Suzukaze and Camilla C-S

C Support

CAMILLA: Suzukaze. Could I speak to you for just a moment?
SUZUKAZE: Princess Camilla... yes, what is it?
CAMILLA: You're... often solicited by strange women, aren't you? So, I became most interested in what sort of person you are. Why are you so popular, I wonder?
SUZUKAZE: ...I say this so as not to invite misunderstanding, but I basically reject such excessive invitations. And I have occasionally received presents, but I try to decline them to the best of my ability. Although, I have no small number of times been pushed into yielding...
CAMILLA: Hmm. ...Still, if that's the situation, you seem to respond so earnestly, and I wonder if that isn't the reason why, on the contrary, women can't leave you alone?
SUZUKAZE: You suppose so...? Honestly, I can't understand it too well, but...
CAMILLA: I see... my interest has been piqued all the more. Soon, I want to hold a tea party with the girls, including me. I'll be most happy if you make certain to come at that time.
SUZUKAZE: Th-that's...!
CAMILLA: Now, now. It's important work to deepen solidarity with the people of this army, don't you think? We'll just have a chat, all right?
SUZUKAZE: ...I suppose this a command as Kamui-sama's elder sister?
CAMILLA: Yes, indeed... if you're going to come, you may treat it as such.
SUZUKAZE: I see... understood. It seems you won't give up until I accept. ...I'll intrude on your hospitality.
CAMILLA: Fufu, thanks. I'll be looking forward to it, then.
(Camilla leaves.)
SUZUKAZE: ...


B Support

SUZUKAZE: Hahhh...
CAMILLA: My. Why such a deep sigh, Suzukaze?
SUZUKAZE: Ah... Princess Camilla, is it. This is, I suppose.... it would be mental fatigue.
CAMILLA: Can it be the tea party I invited you to was trying, perhaps?
SUZUKAZE: No... it's not so much as it was trying, but that even the village women attended in addition to the army's women... the number of guests was more than expected, and I'm worn out from keeping them company.
CAMILLA: Ufufu, the image of Suzukaze, surrounded by girls... it was quite a sight to see. All those cute girls talking to you... I was a little jealous.
SUZUKAZE: ...If that's the case, Princess Camilla, it would be great if you would look after the women.
CAMILLA: But, while you say that, you kept them perfectly entertained, didn't you? I was watching the situation, too, and you seemed to be happily talking with them, yes?
SUZUKAZE: That's... because it was your tea party, I bore in mind not to do anything discourteous. Besides, as long as someone's talking, I believe I should seriously listen to what they have to say.
CAMILLA: Ufufu, even though you're in such a state... you can speak well. But I expect that seriousness and sincerity of yours is connected to the reason you get hit on. ...You know, I like you more and more.
SUZUKAZE: Does that mean you want me to come to another tea party...?
CAMILLA: Speaking of which, I wonder if you'll come.
SUZUKAZE: I just about want to decline, but... if it's an order, there's no question, is there.
CAMILLA: Ufufu, no matter where you are, you're a serious person. Well, it's no longer an order. Once you really want to come, that's when you should.
SUZUKAZE: Yes... understood. Then I'll take the liberty of doing that...
(Suzukaze leaves.)
CAMILLA: Well, then... I wonder how he'll appear?


A Support

SUZUKAZE: Princess Camilla. The other day, you said you would leave my attendance at your tea party up to my discretion, didn't you...?
CAMILLA: Yes, I did.
SUZUKAZE: Then why didn't you accept?
CAMILLA: I'm not really holding a tea party.
SUZUKAZE: Well, then, why are you preparing enough tea for two here?
CAMILLA: I wouldn't call this a tea party. I just wanted to talk with you.
SUZUKAZE: I'm glad that you're pleased with me, but... what on earth do you want to talk about?
CAMILLA: ...The truth is, there was an incident I must thank you for.
SUZUKAZE: What...? I don't recall having done anything...?
CAMILLA: I say that, though it's not me but my subordinates. Around the time they took part in the army... from the beginning, my subordinates clashed with the soldiers on many occasions. They were telling me that at those times, you helped them out. Although I didn't hear the full account, considering it's those girls, they were unusually grateful... so I took an interest in you, too.
SUZUKAZE: I see... but either way, I have no memory of this.
CAMILLA: Fufu... surely, given how earnest you are, that's a daily occurrence for you, isn't it? But, thanks to that story I had the chance to become good friends with you, so I'm thankful.
SUZUKAZE: ...Yes. That's true. That my friendship with you has deepened makes me very happy.
CAMILLA: Oh, what a lovely thing to say. Well, then, from now on will you accompany me at teatime once in a while?
SUZUKAZE: Will it be tea with a lot of people?
CAMILLA: Yes, it should be lively, shouldn't it?
SUZUKAZE: Heh... with what you've said up till now I can no longer refuse. Very well. I will keep you company.
CAMILLA: Fufu, thank you.


S Support

CAMILLA: Here you go, Suzukaze. Today's tea is different than the usual.
SUZUKAZE: Thank you, Princess Camilla. ...The flavor certainly is a little different.
CAMILLA: Fufu, I take it you like it?
SUZUKAZE: Yes. I think this black tea is wonderful. And come to think of it... until recently, I would never have expected I would frequently take tea with you like this.
CAMILLA: Indeed. It's the same for me.
SUZUKAZE: When I met you in the beginning, I can honestly say... I did not know what you were thinking. However, in talking with you like this, I have come to understand the truth, that you are a very warm-hearted person. It may be that people can't understand each other unless they come together to talk. Now, I truly am happy to be able to meet with you.
CAMILLA: ...I-indeed.
SUZUKAZE: Princess Camilla, are you all right?
CAMILLA: ...I simply wasn't expecting to hear such things from you face-to-face. But, your words now make me very happy. It's the first time I've felt like this...
SUZUKAZE: What...?
CAMILLA: Before I even realized it, you seem to have become a very large presence in my life... I want to drink tea with you like this every day from now on.
SUZUKAZE: Princess Camilla... that is, I mean...
CAMILLA: Fufu, shall I let you speak beyond this point? In a scene such as this, I'd like the gentleman to properly take the lead.
SUZUKAZE: ...Understood. Then I will say it. Princess Camilla, if it pleases you, would you become my companion? I have been charmed by your personality overflowing with feelings of tolerance. Our social standings and homelands differ, but... if you will allow it, please let me protect you from now on.
CAMILLA: Thank you, Suzukaze. Those words... make me happy. I want to live together with you, too. Let's be together forever, shall we?
SUZUKAZE: Yes...!
CAMILLA: Fufu, I get jealous of the part of you that's kind to all the ladies, but you have the faithful part of you that outweighs it, as well... I do love that. So, your confession just now stands the test.
SUZUKAZE: Fufu, is that so. I am honored by your praise.
CAMILLA: Well, then, from now on, I'm in your care.
SUZUKAZE: Yes... please be good to me, Princess Camilla.