Advertisement
baddog-11

PPR German

Aug 2nd, 2014
302
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
Lua 14.07 KB | None | 0 0
  1. --[[
  2. Translation file for Pirate Perfection.
  3. Language: German
  4. Version: v0.1
  5. ]]
  6. {
  7.     --Common used strings
  8.     language = 'Deutsch',
  9.     back = "Zurück",
  10.     exit = "Ausgang",
  11.     next_page = "Nächste Seite",
  12.     prev_page = "Vorherige Seite",
  13.     retrn = "umkehren",
  14.     btn_off = ' [Aus]',
  15.     btn_on = ' [An]',
  16.     btn_close = 'Schließen',
  17.    
  18.     --Welcome dialog
  19.     welcome_title = 'Ahoi!',
  20.     welcome_message = 'Sieht so aus als wäre das dein erster Start nach dem du Pirate Perfection installiert hast.
  21.     Schaue dir doch noch die readme.txt und config.lua an falls du es nicht schon getan hast und ändere die Tastaturbelegung über die keyconfig.lua nach deinen Vorstellungen.',
  22.    
  23.     --Help dialog
  24.     help_title = 'Willkommen bei Pirate Perfection Reborn!',
  25.     help_site = 'Besuch unser Forum',
  26.     help_credits = 'Namensnennungen',
  27.     help_desc =
  28. [[Cheats:
  29. Numpad 1 - Allgemeiner Payday 2 Cheats/Charakter Menü
  30. Numpad 2 - Namen Menü/Tarn Menü
  31. Numpad 3 - Job Menü/Erzeugen Menü
  32. Numpad 4 - Troll Menü
  33. Numpad 5 - Interaktion Cheats
  34. Numpad 6 - Inventar Menü
  35. Numpad 7 - Waffen Menü
  36. Numpad 8 - Ausrüstung Menü
  37. Numpad 9 - Missionen Menü
  38. ------------------------------
  39. F2 - Modifikations Menü
  40. F4 - Taschen Stapler (Aktivieren; Tasche Vor/zurück)
  41. F5 - Benutzer Skript
  42. X - Röntgenblick
  43. Middle Mouse Button - Teleportieren
  44. ------------------------------
  45. 4 - Munitionstasche platzieren
  46. 5 - Arzttasche platzieren
  47. 6 - Geschütz platzieren
  48. 7 - Lasermine platzieren
  49. 8 - ECM Störsender platzieren
  50. 9 - Granaten Tasche platzieren]],
  51.    
  52.     -- Main pre-game menu
  53.     set_level = "Stelle Level auf",
  54.     level_title = "Level Menü",
  55.     reset_money = "Geld Zurücksetzen",
  56.     add_money_1 = "1 Milliarde Bargeld und 4 Milliarden aufs Offshore-Konto hinzufügen",
  57.     add_money_2 = "100 Millionen Bargeld und 400 Millionen aufs Offshore-Konto hinzufügen",
  58.     add_money_3 = "10 Millionen Bargeld und 40 Millionen aufs Offshore-Konto hinzufügen",
  59.     add_money_4 = "1 Millionen Bargeld und 4 Millionen aufs Offshore-Konto hinzufügen",
  60.     money_title = "Geld Menü",
  61.     reset_points = "Fertigkeitspunkte zurücksetzen",
  62.     set_points = "Stelle Fertigkeitspunkte auf",
  63.     skill_title = "Fertigkeiten Menü",
  64.     reset_inf = "Berüchtigtkeitslevel zurücksetzen",
  65.     set_inf = "Stelle Berüchtigtkeitslevel auf",
  66.     set_inf_points = "Stelle Berüchtigtkeitspunkte auf",
  67.     inf_title = "Berüchtigtkeits Menü",
  68.     unlock_weap_mods = "Waffen Modifikationen Freischalten",
  69.     unlock_masks = "Masken Freischalten",
  70.     unlock_materials = "Materialien Freischalten",
  71.     unlock_textures = "Mustern Freischalten",
  72.     unlock_colors = "Farben Freischalten",
  73.     unlock_all = "Alle Gegenstände Freischalten",
  74.     inv_title = "Inventar Menü",
  75.     main_menu_title = "Vorausplannung Menü",
  76.     unlock_slots = "Alle Slots Freischalten",
  77.     other_title = "sonstiger",
  78.     unlock_achievements = "Alle Errungenschaften Freischalten",
  79.    
  80.     --Specific inventory
  81.     inv_spec_menu = 'Genaues Inventar Menü',
  82.     inv_spec_menu_desc = 'Wähle welche Art von Dingen du hinzufügen möchtest.',
  83.     inv_spec_masks = 'Masken',
  84.     inv_spec_colors = 'Farben',
  85.     inv_spec_materials = 'Materialien',
  86.     inv_spec_textures = 'Mustern',
  87.     inv_spec_weapon_mods = 'Waffen Modifikationen',
  88.     inv_spec_masks_title = 'Alle Masken',
  89.     inv_spec_colors_title = 'Alle Farben',
  90.     inv_spec_materials_title = 'Alle Materialien',
  91.     inv_spec_textures_title = 'Alle Mustern',
  92.     inv_spec_weapon_mods_title = 'Alle Waffen Modifikationen',
  93.     inv_spec_choose = 'Wähle was du hinzufügen möchtest',
  94.    
  95.     --Character menu
  96.     char_menu = 'Charakter Menü',
  97.     togg_godmode = 'Unverwundbarkeit umschalten',
  98.     togg_no_hit = 'keine Treffer Ablenkung umschalten',
  99.     togg_jumping = 'Hochsprung beim rennen umschalten',
  100.     togg_speed = 'Laufgeschwindigkeit erhöhen umschalten',
  101.     togg_ammo = 'unendlich Munition umschalten',
  102.     togg_bullets = 'explosive Kugeln umschalten',
  103.     togg_shoot_through_walls = 'durch Wände schießen umschalten',
  104.     togg_crazyness = 'verrückt Feuerrate umschalten',
  105.     togg_accurate = 'keine Waffen Verstreuung umschalten',
  106.     togg_recoil = 'keinen Rückstoß umschalten',
  107.     togg_melee_range = 'lange Nahkampf-Reichweite umschalten',
  108.     secure_carry = 'Sichere getragene Tasche umschalten',
  109.     going_to_jail = 'Der Polizei ergeben',
  110.     outta_jail = 'aus dem Gefängnis ausbrechen',
  111.    
  112.     --Tools
  113.     unlock_all_preplaning = "Schalte alle voraus-planungselemente frei",
  114.     unlock_all_assets = "Alle Vorteile freischalten",
  115.     tools_menu = "Werkzeug Menü",
  116.     force_game_start = 'Spiel Start erzwingen (Host)',
  117.    
  118.     --Interaction menu
  119.     intm_title = "7 verschiedene Arten von Interaktionen",
  120.     intm_description = "sofort!",
  121.     opn_all_vaults = "Öffne alle Safes und Schließfächer",
  122.     c4_doors = "Sprenge alle Türen",
  123.     remove_bags = "Entferne alle tragbaren gegenstände von der Karte",
  124.     restore_drills = "Platziere / Verbessere / Neustart alle Bohrer",
  125.     no_rats_for_you = "Entferne alle Chemikalien",
  126.     grab_small_loot = "Nimm die komplette kleine Beute",
  127.     grab_bags = "Nimm alle Taschen (Taschen Stapler wird aktiviert)",
  128.     grab_packages = "Nimm alle Gage Päckchen auf",
  129.     hack_machines = "Schnell Election Day, Tag 2",
  130.     hack_computers = "Hack alle Computer (Big Bank)",
  131.     bag_people = 'Pack alle Leichen ein',
  132.     barricade_windows = 'verbarrikadiere alle Fenster',
  133.     answer_phones = 'Beantworten alle Telefone',
  134.     --Interaction menu, patches
  135.     intm_patches = 'Interaktion Modifikationen',
  136.     patch_int_all = 'interagieren mit allem umschalten',
  137.     patch_int_speed1 = 'sofortige Interaktion umschalten',
  138.     patch_int_speed2 = 'schnelle Interaktion umschalten',
  139.     patch_int_distance = 'unendlich Interaktion Abstand umschalten',
  140.     patch_int_nowalls  = 'Interaktion durch Wände umschalten',
  141.     patch_int_reboard = 'Wiedereinstieg umschalten',
  142.    
  143.     -- Stealth menu
  144.     stealth_menu = "Tarn Menü",
  145.     stealth_inf_menu = "Unendliche Möglichkeiten für Tarnung",
  146.     inf_cable = "unendlich Kabelbinder umschalten",
  147.     inf_ecm_battery = "unendlich ECM Störsender Batterie umschalten",
  148.     inf_converts = "unendlich Konvertierungen umschalten",
  149.     dis_cams = "Kameras deaktivieren umschalten",
  150.     inf_pager_answ = "unendlich Pager Antworten umschalten",
  151.     inf_body_bags = "unendlich Leichensäcke umschalten",
  152.     steal_pagers = "stehle Pager bei Nahkampf mord umschalten",
  153.     add_ecm = "ECM Störsender hinzufügen",
  154.     inf_follow_hostages = "kein Grenzen wie viele Zivilisten folgen Umschalten",
  155.     kill_all_npc = "Tötet alle  NSC auf der Karte (Voll Getarnt)",
  156.     npc_menu = "NSC Optionen",
  157.     remote_camera_access = "FernZugriff auf die Kameras",
  158.     cops_dont_shoot = "Polizisten schießen nicht auf Sie umschalten",
  159.     people_dont_call_police = "Verhindert das die Leute die Polizei rufen umschalten",
  160.     prevent_panic_buttons = "Verhindert das drücken von Alarmknöpfe",
  161.     lobotomize_ai = "Lobotomisiert alle NSC auf der Karte",
  162.    
  163.     --Job menu
  164.     job_menu_title = 'Job Menü',
  165.     job_menu_description = 'All possible to play levels here',
  166.     tpro = ' Pro job',
  167.     job_menu_single = 'Toggle singleplayer hosting',
  168.     job_menu_diff = 'Change difficulty',
  169.     job_menu_diff_c = ' (Current: %s)',
  170.     job_menu_diff_t = 'Choose new difficulty',
  171.     diff_easy = 'Easy',
  172.     diff_normal = 'Normal',
  173.     diff_hard = 'Hard',
  174.     diff_vhard = 'Very Hard',
  175.     diff_overkill = 'Overkill',
  176.     diff_deathwish = 'Deathwish',
  177.    
  178.     -- Spoof name menu
  179.     spoof_menu = "Spoof name Menü",
  180.     change_name = "Change your name",
  181.     spoof_standard_names = "Standard names",
  182.     spoof_donors_names = "Donor names",
  183.     spoof_pirates_names = "Pirate names",
  184.    
  185.     -- Inventory menu
  186.     inventory_menu = "Inventory Menü",
  187.     inventory_menu_desc = "Choose bag that you want to spawn",
  188.     add_items_menu = "Add items to inventory",
  189.     togg_rain_bags = "Toggle bag raining",
  190.     inventory_give_cash = 'Give some instant cash',
  191.     inventory_money_title = 'Money Menü',
  192.     secure_turrets_lg = 'Secure turrets (Host)',
  193.     spawn_ammo = "Spawn ammo bag",
  194.     spawn_artifact_statue = "Spawn artifact statue",
  195.     spawn_cage_bag = "Spawn cage bag",
  196.     spawn_circuit = "Spawn circuit",
  197.     spawn_coke = "Spawn coke bag",
  198.     spawn_diamonds = "Spawn diamonds bag",
  199.     spawn_engine = "Spawn engine",
  200.     spawn_gold = "Spawn gold bag",
  201.     spawn_grenades = "Spawn grenade bag",
  202.     spawn_lance_bag = "Spawn thermal drill",
  203.     spawn_lance_bag_large = "Spawn the beast",
  204.     spawn_meth = "Spawn meth bag",
  205.     spawn_money = "Spawn money bag",
  206.     spawn_painting = "Spawn painting",
  207.     spawn_person = "Spawn body bag",
  208.     spawn_samurai_suit = "Spawn samurai suit",
  209.     spawn_turret = "Spawn turret bag",
  210.     spawn_weapon = "Spawn weapon bag",
  211.     spawn_weapons = "Spawn weapons bag",
  212.     -- Items
  213.     lance_part = "Add lance part",
  214.     crowbar = "Add crowbar",
  215.     planks = "Add planks",
  216.     lance = "Add lance",
  217.     acid = "Add acid",
  218.     bank_manager_key = "Add bank manager key",
  219.     thermite_paste = "Add thermite paste",
  220.     keychain = "Add keychain",
  221.     boards = "Add boards",
  222.     hydrogen_chloride = "Add hydrogen chloride",
  223.     caustic_soda = "Add caustic soda",
  224.     cable_tie = "Add cable-tie",
  225.     chavez_key = "Add chavez key",
  226.  
  227.     -- Spawn menu
  228.     spawn_menu = "Spawn Menü",
  229.     spawn_cops_menu = "Spawn cop units",
  230.     spawn_fbi_menu = "Spawn fbi units",
  231.     spawn_swats_menu = "Spawn swat units",
  232.     spawn_gangs_menu = "Spawn gang units",
  233.     spawn_bg_cops_menu = "Spawn bodyguard cop units",
  234.     spawn_bg_fbi_menu = "Spawn bodyguard fbi units",
  235.     spawn_bg_swats_menu = "Spawn bodyguard swat units",
  236.     spawn_bg_gangs_menu = "Spawn bodyguard gang units",
  237.     spawn_civs_menu = "Spawn civilian units",
  238.     spawn_settings = "Spawn settings",
  239.     spawn_load_packages = "Load packages",
  240.     spawn_position_menu = "Spawn position settings",
  241.     spawn_on_spawn_point = "Set spawn on spawn point",
  242.     spawn_on_ray = "Set spawn on crosshair position",
  243.     spawn_amount_menu = "Units spawn amount",
  244.     spawn_set_to = "Set to %s",
  245.     no_units_on_map = "You can't spawn these units on current map",
  246.     spawn_civ_anim_menu = "Civilians spawn animation",
  247.     spawn_ene_anim_menu = "Enemy spawn animation",
  248.     spawn_other_anim_menu = "Other spawn animation",
  249.     spawn_props_menu = "Spawn props (experimental)",
  250.     spawn_props_menu_desc = "Displaying units that loaded on map and have network sync\nSome of these units can crash you!",
  251.    
  252.     -- Tips
  253.     spawn_menu_tips = {
  254.         "Tip: to save settings, edit config file",
  255.         "Tip: loaded units you can spawn",
  256.         "Tip: load package to spawn more units",
  257.     },
  258.     mod_menu_tips = {
  259.         "Tip: load only one mod at a time",
  260.     },
  261.    
  262.     --Equipment menu
  263.     equip_menu_title = 'Equipment Menü',
  264.     equip_sentry_infammo = 'Toggle infinite sentry ammo',
  265.     equip_sentry_inv = 'Toggle sentry invulnerabillity',
  266.     equip_sentry_nades = 'Toggle grenade shooting sentry',
  267.     equip_infinite_bags = 'Toggle non consumable equipments',
  268.     equip_drill_service = 'Toggle drill auto restoring',
  269.     equip_drill_instant = 'Toggle instant drills',
  270.    
  271.     -- Lego menu
  272.     lego_toggle = "Recorder %s",
  273.     lego_choose_file = "Choose file for writing",
  274.     lego_load_file = "Load file",
  275.     lego_clear_file = "Clean file",
  276.     lego_menu = "Lego Menü",
  277.    
  278.     --Exception messages
  279.     except_ok = 'OKAY',
  280.     except_cancel = 'ABBRECHEN',
  281.     except_ignore_futher = '(and no longer show me this kind of warnings)',
  282.     except_title_warn = 'WARNUNG!!!',
  283.     except_equipment_warn = 'You\'re trying to spawn more equipments than game limited or place different type of equipment than was placed before! This attempt was blocked, but if you\'ll press ok, no more warnings will stop you and futher actions may mark you as cheater and if you\'re playing on someone\'s server, action maybe rejected by server and mark you as cheater aswell!',
  284.     except_grenades_warn = 'You\'re trying to throw more than 3 grenades! This action was blocked for now, press ok to ignore this warning and stop limiting grenades. Futher throws may be rejected by server and/or mark you as cheater!',
  285.     except_crash_title = 'Crash detected',
  286.     except_crash_warn = 'It seems game was shutted down in unexpected way, do you want to see crash log ?',
  287.     except_yes = 'Yes',
  288.     except_no = 'No',
  289.  
  290.     -- Troll menu
  291.     troll_menu = "Troll Menü",
  292.     troll_cops_to_bulld = "Dead cops turn to bulldozers (Host) %s",
  293.     troll_take_mask = "Take mask off",
  294.     troll_interaction_with_other = "Interaction with other players",
  295.     troll_interact_with = "Interact with %s (id - %s)",
  296.     troll_no_players = "No other players on the map",
  297.     troll_spawn_gold_on_tm = "Drop gold bags on team",
  298.     troll_spawn_money_on_tm = "Drop money bags on team",
  299.     troll_spawn_ammo_on_tm = "Drop ammo bags on team",
  300.     troll_teleport_to = "Teleport to player",
  301.     troll_give_ammo_bag = "Give him ammo bag",
  302.     troll_give_medic_bag = "Give him medic bag",
  303.     troll_spawn_gold_on_peer = "Drop gold bag at him",
  304.     troll_spawn_money_on_peer = "Drop money bag at him",
  305.     troll_spawn_ammo_on_peer = "Drop ammo bag at him",
  306.     troll_change_spawn_pos = "Change spawn position for new players",
  307.     troll_send_peer_in_custody = "Send player to custody",
  308.     troll_release_player = "Release player from custody",
  309.     troll_tase_player = "Tase player",
  310.     troll_arrest_player = "Arrest player",
  311.     troll_kill_player = "Kill player",
  312.     troll_standart_player = "Change player state to standard",
  313.     troll_teleport_player = "Teleport player to your position",
  314.     troll_send_tm_in_custody = "Send team in custody",
  315.     troll_release_tm_from_jail = "Release team from custody",
  316.     troll_tase_tm = "Tase team",
  317.     troll_arrest_tm = "Arrest team",
  318.     troll_kill_tm = "Kill team",
  319.     troll_standard_tm = "Change team state to standard",
  320.     troll_increase_ladder = "Increase ladder height and width",
  321.     troll_del_units = "Delete all synchronized units from map",
  322.     troll_change_own_state = "Interact with self",
  323.    
  324.     --Weapon menu
  325.     weapon_menu_title = 'Weapons list',
  326.    
  327.     -- Mod menu
  328.     mod_menu = "Mod Menü",
  329.     mod_superman = "Superman mod",
  330.     mod_driver = "Driver mod",
  331.     mod_lego = "Lego mod",
  332.     mod_aimbot = "AimBot mod",
  333.    
  334.     --Mission menu
  335.     mission_menu_title = 'Missionen Menü',
  336.     mission_menu_desc = 'Scripts for specific heists',
  337.     auto_cooker = 'Toggle meth auto-cooking',
  338.     way_pointing = 'Toggle objects waypointing',
  339.    
  340.     --Update dialog
  341.     update_title = 'New update available!',
  342.     update_desc = 'New version (v. %s) avaiable, do you want to visit forum\'s download section ?',
  343.     update_goto = 'Visit download section',
  344.    
  345.     --Normalizer
  346.     Normalizer = 'Warning!!! You gonna use normalizer!',
  347.     Areyousure = 'Are you sure you want to restore all modified by trainer functions ?',
  348. }
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement