Credit to DMC3444
Last Time’s Egao Count: 147

Yuzu: This place is…

Asuka: Our Duel School, You Show School.

Yuzu: You Show School!?

Asuka: This way.

Yuzu: Eh?
You…You’re…!

Narrator: The Arc Area Project.
In order to carry out their plan to create a utopia,
The Academia of the Fusion Dimension
Has pushed Heartland in the Xyz Dimension to the brink of destruction.

(Opening Sequence)

Yuzu: No way…
How…

Yusho: You’re…Yuzu, right?

Yuzu: It’s not a dream…It really is you!
Uncle!
Everyone is worried about you!
Yuya, Yoko-san, and my Dad as well!

Yusho: I see. That’s to be expected.
I’m sorry.
I made you worry.

Yuzu: But why are you here?

Yusho: Ah…A lot of stuff happened.
Before I came here, I was in the Xyz Dimension.

Yuzu: Xyz Dimension?
But the Xyz Dimension was invaded by Academia…!

Yusho: You seem to know a lot, as well.
I was in the Xyz Dimension when the invasion was underway.
There, I was sent across the dimensions by a certain youth.

Yuzu: A certain youth?

Yusho: That’s right.
His name is…

Noro: Ah! It’s getting late! It’s getting late! It’s getting late!
According to my calculation,
The progress of the Arc Area Project in the Xyz Dimension
Has fallen behind the schedule by three days, 18 hours, 43 minutes, and 58 seconds!
And look! Now it’s turned to 44 minutes!
At this rate, the Professor is going to scold me for this!
We have to turn all the residents into cards as soon as possible!
You got that!?
You, you, and you as well!

Academia Staff: Yes, sir!

Noro: Good grief...and while I’m losing my mind here,
The Commander-in-Chief who was supposed to take charge is absent today as well!
Where the hell did he go!?

Edo: Where did he go to?

Allen: One day, he just disappeared all of a sudden.
He abandoned us and ran away!

Yuya: That’s not true!
My Dad would not run away and abandon people who are suffering because of Academia…

Yuya: Hey, Yuto? You knew, didn’t you?
That my Dad came to Heartland…

Yuto: No. I didn’t know.

Yuya: Don’t lie to me! That time, you…

Yuto: Egao.wav (Egao Count: 147+1=148)

Yuya: Those words are my Dad’s.
So you must have run into my Dad somewhere…

Yuto: No. I’ve never met him.
Those words are what Ruri said before she was kidnapped by Academia.

Ruri: This is wrong!
Dueling is not a tool for conflicts!
Dueling is supposed to bring smiles to everyone… (Egao Count: 148+1=149)
And to these kids’ future!
Right?

Yuto: Now that I think about it,
Ruri probably learned about Sakaki Yusho’s teaching through Sayaka.

Yuto: Because it seems like Sakaki Yusho was at the Clover Branch, which Sayaka attended.

Yuya: I see. Then, your using the same words as my Dad is because…

Yuto: Yeah. Ruri told me these words.

Yuya: I wonder if I’m able to talk to you like this because we’re in the Xyz Dimension…

Yuto: When you fought against that Academia soldier named Barrett,
I heard a voice seething from deep inside my heart.
Back then, our four dragons were calling out to each other.
As if they were trying to become one.

Yuya: Yeah. I remember the unpleasant feeling during that time.
The feeling of having your mind and body taken over by some unknown being…

Yuto: Maybe we being able to talk now has something to do with that…

Yuto: Somehow, I feel that my residing inside you was all according to Dark Rebellion’s intention as well…

Yuya: Just what is going on?

Edo: What are you doing here?

Yuya: Huh?

Yuya: Ah, well…
I’m searching for my Dad…
WHOA!

Edo: You got lost, huh? What’s his name?

Yuya: Huh?

Edo: I’m asking for your father’s name.
If it’s me, I’ll probably be able to find him.

Yuya: Huh? Um…Who are you?

Edo: Hurry up!

Yuya: My Dad’s name is Sakaki Yusho—

Edo: WHAT!? Sakaki…
You’re the son of that Sakaki Yusho?

Yuya: Could it be…You know my Dad?

Edo: Yeah. There’s no way I would forget.

Yuya: There’s a person who hates Dad here as well…

Edo: This is perfect.
If you really are Sakaki Yusho’s son, I can use you as bait to lure him out!

Yuya: That disk is…!

Yuto: An Academia one!

Yuya: Did you fight against my Dad!?
When? Where?

Edo: It has nothing to do with you.

Yuya: Please tell me!
What happened between you and my Dad!?

Edo: Enough pointless chatter!

Duel Disk: Field Magic. Cross Over.

Yuya: I’ll find out what happened between him and Dad!

DUEL!

Yuya: I’ll take the first turn!
I summon Entermate – Allcover Hippo!

Edo: Entermate…

Yuya: When it is successfully summoned, I can summon an Entermate from my hand!
Come! Discover Hippo!
And due to the monster effect of Allcover Hippo, those two will be switched to defense position!
I set one card facedown and end my turn!

Yuya: All right. Let’s wait and see how it’ll go.

Yuto: Your opponent is from Academia.
Don’t let your guard down.

Yuya: I know.
But I want to know where my Dad went.
That’s why I have to talk to him!

Edo: You use Entermates as well…
Now I know for sure that you’re Sakaki Yusho’s son!
Then, I’ll go all out!
It’s my turn! Draw!
I summon Destiny HERO – Drillguy!
On the turn that I summon a D-HERO monster from the hand,
I can activate the Magic Card D-Pressure,
And Special Summon a D-HERO with an ATK that is lower than or equal to that monster’s!
Come on! Another one!
When Drillguy attacks a defense position monster,
It can inflict piercing damage!

Edo: Go! Drillguy!
Go Fight!

Yuya: AAAH!

Edo: I set two cards facedown, and end my turn.

Yuto: Are you all right, Yuya!?

Yuto: He’s serious about taking you down!

Yuya: Even so, I will still believe that we can talk through Dueling!
It’s my turn!
I activate the Magic Card, Smile Word! (Egao Count: 149+1=150)

Edo: WHAT!?

Yuya: Until the end phase, all monsters on the field will gain 100 ATK for every monster on the field!

Edo: Grrr…
Smile World… (Egao Count: 150+1=151)

{ZETSUBOU Commercial. Brb}

Yuya: When I have no monsters on my field,
And the ATK of my opponent’s monsters go up,
I can activate the Trap Card, Smile Potion! (Egao Count: 151+1=152)
With its effect, I can draw two cards!

Edo: Reverse Card, open!
D-Fusion!
I can only activate this Trap during my opponent’s turn.
Through its Effect, I can send my two Drillguys to the Cemetery,
And perform a Fusion Summon!

Yuto: Here it comes! Yuya!

Yuya: Right!

Edo: My two heroes who pierce through the bedrock of destiny!
Become one now,
And reign supreme in the pitch-black future!
Fusion Summon!
Come on!
Destiny HERO – Dystopiaguy!

Yuya: Damn it!

Edo: Dystopiaguy’s Effect!
It can inflict damage equal to the ATK of one of the Drillguys that was used as its materials!
Squeeze Palm!

Yuya: AAH!

Yuto: You’re getting tossed around, and you’re still insisting on talking to him!?

Yuya: Yeah. I can talk with him! If it’s through Dueling, I can talk with him!

Yuto: He’s a member of Academia! They burned down my hometown!

Yuya: But he knows my Dad!
I want to know where my Dad went.
If I can’t talk with him right now,
I probably won’t get another chance to gain some clues!

Yuto: He hates Sakaki Yusho.
In other words…
Even if it were Sakaki Yusho, he wouldn’t be able to make him smile! (Egao Count: 152+1=153)

Yuto: When I returned to Heartland and saw the desolated scenery of this city, I had some second thoughts.

Yuto: Bring smiles with Dueling. (Egao Count: 153+1=154)
That is certainly an ideal.
But we can only achieve that ideal after Academia has been defeated!

Yuya: Yuto! Ah…AAH!

Yuya-to: Using the Scale-3 Entermate Seal Eel, and the Scale-5 Entermate Chain Giraffe, I set the Pendulum Scale!

Yuya: With this, I can simultaneously summon Level-4 monsters!

Yuya: Swing, Pendulum of the Soul!

Yuto: Draw an arc of light across the ether!

Yuya-to: Pendulum Summon!

Yuya: Come forth! My monsters!

Edo: Pendulum…

Yuya: First off, Entermate Amenboat!
And Entermate Helpprincess!

Edo: This is…Pendulum Summon!

Yuya: I activate the Pendulum Effect of Seal Eel!
I can negate the effect of Dystopiaguy this turn,
And recover Life equal to the damage inflicted by that effect!
Then, I overlay the Level-4 Amenboat and Helpprincess!

Yuto: Raise your fangs of rebellion formed from the pitch-black darkness…
and fight against the foolish oppression!

Yuya: Descend now!

Yuya-to: Xyz Summon!

Yuya: Come forth! Rank-4!

Yuto: Dark Rebellion…

Yuya-to: Xyz Dragon!

Yuya: I detach one of Dark Rebellion Xyz Dragon’s Overlay Units!
Until the end phase, I can halve the ATK of Dystopiaguy,
And add the lost amount to this card’s ATK!

Yuya-to: Treason Discharge!

Edo: If only Dystopiaguy’s Effect wasn’t sealed away!

Yuya: Furthermore, I detach the remaining Overlay Unit!

Yuya-to: Treason Discharge!

Yuya: Battle!
Using Dark Rebellion Xyz Dragon…

Yuto: I attack Dystopiaguy!

Yuya-to: Rebellious Lightning Disobey!

Edo: Monsters that were Special Summoned through the Effect of the Trap Card, D-Fusion, won’t be destroyed during this turn!

Yuya: But you’ll still take damage!

Yuya: I end my turn with this.
At this moment, Dark Rebellion Xyz Dragon’s monster effect ends,
And Seal Eel’s Pendulum Effect also ends.

Yuya: Ah…

Edo: I didn’t expect that Sakaki Yusho’s son is able to use Xyz Summon.
He said that he came from a different dimension, after all.
But that doesn’t matter.
If you are Sakaki Yusho’s son, I will do whatever it takes to take you down!
It’s my turn! Draw!

Edo: I attack Dark Rebellion Xyz Dragon with Dystopiaguy!
Dystopia Blow!

Yuya: I activate the Pendulum Effect of Entermate Chain Giraffe!
By destroying it,
I can Special Summon Dark Rebellion Xyz Dragon, which was destroyed in battle, in attack position!

Edo: He still hasn’t learned his lesson, and brought out that Xyz Monster again!
When my opponent Special Summons during the battle phase,
I can banish one D-HERO from the Cemetery,
And activate the Trap Card, D - Devil Dance!
I can reduce Dark Rebellion Xyz Dragon’s ATK by the same amount as the banished Drillguy’s ATK!

Edo: When a monster is targeted by this Effect, a D-HERO can attack it twice during this turn!
Go! Attack! Dystopiaguy!
Dystopia Blow!

Yuya: A monster Special Summoned through Chain Giraffe’s Pendulum Effect can’t be destroyed during this turn!

Edo: But you won’t be able to avoid damage!

Yuya: AAAHHH!

Edo: From my hand, I activate the Continuous Magic, D - Death Match,
And end my turn!

Edo: If you keep using Xyz Monsters, you won’t ever be able to beat me.

Edo: With this card, during every end phase, I can compare the total Levels of all monsters.
If I have the higher total Levels,
A D-HERO on the field gains ATK equal to the difference between the total Levels times 100.

Yuya: Total Levels? But…

Yuto: Xyz Monster does not have Level!

Edo: Exactly. The answer should be obvious.
My Dystopiaguy is Level-8.
Your Dark Rebellion Xyz Dragon has no Level.
Therefore, the difference is 8!
Dystopiaguy can gain 800 ATK!

Edo: At this moment, Dystopiaguy’s Effect activates!
When its ATK is modified, it can destroy a card on the field!
I’ll destroy the eyesore that is Entermate Seal Eel!
Noble Justice!
With this, you can no longer negate Dystopiaguy’s Effect.
I’ll have you take some damage as well.
Through D - Death Match’s Effect,
You’ll take damage equal to the amount of ATK Dystopiaguy gained…
That’ll be 800 points!

Yuya: I activate the Action Magic, Acceleration!
The effect damage becomes zero!

Edo: What!? I see.
But you can’t beat me.
Due to the Effect of the Continuous Magic, D - Death Match,
Every end phase, you will receive damage!

Yuto: I won’t forgive him.

Yuya: Huh?

Yuto: He’s been hunting down my comrades like this…
I’m sure he defeated the Duelists of the Resistance!

Yuya: Yuto!

Yuto: Right now, I’m regretting that I’ve ever gone to the Standard Dimension.
If I had stayed in Heartland, I would have probably been able to protect Kaito’s family and my many comrades!

Yuya: Enough! Stop it! Yuto! Ah…Ahh!

Yuya-to: It’s my turn!

Yuto: It’s here.

Yuto: From my hand, I activate Rank-Up-Magic Phantom Knights Launch!
Using this card and Dark Rebellion Xyz Dragon as materials, I can Xyz Summon a monster that is one Rank higher!

Yuya: From the depth of Purgatory…

Yuto: Sing the song of rebellion dedicated to the restless souls.

Yuya: Let it echo for all eternity, and appear!

Yuya-to: Rank-Up, Xyz Change!

Yuto: Come forth, Rank-5!

Yuya-to: Dark Requiem Xyz Dragon!

Yuya: Dark Requiem Xyz Dragon’s monster effect!
Once per turn, by detaching an Overlay Unit,
Until the end phase, I can reduce a monster’s ATK to zero,
And add the lost amount to Dark Requiem Xyz Dragon’s ATK!
Requiem Salvation!

Edo: That won’t work!
When Dystopiaguy’s ATK is modified, its Effect will activate,
And I can destroy your dragon!

Yuya: I’ll detach another Overlay Unit of Dark Requiem Xyz Dragon to activate its effect!
I Special Summon Dark Rebellion Xyz Dragon from the graveyard,
And negate the effect of Dystopiaguy!

Edo: He managed to summon the dragon and negate my Effect!? Damn it!

Yuya: Battle!
I attack Dystopiaguy with Dark Requiem Xyz Dragon!

Yuya-to: This is the end!
Requiescent Disaster Disobey!

Edo: Kuh…I can’t use this!
There’s no other choice.
I send Destiny HERO – Dynamiteguy from my hand to the Cemetery, and activate its Effect!
When my Life is lower than my opponent’s,
Battle damage will be negated,
And both players receive 1000 damage!

Yuya: What!?

Yuya: AAAHHH!

Edo: Guh…!

Academia Soldier: Hurry!
Commander-in-Chief! Are you hurt!?

Yuya: Commander-in-Chief…

Academia Soldier: Commander-in-Chief!

Yusho: That’s right.
His name is…
Edo Phoenix.
He’s the Commander-in-Chief of Academia’s army.

Yuzu: Edo Phoenix…

(Preview for Episode 105)

Kurosaki: Kaito. I know how sad you must’ve felt when you lost your family.
When I learned that Ruri was kidnapped, I wanted to annihilate Academia as well!

Kaito: What do you know about me!?
If you get in my way, I’ll turn you into a card!

Kurosaki: Go ahead and try!
Duel me!

Yuya: Kurosaki!
Kaito!
You two are comrades! What are you doing!?

Yuya: Next time on Yu-Gi-Oh Arc-V:
The Bonds of the Resistance
The fun has just begun!