geertjohan@Lapromitux  ~   sudo aptitude install dictionaries-common                                  19:59:17
The following NEW packages will be installed:
  dictionaries-common libtext-iconv-perl{a}
0 packages upgraded, 2 newly installed, 0 to remove and 1271 not upgraded.
Need to get 0 B/491 kB of archives. After unpacking 1,032 kB will be used.
Do you want to continue? [Y/n/?] y
Preconfiguring packages ...
 dict-common::dc_set: dictionaries-common/default-wordlist is already set to
      [american (American English)]. Preserving it.
Selecting previously unselected package libtext-iconv-perl.
(Reading database ... 179820 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack .../libtext-iconv-perl_1.7-5build2_amd64.deb ...
Unpacking libtext-iconv-perl (1.7-5build2) ...
Selecting previously unselected package dictionaries-common.
Preparing to unpack .../dictionaries-common_1.20.5_all.deb ...
Adding 'diversion of /usr/share/dict/words to /usr/share/dict/words.pre-dictionaries-common by dictionaries-common'
Unpacking dictionaries-common (1.20.5) ...
Processing triggers for man-db (2.6.5-2) ...
Processing triggers for cracklib-runtime (2.8.22-1) ...
Setting up libtext-iconv-perl (1.7-5build2) ...
Setting up dictionaries-common (1.20.5) ...
dpkg: error processing package myspell-en-au (--configure):
 package myspell-en-au is not ready for configuration
 cannot configure (current status `half-installed')
No apport report written because MaxReports is reached already
                                                              Processing triggers for dictionaries-common (1.20.5) ...
Errors were encountered while processing:
 myspell-en-au
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
A package failed to install.  Trying to recover:

Current status: 0 broken [-1].