<title><?php bloginfo( 'name' ) . ' : '. bloginfo( 'description' ); ?></title>

echo get_option('blogname'); // For Site Name
echo get_option('blogdescription'); // For Tag line or description