299. 報道陣:
  6300. ナズナさん、再び水着を拾おうとしたまま、固まっています！
  6301. 後ろから撮ると、大変な光景ですね〜！
  6302. もっと近寄ってみましょう…、おお！性器も肛門も、よく見えます！
  6303. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/47/Dialogue < UNTRANSLATED
  6304.  
  6305. > END STRING
  6306.  
  6307. > BEGIN STRING
  6308. ナズナはあまりの恥辱に混乱し、
  6309. フリーズしている…
  6310. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/52/Dialogue < UNTRANSLATED
  6311.  
  6312. > END STRING
  6313.  
  6314. > BEGIN STRING
  6315. ナズナ:
  6316. (あぁ、やだ…、早く拾わなきゃ、いっぱい、見られちゃう！！
  6317. 拾う前に、隠した方がいい…？
  6318. でも、そしたら、すぐ魔物からの攻撃が…、でも……、あわあわ…。)
  6319. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/56/Dialogue < UNTRANSLATED
  6320.  
  6321. > END STRING
  6322.  
  6323. > BEGIN STRING
  6324. カシャッ…
  6325. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/61/Dialogue < UNTRANSLATED
  6326.  
  6327. > END STRING
  6328.  
  6329. > BEGIN STRING
  6330. ナズナ:
  6331. ！！？
  6332. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/67/Dialogue < UNTRANSLATED
  6333. > CONTEXT: Commonevents/31/45/Dialogue < UNTRANSLATED
  6334.  
  6335. > END STRING
  6336.  
  6337. > BEGIN STRING
  6338. 男子生徒:
  6339. おい…、誰か、今、撮らなかった？
  6340. 九輪さんのアソコ…。
  6341. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/71/Dialogue < UNTRANSLATED
  6342.  
  6343. > END STRING
  6344.  
  6345. > BEGIN STRING
  6346. 男子生徒:
  6347. そんなこと、やっていいと思ってんのかよ！
  6348. …や、やっていいなら、俺も撮る！
  6349. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/75/Dialogue < UNTRANSLATED
  6350.  
  6351. > END STRING
  6352.  
  6353. > BEGIN STRING
  6354. カシャカシャ…
  6355. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/79/Dialogue < UNTRANSLATED
  6356.  
  6357. > END STRING
  6358.  
  6359. > BEGIN STRING
  6360. ナズナ:
  6361. ！！！！！？！？？
  6362. な…、と、撮らないで！！
  6363. 私、裸で…、裸なのに！！
  6364. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/85/Dialogue < UNTRANSLATED
  6365.  
  6366. > END STRING
  6367.  
  6368. > BEGIN STRING
  6369. 男子生徒:
  6370. うわ〜、今日は晴れてるから、
  6371. めちゃくちゃ鮮明に撮れる…。
  6372. これから毎日、いつでも九輪さんのマ○コとアナル、見れるのか…。
  6373. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/91/Dialogue < UNTRANSLATED
  6374.  
  6375. > END STRING
  6376.  
  6377. > BEGIN STRING
  6378. 男子生徒:
  6379. ど、どけよ！
  6380. 俺も九輪さんの後ろに回って…、
  6381. うおお、連写しちゃおう…！
  6382. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/96/Dialogue < UNTRANSLATED
  6383.  
  6384. > END STRING
  6385.  
  6386. > BEGIN STRING
  6387. カシャカシャカシャカシャ…
  6388. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/101/Dialogue < UNTRANSLATED
  6389.  
  6390. > END STRING
  6391.  
  6392. > BEGIN STRING
  6393. ナズナ:
  6394. いやあああああああっ！？
  6395. みんな…、ひどい！！
  6396. 撮らないで！見ないでぇぇ…！！
  6397. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/107/Dialogue < UNTRANSLATED
  6398.  
  6399. > END STRING
  6400.  
  6401. > BEGIN STRING
  6402. 魔物:
  6403. とりあえず、見て欲しくないなら、
  6404. ケツを突き出すのをやめては？
  6405. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/113/Dialogue < UNTRANSLATED
  6406.  
  6407. > END STRING
  6408.  
  6409. > BEGIN STRING
  6410. ナズナ:
  6411. はぅあっ！！？
  6412. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/121/Dialogue < UNTRANSLATED
  6413.  
  6414. > END STRING
  6415.  
  6416. > BEGIN STRING
  6417. ナズナ:
  6418. う、うぅ…。
  6419. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/126/Dialogue < UNTRANSLATED
  6420.  
  6421. > END STRING
  6422.  
  6423. > BEGIN STRING
  6424. 魔物:
  6425. オラッ！
  6426. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/129/Dialogue < UNTRANSLATED
  6427.  
  6428. > END STRING
  6429.  
  6430. > BEGIN STRING
  6431. ゴツン！
  6432. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/132/Dialogue < UNTRANSLATED
  6433.  
  6434. > END STRING
  6435.  
  6436. > BEGIN STRING
  6437. ナズナ:
  6438. あっ…！
  6439. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/138/Dialogue < UNTRANSLATED
  6440.  
  6441. > END STRING
  6442.  
  6443. > BEGIN STRING
  6444. ナズナ:
  6445. きゅう…。
  6446. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/142/Dialogue < UNTRANSLATED
  6447.  
  6448. > END STRING
  6449.  
  6450. > BEGIN STRING
  6451. ナズナは気絶してしまった…。
  6452. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/145/Dialogue < UNTRANSLATED
  6453.  
  6454. > END STRING
  6455.  
  6456. > BEGIN STRING
  6457. 魔物:
  6458. なんだったんだ…？
  6459. イジメすぎて、
  6460. 精神が崩壊したのか…？
  6461. > CONTEXT: Troops/4/pages/4/147/Dialogue < UNTRANSLATED
  6462.  
  6463. > END STRING
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!