Maorka

xAuth Hungarian Translation

Sep 7th, 2013
87
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
YAML 9.58 KB | None | 0 0
  1. join:
  2.   register: '{RED}Nem vagy regisztrálva.{NEWLINE}{RED}Regisztrálj a /register <jelszó>
  3.    paranccsal.'
  4.   login: '{RED}Jelentkezz be a /login <jelszó> paranccsal.'
  5.   resume: '{BRIGHTGREEN}Üdv újra, már be vagy jelentkezve.'
  6.   non-premium: Non-premium user '{TARGET}' detected
  7.   error:
  8.     lockout: Ideiglenesen ki vagy zárva, mert meghaladtad a hibás jelszó küszöböt.
  9.     name: A neved nem tartalmazhat bizonyos karaktereket.
  10.     online: Már online vagy!
  11. register:
  12.   usage: '{RED}Regisztrálj: /register <jelszó> [email]'
  13.   permission: '{RED}You do not have permission to use the register command!'
  14.   success: '{BRIGHTGREEN}Sikeres regisztráció!{NEWLINE}{BRIGHTGREEN}Be kell még jelentkezned
  15.     a /login <jelszó> paranccsal.'
  16.   error:
  17.     disabled: '{RED}Jelenleg nem lehet regisztrálni!'
  18.     registered: '{RED}Már regisztrálva vagy!'
  19.     limit: '{RED}Nem regisztrálhatsz több fiókot!'
  20.     password: '{RED}A jelszavadnak minimum {PWMINLENGTH} karakter hosszúnak kell lennie!'
  21.     email: '{RED}Kérlek adj meg egy valódi email címet!'
  22.     general: '{RED}Valami hiba törtent miközben létrehoztuk a fiókot!'
  23. login:
  24.   usage: '{RED}Jelentkezz be: /login <jelszó>'
  25.   permission: '{RED}You do not have permission to use the login command!'
  26.   success: '{BRIGHTGREEN}Sikeres bejelentkezés!'
  27.   error:
  28.     registered: '{RED}Nem vagy regisztrálva!'
  29.     authenticated: '{RED}Már be vagy jelentkezve!'
  30.     password: '{RED}Hibás jelszó!'
  31.     active: '{RED}Nincs aktiválva a fiókod!'
  32.     general: '{RED}Valami hiba törtent miközben bejelentkeztél!'
  33. logout:
  34.   permission: '{RED}You do not have permission to use the logout command!'
  35.   success: '{BRIGHTGREEN}Sikeresen kijelentkeztél!'
  36.   error:
  37.     logged: '{RED}Nem vagy kijelentkezve!'
  38.     general: '{RED}Valami hiba törtent miközben kijelentkeztél!'
  39. quit:
  40.   permission: '{RED}You do not have permission to use the quit command!'
  41.   success: '{BRIGHTGREEN}A kliens bezárta a kapcsolatot.'
  42.   error:
  43.     logged: '{RED}Nem vagy kijelentkezve!'
  44.     general: '{RED}Valami hiba törtent a munkamenet lezárása közben!'
  45. changepw:
  46.   usage: '{RED}Helyes parancs: /changepw <regi jelszó> <új jelszó>'
  47.   permission: '{RED}You do not have permission to use the changepassword command!'
  48.   success: '{BRIGHTGREEN}Jelszó sikeresen cserélve!'
  49.   error:
  50.     disabled: '{RED}Jelenleg nem lehet jelszót módosítani.'
  51.     logged: '{RED}Nem vagy bejelentkezve!'
  52.     incorrect: '{RED}Helytelen régi jelszó!'
  53.     invalid: '{RED}Az új jelszó nem felel meg a követelményeknek!'
  54.     general: '{RED}Valami hiba törtent miközben cseréltük a jelszavad!'
  55. resetpw:
  56.   usage: '{BRIGHTGREEN}Use /resetpw [set] to reset your password or set your secret
  57.     message.'
  58.   reset-usage: '{BRIGHTGREEN}Use /changepw <new password> to reset your password.'
  59.   permission: '{RED}You do not have permission to use the resetpassword command!'
  60. authurl:
  61.   registration: '{RED}AuthURL regisztráció nincs engedélyezve.'
  62.   changepw: '{RED}AuthURL nem támogatja a jelszóváltoztatást.'
  63.   resetpw: '{RED}AuthURL does not support password resets.'
  64. misc:
  65.   illegal: '{GRAY}Először jelentkezz be!'
  66.   timeout: Lejárt a bejelentkezesre szánt időkeret!
  67.   strikeout: Túl sokszor írtál be rosz jelszót!
  68.   reloaded: '{RED}A szerver újratöltött, újra be kell jelentkezned.'
  69.   active: '{RED}Your account is locked! Please contact an admin.'
  70.   access-denied: '{RED}The access to ''{TARGET}'' is restricted'
  71. admin:
  72.   permission: '{RED}You do not have permission to use this command!'
  73.   debug: Debugging level set to %s
  74.   register:
  75.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth register <player> <password> [email]'
  76.     success: '{BRIGHTGREEN}Account successfully created for: {WHITE}{TARGET}'
  77.     error:
  78.       registered: '{RED}This player is already registered!'
  79.       general: '{RED}Something went wrong while creating an account for {TARGET}'
  80.   changepw:
  81.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth changepw <player> <new password> [pwtype]'
  82.     success: '{TARGET}''s {BRIGHTGREEN}password has been changed!'
  83.     error:
  84.       registered: '{RED}This player is not registered!'
  85.       general: '{RED}Something went wrong while changing {TARGET}''s password!'
  86.   resetpw:
  87.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth resetpw <player> [pwtype]'
  88.     success:
  89.       command: '{TARGET}''s {BRIGHTGREEN}password has been reset!'
  90.       player: '{BRIGHTGREEN}Your password has been changed!'
  91.       target: '{BRIGHTGREEN}Your Password has been reset by an Administrator!'
  92.     error:
  93.       registered: '{RED}This player is not registered!'
  94.       not-online: '{RED}This player is not online!'
  95.       general: '{RED}Something went wrong while changing {TARGET}''s password!'
  96.   logout:
  97.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth logout <player>'
  98.     error:
  99.       logged: '{TARGET} {RED}is not logged in!'
  100.       general: '{RED}Something went wrong while logging this player out!'
  101.     success:
  102.       player: '{TARGET} {BRIGHTGREEN}has been logged out!'
  103.       target: '{BRIGHTGREEN}You have been logged out by an Administrator!'
  104.   unregister:
  105.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth unregister <player>'
  106.     error:
  107.       registered: '{RED}This player is not registered!'
  108.       general: '{RED}Something went wrong while unregistering this player!'
  109.     success:
  110.       player: '{TARGET} {BRIGHTGREEN}has been unregistered!'
  111.       target: '{RED}You have been unregistered and logged out!'
  112.   location:
  113.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth location set|remove [global]'
  114.     set:
  115.       error:
  116.         global: '{RED}Global teleport location is set to this world.{NEWLINE}{RED}Please
  117.           remove it first.'
  118.         general: '{RED}Something went wrong while setting this location!'
  119.       success:
  120.         regular: '{BRIGHTGREEN}Teleport location for this world set to your location!'
  121.         global: '{BRIGHTGREEN}Global teleport location set to your location!'
  122.     remove:
  123.       error:
  124.         noglobal: '{RED}A global teleport location is not set!'
  125.         notset: '{RED}This world does not have a teleport location!'
  126.         global: '{RED}Global teleport location is set to this world.{NEWLINE}{RED}Please
  127.           use /xauth location remove global'
  128.         general: '{RED}Something went wrong while removing this location!'
  129.       success:
  130.         regular: '{BRIGHTGREEN}Teleport location for this world has been removed!'
  131.         global: '{BRIGHTGREEN}Global teleport location has been removed!'
  132.   reload: '{BRIGHTGREEN}xAuth reloaded.'
  133.   activate:
  134.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth activate <player>'
  135.     error:
  136.       registered: '{RED}The player {TARGET} is not registered!'
  137.       registeredM: '{RED}{TARGET} aren''t registered!'
  138.       active: '{RED}The account for {TARGET} is already active!'
  139.       activeM: '{RED}The accounts for {TARGET} are already active!'
  140.       general: '{RED}Something went wrong while activating the account {TARGET}!'
  141.       generalM: '{RED}Something went wrong while activating the accounts!'
  142.     success: '{BRIGHTGREEN}The account for {TARGET} has been activated!'
  143.     successM: '{BRIGHTGREEN}{TARGET} accounts have been activated!'
  144.   checkpaid:
  145.     usage '{RED}Correct Usage: /xauth checkpaid <players>'
  146.     error:
  147.       general: '{RED}The account for ''{TARGET}'' could not be validated as paid'
  148.     success:
  149.       account: '{BRIGHTGREEN}The account for ''{TARGET}'' has been validates as paid'
  150.       all: '{BRIGHTGREEN}You have {TARGET} premium users'
  151.   profile:
  152.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth profile [player]'
  153.     error:
  154.       registered: '{RED}This player is not registered!'
  155.       console: '{RED}Invalid argument count.'
  156.       general: '{RED}Something went wrong while executing this command!'
  157.     success: '{BRIGHTGREEN}{TARGET}''s profile!'
  158.   lock:
  159.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth lock <player>'
  160.     error:
  161.       registered: '{RED}The player {TARGET} is not registered!'
  162.       registeredM: '{RED}The players {TARGET} aren''t registered!'
  163.       locked: '{RED}The account for {TARGET} is already locked!'
  164.       lockedM: '{RED}The accounts for {TARGET} are already locked!'
  165.       general: '{RED}Something went wrong while locking the account {TARGET}!'
  166.       generalM: '{RED}Something went wrong while locking the accounts!'
  167.     success: '{BRIGHTGREEN}The account for {TARGET} has been locked!'
  168.     successM: '{BRIGHTGREEN}{TARGET} accounts have been locked!'
  169.   count:
  170.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth count <all|active|locked|premium|non-premium>'
  171.     error:
  172.       general: '{RED}Something went wrong while counting the accounts!'
  173.     success:
  174.       all: '{BRIGHTGREEN}{TARGET} accounts are currently registered'
  175.       active: '{BRIGHTGREEN}{TARGET} accounts are currently active'
  176.       locked: '{BRIGHTGREEN}{TARGET} accounts are currently locked'
  177.       premium: '{BRIGHTGREEN}{TARGET} accounts are premium'
  178.       non-premium: '{RED}{TARGET} accounts are non-premium'
  179.   config:
  180.     usage: '{RED}Correct Usage: /xauth config <node> <value>'
  181.     error:
  182.       exist: '{RED}This configuration node does not exist!'
  183.       int: '{RED}This configuration node requires an integer value!'
  184.       invalid: '{RED}This setting cannot be altered using this command!'
  185.     success: '{BRIGHTGREEN}Configuration updated!'
  186.     value: '{BRIGHTGREEN}%s: {WHITE}%s'
  187. version:
  188.   current-version: '{BRIGHTGREEN}xAuth verzió: %s'
  189.   update-available: '{BRIGHTGREEN}Új verzó %s elérhető. Ellenőrizd a server.log fájlt
  190.     a letöltési információkhoz.'
  191.   no-update-needed: '{BRIGHTGREEN}Az utolsó xAuth verzó %s van telepítve. Nem szükséges
  192.     frissítés.'
  193.   success: '{BRIGHTGREEN}Az utolsó xAuth verzió: %s'
  194.  
  195. # Translation by Maorka
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment