lock (m_sourceSyncLock)
{
// Some .net stuff
    try
    {
        for (; i < mutables.m_nextChunkMaxSize && m_source.MoveNext(); i++)
        {
        // Read the current entry into our buffer.
        chunkBuffer[i] = m_source.Current;
        }
    }
// Some .net stuff
}