Averagelist = []

for i, x in enumerate(Listofvalues1):
    for j, y in enumerate(Listofvalues2):
        if j == i:
            AVGvalue = (int(x)+int(y)/2)
            Averagelist.append(AVGvalue)