public static final String PREFS_NAME = "Preferences";

SharedPreferences settings = getSharedPreferences(PREFS_NAME, 0);
settings.edit().putBoolean("tela_1", true).apply();

boolean tela1 = settings.getBoolean("tela_1",false);
if (tela1)
    //defina o botão como visualizado
else
    //defina o botão como NÃO visualizado

ImageView imgTela1= (ImageView) findViewById(R.id.imgTela1);
imgTela1.setImageResource(R.drawable.ic_visualizado);

if (tela1)
     imgTela1.setImageResource(R.drawable.ic_visualizado);
else
     imgTela1.setImageResource(R.drawable.ic_nao_visualizado);