server {
        listen ip:80;
        server_name rt.site.ru;

        location / {
                proxy_pass http://rt.local/rt/;
        }
}