Shinonome x Matoi C-S Supports

C Support
SHINONOME: Beware of fires! Beware of fires!
MATOI: Whoa, Shinonome. What brought that on...?
SHINONOME: Ah, it's fine, I just wanted to say it.
MATOI: "Beware of fires," though... we're supposed to be patrolling the encampment. And is there a particular reason you're hollering about fire safety...?
SHINONOME: Don't be so stiff. We'd be killing two birds with one stone if we say it while on patrol.
MATOI: You say that, but it's already night time, so you mustn't make so much noise. If there were any enemy scouts, they'd run at the sound of your voice, you know.
SHINONOME: Yeah, got it. But the fact that the two of us have been selected for this job means that our abilities have been recognized, right? If the two of us work together, we can handle whatever problem comes out way!
MATOI: Well, it's true that it looks like our strength has been recognized, but...
SHINONOME: Hm... you sound a little disappointed, huh?
MATOI: Yeah. Is it our ability, or do we owe it to our fathers, after all...? That's what I'm wondering.
SHINONOME: Well, even if it looks that way, what can you do? It's a fact that we've had to work hard to acquire our strength, looking at our fathers' backs all the while, but because we're their kids we have to rely on them, so it's a fact that we're going to be seen through biased eyes.
MATOI: The former sounds good, but supposing it was the latter that got us selected, you can't say we're here because of our ability...
SHINONOME: Heh... that's what I wanted to hear. We'll prove we've got the right stuff by doing this job!
MATOI: Heheh... I suppose you're right.
SAMURAI: Hey! The two on patrol! There's word of a suspicious person sighted over yonder!
SHINONOME: We'll be right there! Let's go, Matoi!
MATOI: Right! Let's show them what we're made of!

B Support
SHINONOME: Beware of fires! Beware of fires!
MATOI: Shinonome... you're doing it again.
SHINONOME: Hahaha, it's fine. After all, on this last patrol, we caught a thief without any harm.
MATOI: True, and the two of us were commended for our distinguished service. That must mean everyone's well acknowledged our true strength.
SHINONOME: Yeah, that's right. Even though our resourcefulness comes from our parents... we accomplished these results on our own, and that's something to be proud of.
MATOI: True. Still... I think about it sometimes. If we'd been born into a peaceful world, what kind of work would we be doing, I wonder?
SHINONOME: Hmmm... to be sure... that's a difficult question.
MATOI: Our power may surely be of help on the battlefield. But... tactical knowledge, agility, fighting strength, these things have no use in an era of peace.
SHINONOME: What kind of job do you want, Matoi?
MATOI: Huh...?
SHINONOME: Can or can't doesn't matter. What is you want to do?
MATOI: The job I want... let me see, somehow... if it were possible, it'd be nice to have work looking after animals... that's what I've thought.
SHINONOME: Like the guy in charge of a stable? Or... working on a ranch or something?
MATOI: I haven't put that much deep thought into it.
SHINONOME: I see... it's fine. You're really caring, after all.
MATOI: Heheheh, thanks. What about you, Shinonome? Though... with your position as a prince, perhaps it's unreasonable.
SHINONOME: Well, it's just... I... I like to keep my body moving. I've thought it'd be interesting to be a hunter chasing game in the mountains, or a fisherman trawling for fish in the sea, or something. Ah, being a woodcutter would be fun, too.
MATOI: Heeheehee... the prince's descendent wanting to become a woodcutter, that's kind of funny.
SHINONOME: At any rate, right now, what we have to do is make this era of peace happen... I think. And if that happens, maybe the time will come when these wishes of ours now will be granted.
MATOI: Right. Let's do our best together.

A Support
SHINONOME: This patrol's going down well.
MATOI: Yes, indeed. Ah... Shinonome. No "Beware of fires" today?
SHINONOME: What's this, Matoi? Were you hoping to hear my invigorating shouts?
MATOI: That's not quite what I meant.
SHINONOME: Well, then, in response to popular demand... BEWARE OF... ...!!
MATOI: Th-that smell...!?
SHINONOME: Ah, this smoldering air... it's a fire!!!
MATOI: Shinonome, over there! Look! It's going up in flames!
SHINONOME: Damn! I can't believe we actually came across a fire...! Oi, Matoi! Go and call for the fire brigade at once! I'll head over there right away!
MATOI: R-right... understood. But Shinonome, you mustn't push yourself!
SHINONOME: Yeah, got it!
MATOI: Shinonome...
SHINONOME: Ow-ow-ow...
MATOI: That's why I told you, didn't I!? Don't push yourself!!
SHINONOME: Don't shout like that... I might've got myself burnt a little.
MATOI: But throwing yourself into a blazing stable, that's much too reckless! There's that part of you that's so rash, and you only give so much warning...!
SHINONOME: Hey, now, it's not like that. I rushed in to save a foal who couldn't get out in time, you see? You should be happy he was rescued safely, instead.
MATOI: I know... I know that... oohh...
SHINONOME: What the... Matoi? Are you crying?
MATOI: I-I'm not crying...!
SHINONOME: Haha... well, good thing we're all right. As long as I could save the foal... hey, that's right!
MATOI: Huh?
SHINONOME: I was able to rescue one of those animals you might be taking care of in the future, right? You oughta be thanking me, if anything.
MATOI: ...... Heheh... Shinonome... you're hopeless.
SHINONOME: Hahaha, at last, you're smiling. Matoi. Thanks for worrying about me.
MATOI: Don't make me worry like that any more, ok?
SHINONOME: Right, I'll strive not to.

S Support
MATOI: Shinonome... could I have a moment?
SHINONOME: Matoi, are we on patrol duty today?
MATOI: No, that's not it...
SHINONOME: Hm, then what's up...?
MATOI: There's something I've been wanting to tell you...
SHINONOME: Sounds like it's pretty serious...? If I'm good enough for you, I'll give what advice I can.
MATOI: We... we've gone on several of these patrols together now, and... I've felt it. You're so warm and dependable. I look at you and see a greatly comforting person... that's what I thought...
SHINONOME: I-is that so... aren't you going overboard with the praise?
MATOI: And then before... when we had that fire... when you saved the foal... and I was so frightened for you, looking back on it... I finally realized. I've grown to love you...
SHINONOME: Matoi...
MATOI: I'm sorry, saying these things all of a sudden... but I had to share my feelings, no matter what...
SHINONOME: So you felt the same...
MATOI: What?
SHINONOME: I thought about it when we were talking about the future. I talk about such a future simply because I'm so taken with you... and, I've realized it, too. I love you...
MATOI: Shinonome...!
SHINONOME: All the same, hahaha... I'm pathetic. To think the girl had to confess to me.
MATOI: I-it's not like that!
SHINONOME: Is that what you're saying? Still... a couple going on how many patrols together, and... somehow, falling for each other. Haha, is it time that encourages love between two people?
MATOI: Yeah, maybe you're right.
MATOI: All right, then, Matoi. From now on, as each other's most cherished person, we'll fight for the sake of our future together...!
MATOI: Yes, of course!