Date format string hack (@ to 'at')

add_filter('tribe_events_event_schedule_details', 'customize_tribe_schedule_format');

function customize_tribe_schedule_format($text) {
    return str_replace('@', 'at', $text);
}